Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "seductor" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SEDUCTOR

La palabra seductor procede del latín seductor, -ōris.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SEDUCTOR

se · duc · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEDUCTOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEDUCTOR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «seductor» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
seductor

Uwodzenia

Seducción

Seducja jest aktem uwiedzenia, wywoływania i przekonywania kogoś w celu zmodyfikowania ich opinii lub nadania mu pewnego zachowania zgodnie z wolą uwielbiającego. Chociaż zazwyczaj odnosi się do prób uzyskania interakcji seksualnych, jest również używany w języku hiszpańskim w odniesieniu do prób przyciągania, fizycznie lub opinii. Określenie może mieć pozytywne lub negatywne skojarzenie, w zależności od tego, czy uznaje większą lub mniejszą ilość oszustwa włączonego do działania. Etymologicznie, "seduce" pochodzi od łacińskiego seductio. I zgodnie z DRAE, w swoim pierwszym znaczeniu, aby się uwodzić, jest "zwiedzić sztukę i umiejętności", chociaż jest terminem tak emocjonalnym, jaki każdy autor wymyślił swój termin. Niedawno pisarz Arthur Love odniósł się do uwodzenia jako "sztuki uczynienia kobiet szczęśliwymi". La seducción es el acto de seducir, de inducir y persuadir a alguien con el fin de modificar su opinión o hacerle adoptar un determinado comportamiento según la voluntad del que seduce. Aunque suele emplearse para referirse a intentos de conseguir interacciones de tipo sexual, se emplea también en español para referirse a intentos de atraer, físicamente o a una opinión. El término puede tener una connotación positiva o negativa, según se considere mayor o menor cantidad de engaño incluido en la acción. Etimológicamente, "seducir" proviene del latín seductio,. Y según el DRAE, en su primer acepción, seducir es "engañar con arte y maña", aunque al tratarse de un término tan emocional cada autor ha acuñado su propio término. Recientemente el escritor Arthur Love se ha referido a la seducción como "el arte de hacer feliz a la mujer".

Definicja słowa seductor w słowniku

Definicja uwodzicielska w słowniku jest uwodzicielska. En el diccionario castellano seductor significa que seduce.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «seductor» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEDUCTOR


abductor
ab·duc·tor
aductor
a·duc·tor
auctor
auc·tor
conductor
con·duc·tor
constructor
cons·truc·tor
coproductor
co·pro·duc·tor
destructor
des·truc·tor
ductor
duc·tor
fotoconductor
fo·to·con·duc·tor
inductor
in·duc·tor
instructor
ins·truc·tor
introductor
in·tro·duc·tor
manorreductor
ma·no·rre·duc·tor
productor
pro·duc·tor
reductor
re·duc·tor
reproductor
re·pro·duc·tor
semiconductor
se·mi·con·duc·tor
superconductor
su·per·con·duc·tor
traductor
tra·duc·tor
transductor
trans·duc·tor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEDUCTOR

sedición
sediciosa
sediciosamente
sedicioso
sedienta
sediente
sediento
sedimentación
sedimentar
sedimentaria
sedimentario
sedimento
sedosa
sedosidad
sedoso
seducción
seducir
seductiva
seductivo
seductora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEDUCTOR

actor
colector
conector
corrector
detector
director
doctor
factor
inspector
lector
obstructor
protector
proyector
rector
redactor
sector
subdirector
tractor
vector
ctor

Synonimy i antonimy słowa seductor w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SEDUCTOR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «seductor» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa seductor

ANTONIMY SŁOWA «SEDUCTOR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «seductor» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa seductor

Tłumaczenie słowa «seductor» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SEDUCTOR

Poznaj tłumaczenie słowa seductor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa seductor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «seductor».

Tłumacz hiszpański - chiński

诱惑
1,325 mln osób

hiszpański

seductor
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

seductive
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

प्रलोभक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فاتن
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

соблазнитель
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sedutor
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রলোভনকারী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

séducteur
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

penggoda
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Verführer
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

誘惑
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

유혹자
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

seducer
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người quyến rũ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

seducer
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

फूस लावणारा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ayartan
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

seduttore
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

uwodziciel
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

спокусник
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

corupător
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αποπλανητής
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

verleier
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

förföraren
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

forfører
5 mln osób

Trendy użycia słowa seductor

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEDUCTOR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «seductor» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa seductor
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «seductor».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SEDUCTOR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «seductor» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «seductor» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa seductor w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEDUCTOR»

