Pobierz aplikację
educalingo
hiñir

Znaczenie słowa "hiñir" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HIÑIR

hi · ñir


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HIÑIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HIÑIR

Definicja słowa hiñir w słowniku

Definicja hiñir w słowniku hiszpańskim to heñir. Innym znaczeniem umierania w słowniku jest również mullir.


KONIUGACJA CZASOWNIKA HIÑIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hiño
hiñes / hiñís
él hiñe
nos. hiñimos
vos. hiñís / hiñen
ellos hiñen
Pretérito imperfecto
yo hiñía
hiñías
él hiñía
nos. hiñíamos
vos. hiñíais / hiñían
ellos hiñían
Pret. perfecto simple
yo hiñí
hiñiste
él hiñó
nos. hiñimos
vos. hiñisteis / hiñeron
ellos hiñeron
Futuro simple
yo hiñiré
hiñirás
él hiñirá
nos. hiñiremos
vos. hiñiréis / hiñirán
ellos hiñirán
Condicional simple
yo hiñiría
hiñirías
él hiñiría
nos. hiñiríamos
vos. hiñiríais / hiñirían
ellos hiñirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hiñido
has hiñido
él ha hiñido
nos. hemos hiñido
vos. habéis hiñido
ellos han hiñido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hiñido
habías hiñido
él había hiñido
nos. habíamos hiñido
vos. habíais hiñido
ellos habían hiñido
Pretérito Anterior
yo hube hiñido
hubiste hiñido
él hubo hiñido
nos. hubimos hiñido
vos. hubisteis hiñido
ellos hubieron hiñido
Futuro perfecto
yo habré hiñido
habrás hiñido
él habrá hiñido
nos. habremos hiñido
vos. habréis hiñido
ellos habrán hiñido
Condicional Perfecto
yo habría hiñido
habrías hiñido
él habría hiñido
nos. habríamos hiñido
vos. habríais hiñido
ellos habrían hiñido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hiña
hiñas
él hiña
nos. hiñamos
vos. hiñáis / hiñan
ellos hiñan
Pretérito imperfecto
yo hiñera o hiñese
hiñeras o hiñeses
él hiñera o hiñese
nos. hiñéramos o hiñésemos
vos. hiñerais o hiñeseis / hiñeran o hiñesen
ellos hiñeran o hiñesen
Futuro simple
yo hiñere
hiñeres
él hiñere
nos. hiñéremos
vos. hiñereis / hiñeren
ellos hiñeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hiñido
hubiste hiñido
él hubo hiñido
nos. hubimos hiñido
vos. hubisteis hiñido
ellos hubieron hiñido
Futuro Perfecto
yo habré hiñido
habrás hiñido
él habrá hiñido
nos. habremos hiñido
vos. habréis hiñido
ellos habrán hiñido
Condicional perfecto
yo habría hiñido
habrías hiñido
él habría hiñido
nos. habríamos hiñido
vos. habríais hiñido
ellos habrían hiñido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hiñe (tú) / hiñí (vos)
hiñid (vosotros) / hiñan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
hiñir
Participio
hiñido
Gerundio
hiñendo

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HIÑIR

albañir · astreñir · astriñir · bruñir · ceñir · constreñir · constriñir · costriñir · desteñir · estreñir · gañir · gruñir · muñir · plañir · reñir · restriñir · reteñir · retiñir · teñir · uñir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIÑIR

hinduismo · hinduista · hiniesta · hiniestra · hinnible · hinojal · hinojar · hinojo · hinojosa · hinque · hintero · hioglosa · hiogloso · hioidea · hioideo · hioides · hipálage · hipar · hipear · hiper

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIÑIR

afreñir · añir · compartir · complañir · costreñir · decir · desceñir · desuñir · engurruñir · esmuñir · heñir · ir · juñir · puñir · receñir · regañir · regruñir · restreñir · ruñir · zuñir

Synonimy i antonimy słowa hiñir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hiñir» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HIÑIR

Poznaj tłumaczenie słowa hiñir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hiñir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hiñir».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

hiñir
1,325 mln osób
es

hiszpański

hiñir
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To hurt
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

hiñir
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

hiñir
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

hiñir
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

hiñir
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

hiñir
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

hiñir
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

hiñir
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

hiñir
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

hiñir
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

hiñir
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

hiñir
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hiñir
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

hiñir
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

hiñir
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

hiñir
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

hiñir
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

hiñir
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

hiñir
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

hiñir
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

hiñir
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hiñir
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hiñir
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hiñir
5 mln osób

Trendy użycia słowa hiñir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HIÑIR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hiñir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hiñir».

