Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "guardaespaldas" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GUARDAESPALDAS

guar · da · es · pal · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUARDAESPALDAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GUARDAESPALDAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guardaespaldas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
guardaespaldas

Bodyguard

Guardaespaldas

Ochroniarz jest osoba lub grupa osób, które chronią osoby lub jego rodziny, ataki osobiste, bombowych, porwania lub uprowadzenia, utraty informacji poufnych oraz innymi zagrożeniami. Ochroniarze są osoby przeszkolone w ścisłej specjalisty bojowej biały, broń palna i broń niekonwencjonalne jednak najważniejszą umiejętnością ochroniarz jest zminimalizowanie ryzyka, ponieważ może to spowodować uszkodzenie cel chronić, i uzyskuje się na zasadach: położenie obserwacji, ochronną, reakcji i ekstrakcji z odpowiednich technik, taktyki i logistyki. Ochroniarze starożytnych Chinach. Wiele osób publicznych są chronieni przez swoich ochroniarzy, którzy pracują w grupach lub indywidualnie przy użyciu specjalnych pojazdów i czasami pojazdy maniak do ochrony jednostki. Osoby z mniejszym profilu ryzyka towarzyszy jednym ochroniarzem, który z kolei sprawia, że ​​kierowca. Jednak niektórzy miliarderzy i dygnitarze decydują się bez obstawy nawet w sytuacjach uznawanych za niebezpieczne. Un guardaespaldas es una persona o grupo de personas, que protegen a un individuo o a su familia, de ataques personales, atentados, rapto o secuestro, pérdida de información confidencial u otras amenazas. Los guardaespaldas son personas entrenadas en el combate cuerpo a cuerpo, especialista en armas blancas, de fuego y armas no convencionales sin embargo, la habilidad más importante para un guardaespaldas es de minimizar los riesgos, ya que estos podrían causar daños al objetivo a resguardar, y lo logra mediante los principios de: ubicación, observación, protección, reacción y extracción; con sus respectivas técnicas, tácticas y logística. Guardaespaldas de la antigua China. Muchos personajes públicos son protegidos por sus guardaespaldas, quienes trabajan en grupo, o en solitario usando vehículos especiales y algunas veces vehículos señuelo para proteger al individuo. Aquellos con perfiles de menos riesgo son acompañados por un único guardaespaldas, quien hace a su vez de conductor. Sin embargo, algunos multimillonarios y dignatarios eligen prescindir de guardaespaldas hasta en situaciones consideradas como muy peligrosas.

Definicja słowa guardaespaldas w słowniku

Definicja ochroniarza w słowniku to osoba, która wytrwale towarzyszy innej osobie z misją jej ochrony. En el diccionario castellano guardaespaldas significa persona que acompaña asiduamente a otra con la misión de protegerla.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guardaespaldas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUARDAESPALDAS


andas
an·das
arraigadas
a·rrai·ga·das
bermudas
ber·mu·das
buscavidas
bus·ca·vi·das
cachondas
ca·chon·das
carnestolendas
car·nes·to·len·das
coordenadas
co·or·de·na·das
descargadas
des·car·ga·das
escondidas
es·con·di·das
horcajadas
hor·ca·ja·das
judas
ju·das
lanzagranadas
lan·za·gra·na·das
microondas
mi·cro·on·das
paracaídas
pa·ra·ca·í·das
portamonedas
por·ta·mo·ne·das
rodas
ro·das
sabiendas
sa·bien·das
salvavidas
sal·va·vi·das
sendas
sen·das
tragamonedas
tra·ga·mo·ne·das

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDAESPALDAS

guardacantón
guardacartuchos
guardacoches
guardacostas
guardacuños
guardada
guardadamas
guardado
guardador
guardadora
guardafango
guardafangos
guardafrenos
guardafuego
guardaguas
guardagujas
guardahúmo
guardainfante
guardajoyas
guardalado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDAESPALDAS

águedas
anátidas
arrebatapuñadas
as
calendas
castálidas
conjugadas
czardas
encajadas
extremadas
guardarruedas
labiadas
oceánidas
perdonavidas
poleadas
portacomidas
portaviandas
quitameriendas
reverendas
volandas

Synonimy i antonimy słowa guardaespaldas w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GUARDAESPALDAS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «guardaespaldas» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa guardaespaldas

Tłumaczenie słowa «guardaespaldas» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GUARDAESPALDAS

Poznaj tłumaczenie słowa guardaespaldas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa guardaespaldas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guardaespaldas».

Tłumacz hiszpański - chiński

保镖
1,325 mln osób

hiszpański

guardaespaldas
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

bodyguard
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अंगरक्षक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حارس
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

телохранитель
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

guarda-costas
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

দেহরক্ষী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

garde du corps
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pengawal peribadi
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Leibwächter
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ボディーガード
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

친위대
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bodyguard
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vệ sĩ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மெய்க்காப்பாளர்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

अंगरक्षक
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

muhafız
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

guardia del corpo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

goryl
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

охоронець
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

gardă personală
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σωματοφύλακας
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

lyfwag
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

livvakt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

livvakt
5 mln osób

Trendy użycia słowa guardaespaldas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUARDAESPALDAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «guardaespaldas» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guardaespaldas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guardaespaldas».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GUARDAESPALDAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «guardaespaldas» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «guardaespaldas» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa guardaespaldas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUARDAESPALDAS»

