Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escolta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESCOLTA

La palabra escolta procede del italiano scorta, acompañamiento.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESCOLTA

es · col · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCOLTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCOLTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escolta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Escort

Escolta

Eskorta jest profesjonalnym bezpieczeństwa publicznego lub prywatnego, specjalizująca się w ochronie osób, ekspert w walce wręcz i specjalistycznych noży, broni palnej i broni konwencjonalnych i niekonwencjonalnych, głównie przeszkoleni, aby zminimalizować ryzyko . Dla podstawowego szkolenia musisz wziąć udział w kursie i egzamin treningowy. W Hiszpanii, ochroniarze zwany osobę, a nie profesjonalny i nie włączone, który zostaje wynajęty przez osobę mu towarzyszyć, i nie musi nosić broń lub własne czym realizacja obowiązków towarzyskich. zwany także towarzyskie, w ogóle, do wszystkich osób, pojazdów, statków lub samolotów wspólnie wykonać misję eskortowania czegoś lub kogoś. Eskorta wojskowa eskorta, która specyficznie chroni personel wojskowy. Są towarzyskie i szkolne są zintegrowane w sposób następujący: a strażnik dwa odwód, mistrzem i dowódca. Odległość musi zapisać pozycji przód każda strona będzie przerwa w trzech etapach i osadzeni strażników. Un escolta es el profesional de la seguridad, pública o privada, especializado en la protección de personas, experto en combate cuerpo a cuerpo y especialista en armas blancas, armas de fuego y armas convencionales y no convencionales, principalmente capacitado para minimizar cualquier situación de riesgo. Para su formación básica, debe realizar un curso y un examen de capacitación. En España, se denomina guardaespaldas a la persona, no profesional y no habilitada que es contratada por un particular para que le acompañe, y no debe portar armas ni ejercer funciones propias de un escolta. También se denomina escolta, de modo general, al conjunto de personas, vehículos, buques o aviones que desempeñan conjuntamente la misión de escoltar algo o a alguien . El escolta militar es el escolta que protege específicamente a personal del ejército. Hay escoltas escolares y están integradas de la siguiente forma:  un guardia, dos retaguardias, un abanderado y un comandante. La distancia que deben de guardar los elementos del frente entre si será de un intervalo lateral y de tres pasos los retaguardias de los guardias.

Definicja słowa escolta w słowniku

Pierwszą definicją eskorty w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest odejście żołnierzy. Innym znaczeniem eskorty w słowniku jest statek przeznaczony do eskortowania. Eskorta towarzyszy także jako znak honoru lub szacunku. La primera definición de escolta en el diccionario de la real academia de la lengua española es partida de soldados. Otro significado de escolta en el diccionario es embarcación destinada a escoltar. Escolta es también acompañamiento en señal de honra o reverencia.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escolta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCOLTA


adulta
dul·ta
alta
al·ta
archivolta
ar·chi·vol·ta
arquivolta
ar·qui·vol·ta
celta
cel·ta
consulta
con·sul·ta
culta
cul·ta
delta
del·ta
devuelta
de·vuel·ta
envuelta
en·vuel·ta
falta
fal·ta
malta
mal·ta
multa
mul·ta
oculta
cul·ta
resuelta
re·suel·ta
resulta
re·sul·ta
revuelta
re·vuel·ta
suelta
suel·ta
volta
vol·ta
vuelta
vuel·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCOLTA

escolasticismo
escolástico
escoldo
escoleta
escólex
escoliador
escoliadora
escoliar
escoliasta
escolimada
escolimado
escolimosa
escolimoso
escolio
escoliosis
escollar
escollera
escollo
escolopendra
escoltar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCOLTA

absuelta
balta
bisalta
calta
catapulta
desenvuelta
disuelta
esbelta
espelta
estulta
faculta
inconsulta
inculta
inulta
irresuelta
jurisconsulta
palta
pelta
sepulta
turbamulta

Synonimy i antonimy słowa escolta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESCOLTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «escolta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa escolta

Tłumaczenie słowa «escolta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCOLTA

Poznaj tłumaczenie słowa escolta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escolta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escolta».

Tłumacz hiszpański - chiński

护送
1,325 mln osób

hiszpański

escolta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

shooting guard
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अनुरक्षण
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مرافقة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сопровождение
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

escolta
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সহচর
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

escorte
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pengiring
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Begleitung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

エスコート
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

호위
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ngiringan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đi theo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மெய்க்காவலர்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

एस्कॉर्ट
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

eskort
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

scorta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

eskorta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

супровід
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

escortă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συνοδεία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

escort
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

eskort
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

eskorte
5 mln osób

Trendy użycia słowa escolta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCOLTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escolta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escolta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escolta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCOLTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «escolta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «escolta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa escolta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCOLTA»

