Pobierz aplikację
educalingo
hombrada

Znaczenie słowa "hombrada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HOMBRADA

hom · bra · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOMBRADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOMBRADA

Definicja słowa hombrada w słowniku

Definicja hombrada w słowniku hombre oznacza działanie hojnego i pracowitego człowieka.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOMBRADA

alambrada · alumbrada · cabrada · cobrada · desacostumbrada · descalabrada · descerebrada · desequilibrada · encumbrada · equilibrada · invertebrada · labrada · lebrada · librada · nombrada · obrada · quebrada · renombrada · sembrada · sobrada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOMBRADA

homarrache · hombracho · hombradía · hombre · hombrear · hombrecillo · hombredad · hombrera · hombretón · hombría · hombrillo · hombro · hombrón · hombruna · hombruno · home · homecillo · homeless · homenaje · homenajeada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOMBRADA

acebrada · acobrada · ahebrada · ahembrada · ahombrada · aliquebrada · azumbrada · cebrada · cerrada · desalumbrada · descumbrada · encobrada · entrada · ginebrada · lumbrada · malacostumbrada · membrada · palabrada · pebrada · temporada

Synonimy i antonimy słowa hombrada w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HOMBRADA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hombrada» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «hombrada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HOMBRADA

Poznaj tłumaczenie słowa hombrada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hombrada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hombrada».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

hombrada
1,325 mln osób
es

hiszpański

hombrada
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Homeless
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

hombrada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

hombrada
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

hombrada
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

hombrada
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

hombrada
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

hombrada
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

hombrada
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

hombrada
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

hombrada
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

hombrada
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

hombrada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hombrada
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

hombrada
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

hombrada
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

hombrada
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

hombrada
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

hombrada
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

hombrada
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

hombrada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

hombrada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hombrada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hombrada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hombrada
5 mln osób

Trendy użycia słowa hombrada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOMBRADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hombrada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hombrada».

Przykłady użycia słowa hombrada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOMBRADA»

Poznaj użycie słowa hombrada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hombrada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Niebla (Nivola):
Por mi bien ha hecho el señor don Augusto Pérez esa hombrada, por mi bien... ¡ Una hombrada, sí, una hombrada! ¡Quererme comprar...! ¡Quererme comprar a mí... a mí! ¡Una hombrada, lo dicho, una hombrada... una cosa de hombre!
Miguel De Unamuno, 2013
2
El Rey de Sierra-Morena: aventuras del famoso ladron José María
—Hombre, á mí me parece que seria una hombrada ir á buscar al señor Juan Caballero y contarle un cuento. — Vaya, bueno,— dijo Pericote; — pero á mí me parece que eso es rayar muy alto; esto sin faltarle á nsted al respeto, porque ya sé ...
Manuel Fernández y González, 1871
3
Travestidos al desnudo: homosexualidad, identidades y luchas ...
En el caso de hombrada, se aplicaba a gays ... situaciones se veían más varoniles que en otras: una vestida o una obvia podía andar hombrada si vestía varonilmente; estaría de más enfatizar que un mayate o un hombre es hombrada .
César Octavio González Pérez, 2003
4
Vocabulariu de Palacios del Sil
Que tien un tetu malu. hombrada /UNbRáda/: susf. f. 1. Aición propia d'un home. Fixo una hombrada. 2. Carga que va al hombru. L. levaba una buena hombrada de feixes. 2. El trabachu d'un xornaleru nun día. Debíanme siete hombradas.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
5
El buey suelto
hombrada. Pero las casualidades se repiten tanto como las combinaciones; y las combinaciones que hace Gedeón con su servidumbre no tienen número. Que ponga arriba lo más viejo, y abajo lo más joven, o al revés; que todo sea ...
Jose Maria de Pereda, 1966
6
Oros son triunfos:
El asunto podía ser de inmensa transcendencia, y el apocado marido no le veía «bastante claro» para decidirse a hacer, en honor de la justicia, una hombrada que necesariamente había de ser causa de una serie infinita e insoportable de ...
de Pereda, Jose Maria, 1935
7
Vidas de muertos
Hizo una cosa importante, y fue morirse: ¡Tan capaz se siente de hacer una hombrada de la que hable el barrio tres o cuatro días! Pero la hombrada la hizo Dios con renombre de tuberculosis. Evaristo Carriego nació en Paraná el 7 de mayo ...
Ignacio B. Anzoátegui, 2005
8
Episodios Nacionales Cuarta serie
Vi la hombrada, Leoncio... la vi y creí que era sueño... También te digo que si no llega en aquel momento por la derecha el General Zabala con cuatro batallones, y sacude a los moros como les sacudió, la hazaña de Prim quizás no habría ...
Benito Pérez Galdós, 1945
9
Aita Tettauen:
Vi la hombrada, Leoncio. . . la vi y creí que era sueño. . . También te digo que si no llega en aquel momento por la derecha el General Za- bala con cuatro batallones, y sacude a los moros como les sacudió, la hazaña de Prim quizá no habría ...
Benito Pérez Galdós, Francisco Márquez Villanueva, 2004
10
Didáctica de la puntuación en castellano
¡Y grandísima perrería, o mejor, grandísima hombrada la que le han hecho esos dos! ¡Hombrada la que Mauricio le ha hecho; mujerada la que le ha hecho Eugenia! ¡Pobre amo mío! “Y ahora aquí, frío y blanco, inmóvil, vestido, sí, pero sin ...
Carlos Bastidas Padilla