Poznaj użycie słowa guardaespaldas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guardaespaldas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Un guardaespaldas de sangre azul/Pasaje al amor
Un guardaespaldas de sangre azul Joyce Sullivan Rory Kenilworth se quedó de piedra al descubrir quién era realmente, pero con tantos «accidentes» y tantas balas volando por los aires, no tenía tiempo para lamentarse.
Joyce Sullivan, Amanda Stevens, 2011
2
Un guardaespaldas muy especial/Tras el fuego
Un guardaespaldas muy especial Cuando Blade Stone, ex oficial de las Fuerzas Especiales, descubrió que la vida de Lynn Cross corría peligro, supo que sólo él y su equipo podrían proteger a la bella abogada.
Patricia Rosemoor, Julie Miller, 2010
3
La modelo y el guardaespaldas/El amor tenía un precio
La modelo y el guardaespaldas Merline Lovelace Alguien estaba acosando a la modelo Allie Fortune y el exmercenario Rafe Stone tendría que protegerla; decidió llevársela a un lugar apartado donde Allie estuviera a salvo... ahora solo ...
Merline Lovelace, Barbara Boswell, 2011
4
La princesa y el guardaespaldas/La secretaria del príncipe
Especial. La princesa y el guardaespaldas Sebastian Hawk era un maestro en los negocios y en la cama, y en su mundo no había lugar para las emociones.
Lucy Monroe, 2010
5
El Guardaespaldas
Cuando la chica es secuestrada, se desata un drama de increbles proporciones que el lector qu el lector seguir con la piel erizada. El guardaespaldas es una obra maestra de accin y suspenso.
A. J. Quinnell, 1996
6
El guardaespaldas de la princesa
Como futura reina, sabía que el deber siempre tenía un precio Para proteger a la princesa Ava de Veers, James Wolfe tenía que mantener la mente centrada en el trabajo.
Michelle Conder, 2013
7
G de Guardaespaldas
For #1 New York Times bestselling author Sue Grafton's PI Kinsey Milhone, danger comes with the job—but she never expects to find herself at the top of a hit man's list… So Kinsey decides to hire a bodyguard.
Sue Grafton, 2009
8
Narrativa hispanoamericana 1816-1981: historia y antología. ...
El cuento de Marra se titula "El guardaespaldas" y como la Justicia militar la calificó de "documento que asistía a las asociaciones subversivas", prohibieron su publicación y condenaron a su autor a cuatro años de prisión. También fueron  ...
Angel Flores, 1985
9
Manual del escolta privado
En nuestra sociedad actual, día a día la violencia hacia el prójimo y los bienes ajenos ha venido incrementándose espectacularmente, de tal forma que dicha violencia ha llegado a traducirse en una sensación de inseguridad generalizada.
Héctor Mora Chamorro, 2008
10
El guardaespaldas / The Bodyguard
A young woman who unwittingly married into the mob finds her life in danger when the mob boss threatens her, so she puts her life into the hands of an FBI agent who lost his ex-wife and son to organized crime.
Suzanne Brockmann, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUARDAESPALDAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo guardaespaldas w wiadomościach.
1
Los 5 secretos (más picantes) de Diana de Gales contados por su ...
Secretos que han viajado a lo largo de los seis años que el guardaespaldas ha acompañado permanentemente a una Lady Di muy desconocida para el resto ... «Vozpopuli, Sie 16»
2
La inesperada declaración del ex guardaespaldas de la princesa ...
"El primer error fue usar un guardaespaldas contratado por la familia Fayed, que era incapaz de decir 'no' a sus empleadores", indicó Wharfe, en alusión a ... «Infobae.com, Sie 16»
3
Kim Kardashian y Kanye West amenazan con demandar a su ex ...
Cuando se trabaja de guardaespaldas para Kim Kardashian y Kanye West, hay que tener claro que ellos son los únicos que pueden sacar beneficio vendiendo ... «La Opinión, Maj 16»
4
Márquez pide prescindir del 'guardaespaldas' en Mugello
“Me he quedado sorprendido porque, sí, estoy acostumbrado a la seguridad de todos los circuitos, y la de Mugello es muy buena, pero no a un guardaespaldas ... «El Periódico, Maj 16»
5
El guardaespaldas de Prince niega que el artista tomase drogas
Ahora, Chris Gaither, uno de sus guardaespaldas, ha negado tajantemente al canal de noticias CNN que Prince consumiera cualquier tipo de estupefaciente. «EL PAÍS, Maj 16»
6
Una foto del guardaespaldas de Taylor Swift se convierte en viral
En dicha imagen podemos ver a la famosa cantante gritando en una montaña rusa y detrás de ella se encuentra el impertérrito guardaespaldas que no mueve ... «Mundo Deportivo, Kwi 16»
7
Elton John: su guardaespaldas lo denuncia por acoso sexual
Elton John fue demandado por su anterior guardaespaldas por acoso sexual y agresión. Jeffrey Wenningner, uno de los hombres encargados de custodiarlo, ... «Clarín.com, Mar 16»
8
Ex guardaespaldas de Putin enfrentó a oso para protegerlo
Un ex guardaespaldas del presidente Vladimir Putin, que recientemente fue designado gobernador regional, contó que una vez se enfrentó a un oso fuera de ... «Milenio.com, Lut 16»
9
Matan a gobernador de Aden y 6 guardaespaldas en Yemen
Un atentado con bomba cobró la vida del gobernador de la provincia yemení de Aden y la de seis de sus guardaespaldas este domingo, informaron fuentes de ... «teleSUR TV, Gru 15»
10
El guardaespaldas de Adele enamora a Internet
Las celebridades adquieren tanta fama que, a veces, contagian a quienes tienen alrededor. Es lo que le ha pasado a Peter van der Veen, el guardaespaldas ... «20minutos.es, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GUARDAESPALDAS

guardaespaldas

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guardaespaldas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/guardaespaldas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z