Poznaj użycie słowa escolta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escolta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual del escolta privado
En nuestra sociedad actual, día a día la violencia hacia el prójimo y los bienes ajenos ha venido incrementándose espectacularmente, de tal forma que dicha violencia ha llegado a traducirse en una sensación de inseguridad generalizada.
Héctor Mora Chamorro, 2008
2
Manual del escolta privado: técnicas profesionales de ...
El Manual del Escolta Privado, está basado en técnicas del Servicio Secreto y el Servicio de Seguridad del Departamento de Estado de los EE. UU., el Servicio Especial del Aire (SAS: la principal unidad de fuerzas especiales del ejército ...
Leroy Thompson, 2007
3
Encyclopedia metódica : arte militar
por los carros, la escolta no podrá socorrerse , y sí Jo executa , sera precisamente á la desfilada ; con lo que dará facilidad de rechazarla : y también para impedir el socorro , se pueden ocupar las alturas de ambos lados del desfiladero , con ...
‎1792
4
Manual de protección a víctimas de violencia de género
Sistemas de protección a pie • Sistemas de protección en vehículo • Contra vigilancia 4) Orden de Servicio Son las diferentes actividades a desarrollar desde el ámbito de la seguridad por el escolta. 5) Ejecución Es el punto de inicio de la ...
Héctor Mora Chamorro, 2008
5
Guardias dragones o caballería ligera...
Regimiento de Caballería de Guardias Dragones “Mariscal Domingo Nieto”, Escolta del Presidente de la República del Perú. Los regimientos de este tipo, toman el nombre de guardias dragones, debido a que usaban un tipo de mosquete ...
Arístides Herrera Cuntti
6
Compendio de los veinte libros de reflexiones militares, que ...
2 1 Quando hay riesgo de grueso ataque sobre la marcha, forrage , ó retirada , todos los Soldados de aquel deben llevar sus armas % y ensillados los caballos : porque eso no quita que las sillas de los no destinados á la escolta se pongan ...
Juan Senen de Contreras, Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1787
7
Reglamento y ordenanza de S.M. para el exercicio, ...
10 Si la Escolta huviese podido formarse en Batalla, romperá en columna, y la marcha la executarán con este orden: primero los Batidores, á estos seguirá el Ayudante , á éste los Timbales , ó Musica ; despues los Trompetas , ó Tambores  ...
España. Ejército de Tierra. Cuerpo de Caballería, 1769
8
CIENTO 1 JUGADAS PARA SACAR DE FONDO Y BANDA EN BALONCESTO
Descripción: En esta jugada es el escolta (2) quien pone el balón en juego desde la línea de fondo, mientras que el resto de jugadores atacantes deben colocarse en las posiciones que se indican en el diagrama A. El pívot (5) retrocede ...
George Karl, Terry Stotts, Price Johnson, 2001
9
Guerras civiles de Grananda
Averiabó teniendo aviso de esto salió también por el camino de Acequias, que es un pueblo que está sobre el camino de Granada, para que si el duque venia á proteger la escolta, encontrase allí impedimento que se lo estorbara, mientras ...
Ginès Perez de Hita, 1833
10
Ordenanzas de S. M. para el regimen, disciplina, ...
4 Formada la Escolta j y tomado el regular permiso por el Ayudante destinado á conducir los Estandartes , y Timbales, se dará esta voz : Escolta , sobre la derecha, ó izquierda ( segunn el camino que hayan de llevar) a desfilar de a quatro de ...
Spain, 1768

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCOLTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escolta w wiadomościach.
1
Waiters tiene todas las papeletas para ser el escolta titular de Miami
Dion Waiters encara la próxima temporada con muchas opciones de ser el relevo de Dwyane Wade en el quinteto titular de los Miami Heat. El escolta, ex de los ... «Nbamaniacs, Lip 16»
2
Asesinan a escolta de directora del DIF de Ecatepec
El fallecido, identificado como Rubén Alfredo Rodríguez Morales, quien presuntamente se desempeñaba como escolta de la presidenta del DIF, Tabata Muciño ... «Excélsior, Lip 16»
3
Mujer fallece tras accidente con vehículo escolta de Sebastián Piñera
Eva del Carmen Ojeda Rivera fue impacta por el automóvil en ciudad de Los Ángeles, región del Biobío. El ex Mandatario lamentó el desafortunado hecho. «Teletrece, Lip 16»
4
Diputado Luis Florido denuncia amedrentamiento tras el asesinato ...
El diputado a la Asmablea Nacional, Luis Florido, denunció que tras el asesinato de su escolta, hecho ocurrido el sábado, pretenden amedrentarlo. «Analítica.com, Lip 16»
5
México: Asesinaron al Director de Gobierno de Quintana Roo y a su ...
El director de Gobernación del gobierno estatal, Isaías Capeline Lizárraga, y su escolta Ángel Casillas Méndez, fueron ejecutados la tarde de ayer cuando ... «lagranepoca, Lip 16»
6
Inicio BASQUETBOL El escolta Brussino llega a los Mavericks y es ...
El escolta Nicolás Brussino, de 23 años y 2,07 metros, se ha convertido en el décimo argentino que llega a la NBA al firmar un contrato por tres temporadas con ... «ESPN Deportes Miami, Lip 16»
7
Bono mantiene la escolta y la seguridad de su domicilio
Según la Asociación, la escolta y seguridad por parte de las fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado a altos cargos públicos se mantiene unos seis meses ... «ABC.es, Cze 16»
8
Escolta de Francisco Ayón frustra robo de camioneta
Tras un intento de asalto la noche de este lunes, un sujeto fue lesionado a balazos por uno de los escoltas del secretario de Educación de Jalisco, Francisco ... «Informador.com.mx, Maj 16»
9
Matan a escolta del alcalde de Baruta Gerardo Blyde
Trascendió que Villasmil era escolta del alcalde del municipio Baruta, Gerardo Blyde. Con su muerte asciende a 48 los oficiales asesinados en manos del ... «Analítica.com, Maj 16»
10
Asesinan al escolta del vice Canciller de África en el oeste de Caracas
La noche del pasado jueves fue asesinado en el oeste de Caracas Dionys Abraham García López, de 33 años de edad y escolta del vice Canciller de África, ... «NTN24, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCOLTA

escolta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escolta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escolta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z