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOMBRADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hombrada w wiadomościach.
1
Nueva hombrada del Ebro
Ebro 2 - Llagostera 0. El equipo aragonés se impone al Llagostera, uno de los equipos más poderosos de la categoría, y supera con brillantez su exigente ... «Heraldo.es, Sie 16»
2
En Dragón hablan de "hombrada" ante el Saprissa
Dijo que el equipo "está haciendo un esfuerzo bárbaro y lo que se hizo ante Saprissa fue una hombrada". El DT fue más allá y habló de que "este empate ... «Goal.com, Sie 16»
3
Rolando Palacios no pudo hacer la 'hombrada' para Honduras en ...
A pesar de dar su máximo esfuerzo el velocista Rolando Palacios, máximo exponente del atletismo en Honduras, no pudo avanzar a semifinales en los 200 ... «La Tribuna.hn, Sie 16»
4
Mineros va por la hombrada al Azteca
Mineros de Zacatecas debutará este martes en la Copa MX ante las Águilas del América, en el Estadio Azteca. El partido se desarrollará a las 21 horas y se ... «NTR Zacatecas .com, Lip 16»
5
Han pasado 66 años de la hombrada de Uruguay en el Maracaná
Hace 66 años tembló el Maracaná; se sacudió con un gol de de Alcides Ghiggia, a once del final, que bastó para que la Copa se pintara de celeste en el ... «ESPN, Lip 16»
6
Baloncesto Completa la hombrada; Náuticos de Mazatlán se corona ...
Contra todos los pronósticos y por estar en desventaja en la serie y ante varias adversidades, Náuticos de Mazatlán, tal y como el ave fénix, renació de sus ... «Noroeste, Lip 16»
7
Sale Náuticos este jueves por la hombrada ante Rayos de Hermosillo
En el argot beisbolero se dice que hasta que no caiga el último out se puede cantar victoria, en el caso del baloncesto es hasta el silbatazo final y eso lo tiene ... «Noroeste, Lip 16»
8
Gators hace la hombrada
Los Gators remaron contra corriente, se repusieron tras perder el primer juego y lograron ganar la doble cartelera dominical ante los Ángeles para avanzar a la ... «La Voz, Cze 16»
9
Yunes Landa afirma que ganar sería “una hombrada
“Sí, eso me dijo alguien que me llamó por teléfono de México, me dijo que iba a ser una hombrada ganar estos comicios, porque estaba muy complicado y ... «El Universal, Maj 16»
10
Honduras-Argentina, la H por la hombrada
TEGUCIGALPA.- ¡Histórico! Un partido de mucha trascendencia que quedará en la retina de los hondureños por muchos años. Así de simple se puede calificar ... «Fuzion, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HOMBRADA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hombrada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hombrada>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL