Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hervencia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HERVENCIA

La palabra hervencia procede del latín fervens, -entis, hirviente.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HERVENCIA

her · ven · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HERVENCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HERVENCIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hervencia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hervencia w słowniku

Definicja hervenci w słowniku jest rodzajem tortury używanej w czasach starożytnych, która polegała na gotowaniu wielkich przestępców lub ich okaleczonych członków w kotłach, które następnie zawieszano na escarpies wzdłuż dróg lub w drzwiach miast. En el diccionario castellano hervencia significa género de suplicio usado antiguamente, que consistía en cocer en calderas a los grandes criminales o sus miembros mutilados, que luego se colgaban de escarpias junto a los caminos o sobre las puertas de las ciudades.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hervencia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HERVENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERVENCIA

herrumbroso
herrusca
hertz
hertziana
hertziano
hérula
hérulo
herventar
herver
hervidero
hervido
hervidor
hervidura
hervimiento
hervir
hervor
hervorizar
hervorizarse
hervorosa
hervoroso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERVENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonimy i antonimy słowa hervencia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hervencia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HERVENCIA

Poznaj tłumaczenie słowa hervencia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hervencia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hervencia».

Tłumacz hiszpański - chiński

hervencia
1,325 mln osób

hiszpański

hervencia
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Inheritance
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

hervencia
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

hervencia
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

hervencia
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

hervencia
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

hervencia
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

hervencia
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

hervencia
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

hervencia
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

hervencia
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

hervencia
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

hervencia
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hervencia
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

hervencia
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

hervencia
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

hervencia
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

hervencia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

hervencia
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

hervencia
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

hervencia
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

hervencia
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hervencia
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hervencia
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hervencia
5 mln osób

Trendy użycia słowa hervencia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HERVENCIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hervencia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hervencia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hervencia».

Przykłady użycia słowa hervencia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERVENCIA»

Poznaj użycie słowa hervencia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hervencia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aproximación al diccionario de la negación
MORTANDAD, MUERTE, occisión, POGROM, RIZA, SACRIFICIO, SARRACINA, último SUPLICIO, ÁBrasero, CADALSO, canga, cepode campaña, cepo, colombiana, cúleo, DOGAL, fervencia [hervencia], GARROTE, GUILLOTINA, HORCA, ...
Margarita Cundín Santos, 2000
2
Las Hervencias de Avila: contienda histórico-literaria
D. Diego Gelmirez no era, cuando ocurrió el suceso de las Hervencia, Arzobispo ni Obispo de Santiago, sino Obispo de Iriaflavia, si hemos de hablar histórica y canónicamente. Ño era Arzobispo,, porque no fué metrópoli Santiago hasta el ...
Vicente de la Fuente, 1866
3
Las rayas del tigre
Escuchaba el gorgor subterráneo, el murmullo de infinitas patas escarbando los cimientos del puerto, la untuosa hervencia de hediondas lombrigueras, en fin, una trepidación de botas y polainas, de cuerpos que caían. Así arraigado escuchó ...
Guillermo Thorndike, 1973
4
Mapa geológico de Espanã
... que es una antiforma con el núcleo de materiales más modernos; la sinforma situada en la ladera S de Peña Corada, con núcleo en materiales más antiguos, y la antiforma situada en el arroyo de la Hervencia, en la base de Peña Corada,  ...
Instituto Geológico y Minero de España
5
Revista de archivos, bibliotecas y museos
(2) VICENTE DE LAFUENTE : Polémica con don Juan Martín Carramolino sobre la etimología de la palabra hervencia» y acerca del hecho que motitxi lo leyenda. Madrid, 1866. Kftudion críticos sobre la Historia y el Derecho de Aragón.
6
Cantar de Mio Cid: texto, gramática y vocabulario
Angel de los Ríos sospecha * arvenzo, acaso hervencia 6 hervidero del golpe de agua de una cascada, Rev. de España, tomo 72, p. 485. — Hoy el verbo «ronzar, arronzar» no figura entre los que diptongan la o en las formas fuertes; acaso ...
Ramón Menéndez Pidal, 1977
7
Obras: José Trigo y Palinuro de México
Suplicio de hervencia y saponificación: amolada que se dio. Las ventanillas de la nariz, los oídos y la boca, estaban llenos de jabón en cierne. Subidos en un avión, en el cabriolé de la rueda de la fortuna, o en las sillas voladoras, o ya ...
Fernando Del Paso, 2000
8
Verba: Anexo
XIII fervencía S XV drrwr hervencia haertre haerentla fr«if«914 ere, S» herencia indulgiré indulgenlla indulgencia 1492 Indulgencia 1335 Indulgencia tnhaerfre mhaerenlia ínhercncü 1737 Inlurrúlre tntumentla inuid/re inuldenth Ill.M l lucre ...
9
La Túnica de Neso
Porque el Sausier aplica a los neurasténicos el vetusto suplicio de hervencia. A Arturo se le contraen dolorosamente las pinzas. Porque Arturo tiene ya pinzas y se siente cocer a fuego lento, incluído en una caldera muy angosta y de bastante  ...
Juan José Domenchina, 1994
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Fervencia. hervencia. Ferventisimo, a, sup. de ferviente. Férvido, a, ardiente. Ferviente, p. a. ant. de fervier, que hierve; fervoroso. Fervientemente, adv. con fervor, celo, o eficacia suma. Fervir, ant. hervir. Fervor, ant. hervor; calor vehemente; ...
Félix Díez Mateo, 1943

