Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hirsuta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HIRSUTA

La palabra hirsuta procede del latín hirsūtus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HIRSUTA

hir · su · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HIRSUTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HIRSUTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hirsuta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hirsuta

Arkusz

Hoja

Liść jest narządem wegetatywnym i ogólnie spłaszczony roślin naczyniowych, specjalizujący się głównie w realizacji fotosyntezy. Morfologia i anatomia liście i łodygi są ściśle powiązane i zbiorowo, oba ciała są łodygi roślin. Typowe liście - zwane także nomophile - nie są jedynymi, które rozwijają się w cyklu życiowym rośliny. Od kiełkowania -cotiledones różne rodzaje liści, liści, prophylls pierwotnych, przylistki i amphophilic w kwiatach o różnych kształtach i funkcjach siebie sukces. Nomófilo zwykle składa się z płaskiej blachy, krótko tallito pecíolo- łączenia ostrza z trzpieniem, a na jego podstawie, para podobnych dodatkach do -W estípulas- liści. Obecność lub brak takich elementów i skrajna różnorodność form każdego generowanego bogate słownictwo do klasyfikowania multiplidad typ liścia rośliny naczyniowe posiadające, który to opis zwane skrzydło morfologii. La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.

Definicja słowa hirsuta w słowniku

Pierwsza definicja hirsuta w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi się o włosach: Rozproszonych i twardych. Innym znaczeniem włochatych w słowniku pokrywa się włosami tego rodzaju lub kolcami lub cierniami. Hirsuta ma również szorstki charakter. La primera definición de hirsuta en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del pelo: Disperso y duro. Otro significado de hirsuta en el diccionario es cubierto de pelo de esta clase o de púas o espinas. Hirsuta es también de carácter áspero.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hirsuta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HIRSUTA


absoluta
ab·so·lu·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
batuta
ba·tu·ta
bruta
bru·ta
disputa
dis·pu·ta
fisioterapeuta
fi·sio·te·ra·peu·ta
flauta
flau·ta
fruta
fru·ta
minuta
mi·nu·ta
pauta
pau·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
sustituta
sus·ti·tu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
usuta
su·ta
uta
u·ta
versuta
ver·su·ta
viruta
vi·ru·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIRSUTA

hipsométrico
hipsómetro
hiracoideo
hircana
hircano
hirco
hircocervo
hiriente
hirma
hirmar
hirsutismo
hirsuto
hirudíneo
hirundinaria
hirviente
hisca
hiscal
hisopada
hisopadura
hisopar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIRSUTA

amauta
argonauta
astuta
cantuta
cauta
chuta
cibernauta
cosmonauta
diminuta
gruta
impoluta
incauta
internauta
juta
muta
nauta
psicoterapeuta
recluta
tenuta
tuta

Synonimy i antonimy słowa hirsuta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hirsuta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HIRSUTA

Poznaj tłumaczenie słowa hirsuta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hirsuta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hirsuta».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

hirsuta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Shaggy
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

hirsuta
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

hirsuta
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

hirsuta
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

hirsuta
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

hirsuta
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

hirsuta
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

hirsuta
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

hirsuta
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ヒルスタ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

hirsuta
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

hirsuta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hirsuta
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

hirsuta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

hirsuta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

hirsuta
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

hirsuta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

hirsuta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

hirsuta
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

hirsuta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

hirsuta
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hirsuta
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hirsuta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hirsuta
5 mln osób

Trendy użycia słowa hirsuta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HIRSUTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hirsuta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hirsuta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hirsuta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HIRSUTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hirsuta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hirsuta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hirsuta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIRSUTA»