Poznaj użycie słowa seductor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem seductor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los pasos del seductor
En él descubrirás técnicas y herramientas para conquistar mujeres, pero más allá de eso, tendrás una nueva perspectiva sobre el sexo femenino, las relaciones y acerca de ti mismo.Lejos de proponerte una fórmula mágica o una receta ...
Midnight Cowboy, 2012
2
Las mujeres de Casanova: El gran seductor y las mujeres que amó
Judith Summers indaga en la vida del seductor más famoso de la historia desde una perspectiva femenina, lanzando una nueva y fascinante luz sobre la figura de aquel hombre peligroso y cautivador.
Judith Summers, 2007
3
Raffaele, el seductor
Primero de la serie.
Sandra Marton, 2011
4
Ligeramente seductor
Gran parte de la sociedad británica se ha congregado en Bruselas en vísperas de la batalla de Waterloo, entre ellos Morgan Bedwyn y Gervase Ashford.
Mary Balogh, 2012
5
Escandaloso y seductor
Especial. Lord Hawksmoor era un conocido seductor y cazafortunas.
Nicola Cornick, 2009
6
El seductor seducido
Jack Hanson no deseaba que nada lo alejara de su bufete de abogados, pero la muerte de su padre lo obligaba a volver a casa. Él era el único que podía hacer todo lo que considerara necesario para salvar el negocio familiar.
Susan Mallery, 2010
7
Juego seductor
Durante tres años, ella había sido la imagen que turbaba sus sueños.
Maureen Child, 2010
8
Entrevista a un seductor
Navegar por la costa mediterránea en un yate de lujo parecía un buen plan... ¡pero para la periodista Isobel Keyes era un auténtico infierno!
Kathryn Ross, 2011
9
Vida de un Ausente: La Novelesca Biografía Del Talentoso ...
Vida de un ausente es una novela biografica desenfadada y veraz en la que Jose Ignacio Garcia Hamilton logra despojar a Juan Bautista Alberdi de la solemnidad de los proceres para otorgarle su genuina carnadura humana.Nos presenta asi a un ...
José Ignacio García Hamilton, 1993
10
Homo Seductor.: Dirigir con Psicología en las Organizaciones ...
A través de la creación literaria de un personaje - Homo Seductor - el autor nos propone incorporar la seducción y la psicología a nuestro ámbito de gestión diario.
Pablo Fernández Hontoria, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEDUCTOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo seductor w wiadomościach.
1
Arámbula y Ramones harán "Sueños de un seductor"
Aracely Arámbula y Adal Ramones podrían estelarizar la obra "Sueños de un seductor", se informa este día en distintos programas de espectáculos a nivel ... «EL DEBATE, Wrz 16»
2
El seductor sillón del dentista
No fue, en modo alguno, un discurso seductor y abierto, que saliera en busca de los votos que le faltan, sino al contrario. Por eso muchos interpretaron que el ... «El Español, Sie 16»
3
Pedro Sicard será un seductor amante en la obra "Suicidio"
El actor de origen cubano Pedro Sicard robará suspiros al convertirse en un seductor amante que defenderá su posición dentro de un triángulo amoroso, en la ... «20minutos.com.mx, Sie 16»
4
'El seductor': Colin Farrell en conversaciones para participar en el ...
El nuevo proyecto de la cineasta, ambientado en la Guerra Civil estadounidense, es un 'remake' de la película El seductor de 1971. Farrell dará vida al ... «SensaCine, Lip 16»
5
Consejos para convertirte en un auténtico seductor
La seducción también se aprende. Es lo que nos asegura David del Bass, fundador del proyecto Seducción y Superación, una plataforma exclusiva para el ... «El Español, Kwi 16»
6
Sofia Coppola dirigirá un remake de 'El Seductor' de Don Siegel
'El Seductor' está basada en la novela de Thomas P. Cullinan y nos traslada a la Guerra Civil estadounidense para seguir a un soldado yanqui rescatado de la ... «Blog de cine, Mar 16»
7
El seductor Obama
diferencia del personaje de la novela de Robert Louis Stevenson El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde, el presidente de Estados Unidos, Barack ... «La Jornada en linea, Mar 16»
8
¡Otra mujer rechazó a Cristiano Ronaldo, el seductor!
Al principio del spot se ve a un seductor Cristiano Ronaldo que ve a una bella mujer en la casa de enfrente y comienza a 'seducirla', para segundos después ... «La Opinión, Lut 16»
9
El Chapo Guzmán, un 'seductor' con cuatro esposas y diez hijos
El narcotraficante más buscado es un seductor que se ha casado en cuatro ocasiones y viste camisas de Barabas. Mientras él vivía escondido, dos de sus hijos ... «Vanitatis, Sty 16»
10
Un seductor nato, un hombre enamorado de sí mismo... Rym elige a ...
Alfredo es todo un galán, se arrodillaba para besarle la mano, le regalaba flores y con su sonrisa encandilaba a Rym que, tras saber su nombre y su edad, ... «Cuatro, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SEDUCTOR

seductor

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Seductor [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/seductor>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z