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HERVENCIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hervencia w wiadomościach.
1
Sale a licitación el proyecto sobre el Polígono de Las Hervencias
Sale a licitación el proyecto sobre el Polígono de Las Hervencias ... el proyecto de redacción de la rehabilitación del Polígono Industrial de Las Hervencias. «COPE, Lip 16»
2
Un incendio en una empresa del Polígono de Las Hervencias (Ávila ...
El fuego, cuya causa se atribuye en principio a un camión que pudiera haberse incendiado, se produjo sobre las 15.23 horas y ha quedado controlado sobre ... «20minutos.es, Lip 16»
3
Incendio en una nave del polígono de Las Hervencias
Los servicios de emergencias tuvieron que actuar, alrededor de las 15.20 hrs. de este viernes para controlar un incendio, originado en una nave industrial en el ... «Cadena SER, Lip 16»
4
La mejora del Polígono Industrial de las Hervencias ya es una ...
El Plan de Revitalización del Polígono de Las Hervencias será una realidad a partir de la próxima semana, después de que este viernes se lleve a cabo la firma ... «Tribuna Ávila, Cze 16»
5
Herido en una explosión en una industria química en el Polígono de ...
La explosión ha ocurrido unos minutos antes de las 15.45 horas de este jueves en el Polígono de Las Hervencias, y el herido has sido trasladado al Complejo ... «20minutos.es, Cze 16»
6
Fin de fiesta populoso
El barrio de las Hervencias concluyó este domingo sus fiestas con diferentes actividades. Una misa de campaña logró reunir en el jardín de... a más de dos ... «Diario de Ávila, Kwi 16»
7
Los barrios se van de fiesta
A primera hora de la tarde, los miembros de la Asociación Juvenil Peña Barrio de Las Hervencias se encargaban de colocar el cartel junto a los inconfundibles ... «Diario de Ávila, Kwi 16»
8
El Barrio de Las Hervencias celebrará sus fiestas del 17 al 24 de abril
Un año más el Barrio de Las Hervencias de la capital abulense ha organizado sus fiestas, que en esta ocasion se celebrarán del 17 al 24 de abril, y que están ... «Tribuna Ávila, Kwi 16»
9
Fundabem traslada en marzo su sede al polígono de Las Hervencias
La Fundación Abulense para el Empleo (Fundabem) ultima el traslado de su sede a una nave de 400 metros cuadrados situada en el polígono de Las ... «Diario de Ávila, Lut 16»
10
La iglesia de Las Hervencias echará a andar el mes de julio
A buen ritmo. Así avanzan los trabajos de construcción del nuevo templo del barrio de Las Hervencias, que según confirma a Diario de Ávila el párroco de San ... «Diario de Ávila, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HERVENCIA

hervencia

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hervencia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hervencia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z