Poznaj użycie słowa hirsuta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hirsuta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
Lomatia. hirsuta. (LAM.) DIELS. ex. MACBR. (A) FAMILIA: Proteaceae. SIN.: Embothrium obliquum R. et P., Lomatia obliqua (R. et P.) R. Br. N.V.: Radal, ral- ral, radan, rabral, roden. Las Protáceas son una de las familias botánicas más ...
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
2
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
J. D. Rodríguez:] Bouteloua hirta / Lag3'Ex N. H. [с:] Bouteloua hirta Lag3' Nueva España / J. D. Rodriguez [e:] Bouteloua hirsuta Lag. / Rev.: Р. \/\/. Gould July 1964 [e:], [a lápizz] A); B). [e:] RJB, MA / A) Bouteloua hirsuta Lag. (UAMIZ 55765)  ...
Adolfo Espejo Serna, 2010
3
Flora ibérica: Verbenaceae
Sánchez Gómez, 284 var. rivasgodayi Fem. Casas, 284 fontii Sennen, 248 (9) fragans Costa ex Willk., 248 (8) fruticulosa Pourr., 248 fruticulosa X S. hirsuta, 286 fruticulosa X S. ilicifolia, 286 fruticulosa X S. ovata, 286 fruticulosa X S. pungens, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
4
Herbarium Mutisianum
Det. C. V. Morton. MA 664048. Kohleria hirsuta (Kunth) Regel var. hirsuta Mutis 922. Ie:I Kohleria hirsuta (Kunth) Regel var. hirsuta/det. L. P. Kvist U. S. National Herbarium 1990; Det. C. Morton 1933, como Koh/eria vestita (Bentham) Morton.
Paloma Blanco Fernández de Caleya, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, Ana del Valle Stervinou, 2009
5
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
Frankenia laevis L., Sp. Pl.: 331 (1753) = F. hirsuta L. var. laevis (L.) Boiss., F1. Orient. l: 780 (1867) n-I-hagh = F. laevis var. cinerascens Moris IUIIÍIEEI a F. hirsuta var. intermedia auct., non (DC.) Boiss., F1. Orient. 1: 780 IÏIIIDIIII (1867) IIII III!
Luis Serra Laliga, 2007
6
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Tojo alfiletero (Genista hirsuta, n.° 97), matorral con jara pringosa. Aulaga lanuda (Genista lanuginosa, n.° 97b). go cónicos, con los cabillos tan cortos (1-2 mm) que muchas veces se asemejan a una espiga. Cáliz de 5,5-14 mm, bilabiado, ...
Ginés A. López González, 2007
7
Las Distintas Formas de Las Flores en
La forma longistila de P hirsuta fertilizada legítima e ilegítimamente con polen de dos formas de P auricula y, a la inversa, la forma longistila de P hirsuta fertilizada legítima e ilegítimamente con el polen de las dos formas de P hirsuta...
Charles Darwin, 2009
8
FLORA DE GUERRERO No 25 ACACIEAE (MINOSACEAE)
Acaciella hirsuta (Schldl.) Britton & Rose, N. Amer. Fl. 23: 99. 1928. Senegalia hirsuta (Schldl.) Pittier, Tipo: Mexico, Veracruz, Tiocelo [Teocelo], Schiede et Deppe (Holotipo: B, probablemente destruido; isotipos, G!, OXF!). Acacia stipellata ...
María de Lourdes Rico Arce, Rosa María Fonseca, 2005
9
Flora Iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Haw., 174 (5a) hirsuta subsp. hirsuta x S. rotundifolia, 241 hirsuta subsp. hirsuta x S. spathularis, 241 hirsuta subsp. hirsuta x S. umbrosa, 241 hispanica Coss. ex Willk., 196 (23) hochstetteri (Engl.) Lange ex Nyman, 198 hybiida Vill. ex ...
Santiago Castroviejo, 1997
10
Flora y vegetación orófila de los Picos de Europa
Saxifraga hirsuta L. var. hirsuta —> var. paucicrenata Gillot ex Leresche CANTABRIA. M. Cent.: Lloroza, 1900 m, UN5280, 16-VII-1984, FCO 12546. Saxifraga hirsuta var. paucicrenata Gillot ex Leresche ASTURIAS. M. Occ.: La Verdilluenga, ...
Herminio Nava, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIRSUTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hirsuta w wiadomościach.
1
Elecciones 2016: César Hildebrandt y su ácida crítica contra la ...
En su columna en el semanario Hildebrandt en sus trece, el intelectual disparó contra la derecha peruana calificándola como la “más hirsuta de Sudamérica”. «Radio Capital 96.7, Kwi 16»
2
Animales extraños que quizá no conoces
En realidad se llama Kiwa hirsuta y su hábitat natural son las aguas del Pacífico. Ha sido encontrado en ocasiones al sur de la Isla de Pascua. Se trata de un ... «La Hora, Mar 16»
3
Santa Librada, la virgen barbuda que es patrona de las mujeres mal ...
Esto no hizo ninguna gracia al padre de la hirsuta joven, imaginamos que por la suculenta dote que dejó de ingresar en las arcas familiares. El progenitor ... «Público, Mar 16»
4
Ateos en los Escolapios, creyentes en el cine
José Luis Cuerda y Alejandro Amenábar son ateos y directores de cine. En los Escolapios descubrieron la hirsuta realidad que propone una cierta fe religiosa. «El Mundo, Sty 16»
5
El moño postizo se impone en la moda del peinado para hombres ...
Sin duda estamos atravesando una época hirsuta, en la que se han vuelto más comunes los rizos largos y el pelo facial en hombres de todos los estratos y ... «BBC Mundo, Lis 15»
6
Kiwa tyleri: Marine Biologists Discover New Species of Yeti Crab
The group currently consists of three known species – Kiwa puravida, Kiwa hirsuta, and Kiwa tyleri, of which the new species is the only known representative in ... «Sci-News.com, Cze 15»
7
El poder de seducción de Devendra Banhart
Las barbas fueron un complemento obligatorio en una velada en la que, incluso, pudo verse a algún despistado con cara hirsuta y turbante, creyendo que ... «ABC.es, Maj 15»
8
China dicta 6 años de prisión a musulmán por tener la barba larga
"¿A cuántos años de cárcel habrían condenado a Marx?, pregunta irónicamente un internauta, en referencia al filósofo de larga barba hirsuta, figura clave para ... «La Jornada en linea, Mar 15»
9
La kiwa hirsuta, lo Yeti del mare
L'altra particolarità della Kiwa hirsuta – come è stata chiamata – è quella essere completamente cieca e gli scienziati sospettano che riesca ad orientarsi grazie ... «MondoRaro.com, Lut 15»
10
¿Ya no es tiempo para hipsters? Toma nota, llega la generación Alpha
El hipster, con sus camisas a cuadros o hawaianas, las gafapasta, los tattoos y la barba hirsuta es un personaje que ya es historia. No lo decimos nosotros, sino ... «Gràffica, Wrz 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HIRSUTA

hirsuta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hirsuta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hirsuta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z