Przykłady użycia słowa hiñir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIÑIR»

Poznaj użycie słowa hiñir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hiñir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
PoesíA MonovocáLica, Cuentos Y Otras Cosas Ramón Rionda. Incidir, insistir, inhibir. Repetir la misma cosa una y otra vez; instando reiteradamente y persistiendo en lo mismo; para finalmente impedirla, reprimirla y suspenderla. Hiñir mitin y ...
Ramón Rionda, 2010
2
Léxico del leonés actual: G-M
hiñir, 'heñir'; [Sierra de Francia]: jeñir (Lamano, 1915, 489, 503); Extr. [Hurdes]: jeñil, 'heñir, amasar' (Velo, 1956, 173); [Navalmoral, Hurdes]: heñir, 'preparar la masa del pan' (Viudas, 1980); Áv. [Barco de Áv.]: hiñir, 'amasar, heñir' (Fuente ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
Epilogador del cielo y gacetilla de la tierra: que contiene ...
'^)j$óS¡$ IEN publico es , Señor Publico mio , que yo B\w un pobre hombre , que ni quando fui mozo, ni ahora , que foy viejo , tuve otros $ Navios por la mar, ni otras Carreterías por la tierra , ni mas comercios , que hiñir , ni mas embudos , ni  ...
Diego de Torres Villarroel, Bartolomé Ulloa ((Madrid)), 1762
4
Diccionario de la rima
Hiñir. Hispir. Huir. Hundir. Imbuir. Impartir. Impedir. Imprimir. Incidir. Incluir. Incontrovertir. Incumbir. Incurrir. Inducir. Inferir. Infligir. Influir. Infundir. Inhibir. Ingerir. Inquirir. Inscribir. Insistir. Instituir. Instruir. Insurgir. Interdecir. Intermitir. Interrumpir.
Juan Landa, 1867
5
De Grammatica francesa en español: tres libros
... w#,atrcvido, o entremetido ; bxrw-, gut ,harehga, oración rethorica] hщиг,(хcщё tar, Ьл?ш>, relinchar ,ö hiñir el ça. vallo, y otro* írmenos. ' -' --'т-у i <?л . La /,fe calla antes de o.traronda , corné aticesele? , cneJpëaiiJirt , una efpecie de trigo,  ...
Diego de Cisneros, 1635
6
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Cordel delgado de cáñamo (R.A.Ar.) (M.M.Ar.). En (Ar.) sin H. Hiñir. Sobar la masa con los puños, especialmente la del pan (R.A.) (M.M.). Hita. Mojón, hito ( R.A.) (M.M.). Hoja. Porción de tierra, labrantío, dehesa que se siembra o pasta un año ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
7
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
hrnojo marinofenom'l de mer, finocchio marino, hinojo Glueflre ,fenouil [лишу ‚ ЕпоссЬЁо faluatico. hiñir,amall`ar,l`obajar ‚ две/Мири мимы. ßngrzer vncfemmemcnarc la palla, & per metaforawfarc con vna donna.` hintero , one buche душит, ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
8
Cuentos populares de Castilla y León
—A hiñir el pan que nos comimos la otra semana.
Aurelio Macedonio Espinosa, 1988
9
Historia general de las cosas de la Nueva España II
El que es panadero tiene estás propiedades, conviene a saber: que sabe bien cernir la harina y amasarla, y sobarla e hiñir los panes, y leudarlos, y hacer tortas , y meter en el horno y cocer muy bien el pan. Y el pan que vende es blanco, bien ...
Bernardino de Sahagún, 2012
10
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
El que es panadero tiene éstas propiedades: que sabe bien cernir la arina, amasarla, sobarla, hiñir los panes, leudarlos [ó fermentarlos] y hacer tortas, meter en el horno, y coser bien el pan; y el que vende es blanco, bien cosido, tostado, y á ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1830
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hiñir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hinir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL