Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "funestar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FUNESTAR

La palabra funestar procede del latín funestāre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FUNESTAR

fu · nes · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUNESTAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUNESTAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «funestar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa funestar w słowniku

Definicja funestar w języku hiszpańskim polega na skażeniu, przyćmieniu, zbezczeszczeniu. En el diccionario castellano funestar significa mancillar, deslustrar, profanar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «funestar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUNESTAR


agestar
a·ges·tar
amonestar
a·mo·nes·tar
arrestar
a·rres·tar
asestar
a·ses·tar
bienestar
bie·nes·tar
contestar
con·tes·tar
contrarrestar
con·tra·rres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
gestar
ges·tar
malestar
ma·les·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
orquestar
or·ques·tar
prestar
pres·tar
presupuestar
pre·su·pues·tar
protestar
pro·tes·tar
reforestar
re·fo·res·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNESTAR

funebridad
funene
funeral
funerala
funeraria
funerario
funérea
funéreo
funesta
funestamente
funesto
fungible
fungicida
fúngico
fungiforme
fungir
fungistático
fungosa
fungosidad
fungoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNESTAR

aballestar
alebrestar
apestar
aprestar
atestar
cohonestar
deforestar
descrestar
desforestar
detestar
emprestar
encuestar
enfiestar
entestar
forestar
honestar
indigestar
infestar
inhestar
recuestar

Synonimy i antonimy słowa funestar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «funestar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FUNESTAR

Poznaj tłumaczenie słowa funestar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa funestar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «funestar».

Tłumacz hiszpański - chiński

funestar
1,325 mln osób

hiszpański

funestar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To bother
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

funestar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

funestar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

funestar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

funestar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

funestar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

funestar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

funestar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

funestar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

funestar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

funestar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

funestar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

funestar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

funestar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

funestar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

funestar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

funestar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

funestar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

funestar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

funestar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

funestar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

funestar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

funestar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

funestar
5 mln osób

Trendy użycia słowa funestar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUNESTAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «funestar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa funestar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «funestar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FUNESTAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «funestar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «funestar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa funestar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUNESTAR»

Poznaj użycie słowa funestar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem funestar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Catalan-Castellano
m. entierro, enterramiento, parentacion, mortuorio. — pl. exequias , honras. Funerari, ria. adj. funerario. Funest, ta. adj. funesto, infausto, aciago, ominoso, siniestro. *fér funest. funestar. Funestamént. adv . funestamen. Funestar. a. funestar. [te.
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
m. entierro , enterramiento, parentacion , mortuorio. —pl. exequias, honras. Funerari, ría. adj. funerario Fnnest, ta. adj. funesto, infausto , aciago , ominoso, siniestro. * fer f unest. funestar. Funestament. adv. funesta mente. Funestar. a. funestar.
Magí Ferrer i Pons, 1854
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FUNERARIO, RIA, adj. Funéraire. FUNEREO, REA, adj. (poes.j V. Fúnebre. FUNES I ADO, DA , p. p. V. Funestar. FUNESTAMENTE , adv. Funestement. FUNESTAR, v. a. (p. u. ) Rendre triste, funeste. FUNESTISIMO, MA , adj. sup de Funesto.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Funestamént, adv. desgracia- damént — funestamente. Funestar, a. fér funest — funestar. Funévol, ni. ant. máquina per tirar pedras de gran pes — fundibulo Fungéiro , m esp. de cnpsa ab forats per los cuals se ensu- ma lo tabaco — fusique.
‎1847
5
Diccionario valenciano-castellano
Funestamente. Funeslánt. Funestando. Funestar. Funestar ó entristecer , hacer funesta y desgraciada alguna cosa. Funestdt , id , da. Funestado , da. Funeslisim ; ms , mes. Funestísimo ; os , as. Funestisimament. Funestísimamente. Funestos ...
José Escrig, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Funestamente. Funestan t. Funestando. Funestar. Funestar ó entristecer , hacer funesta y desgraciada alguna cosa. Funestdt , td , da. Funestado , da. Funeslisim ; ms , mes. Funestísimo ; os , as. Funestisimament. Funestísimamente. Funestos ...
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Funestar. Funesto, as. FUNÉVOL. ni. aiit. Máquina ó trabuch de fusta pera tirar pedras de gran pes. Fundibulo. Fundi- hiilum, i. FUNGEYRO. ni. Capsa en forma de carabassa, que remata en un pomet ab uns foradets pera en- sumar lo tabaco .
Pere Labernia, 1864
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Funestar , a. fér funest — funestar. Funévol, m. ant. máquina per tirar pedras de gran pes — fundibulo Fungéiro , m esp. de capsa ab forats per los cuals se ensu- ma lo tabaco — fusique. Funicular, adj. fls. ( sistema ) que lleva á la pressió del ...
‎1861
9
Diccionario de la lengua castellana
p. p.de funestar. FUNESTAR, v. a. p. us. Entristecer , ó hacer funesta y desgraciada alguna cosa. Funestare, poíluere. FUNESTÍSIMO , MA. adj. sup. de funesto. Funestissimus. FUNESTO, TA. adj. Triste y desgraciado. Fu- ueslus , mcestus.
Real Academia Española (Madrid), 1791
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de funestar. FUNESTAR, v. a. p. us. Entristecer , ó hacer . funesta y desgraciada alguna cosa. Funestare. FUNESTÍSIMO , MA. adj. sup. de funesto. Funestissimus. FUNESTO , TA. adj. Triste , deplorable , infeliz y desgraciado. Funestas.
Real Academia Española (Madrid), 1783

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUNESTAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo funestar w wiadomościach.
1
I cimiteri più singolari della provincia
Con l'idea, quindi, sono parole del Vantini, che «il tutto dee presentare un quadro grave e sublime che senza funestar la ragione infonda nell'animo una dolce ... «Corriere della Sera, Lis 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FUNESTAR

funestar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Funestar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/funestar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z