Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hombracho" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HOMBRACHO

hom · bra · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOMBRACHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOMBRACHO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hombracho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hombracho w słowniku

Definicja hombracho w słowniku jest gruba i silna. En el diccionario castellano hombracho significa hombre grueso y fornido.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hombracho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOMBRACHO


borracho
bo·rra·cho
cabracho
ca·bra·cho
caparacho
ca·pa·ra·cho
caracho
ca·ra·cho
catracho
ca·tra·cho
despacho
des·pa·cho
dicharacho
di·cha·ra·cho
escracho
es·cra·cho
faracho
fa·ra·cho
libracho
li·bra·cho
macho
ma·cho
mamarracho
ma·ma·rra·cho
mandracho
man·dra·cho
moharracho
mo·ha·rra·cho
moracho
mo·ra·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
quebracho
que·bra·cho
uracho
ra·cho
vivaracho
vi·va·ra·cho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOMBRACHO

homarrache
hombrada
hombradía
hombre
hombrear
hombrecillo
hombredad
hombrera
hombretón
hombría
hombrillo
hombro
hombrón
hombruna
hombruno
home
homecillo
homeless
homenaje
homenajeada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOMBRACHO

bocacho
cacho
capacho
chacho
corbacho
empacho
facho
gacho
gazpacho
guacho
huacho
lapacho
mostacho
pacho
penacho
picacho
pistacho
populacho
riacho
tacho

Synonimy i antonimy słowa hombracho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hombracho» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOMBRACHO

Poznaj tłumaczenie słowa hombracho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hombracho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hombracho».

Tłumacz hiszpański - chiński

hombracho
1,325 mln osób

hiszpański

hombracho
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Hombracho
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

hombracho
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

hombracho
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

hombracho
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

hombracho
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

hombracho
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

hombracho
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

hombracho
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

hombracho
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

hombracho
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

hombracho
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

hombracho
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hombracho
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

hombracho
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

hombracho
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

hombracho
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

hombracho
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

hombracho
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

hombracho
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

hombracho
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

hombracho
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hombracho
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hombracho
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hombracho
5 mln osób

Trendy użycia słowa hombracho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOMBRACHO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hombracho» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hombracho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hombracho».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HOMBRACHO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hombracho» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hombracho» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hombracho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOMBRACHO»

Poznaj użycie słowa hombracho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hombracho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La derivación mixta en el español de Venezuela
Así, las definiciones correspondientes serían: hombrón 'Hombre de gran tamaño' . hombrazo 'Hombre deforme'. hombracho 'Hombre monstruoso'. hombrote ' Hombre ridículo'. En cambio, en el DRAE 1 992 no aparecen ni hombrón ni ...
María Josefina Tejera, 2007
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Viftima. . HOMARRACHE. f.m. Lo mismo que Moharrache. Trahen esta voz Covarr. en fu Thefo- ro, y Nebrixa en fu Vocabulario. Lat. Per* sonatas. HOMBRACHO, sm. El hombre gruesso y sor» nido. Es voz de poco uso. Lat. Vastas homo.
Real Academia Española (Madrid), 1734
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Victima. HOMARRACriE. f.m. Lo mismo que Moharrache. Traben esta voz Covarr . en fu Thcso- ro, y Nebrixa en fu Vocabulario. Lat. Per- sonatus. HOMBRACHO, sm. El hombre gruesto y fornido. Es voz de poco ufo. Lat. Vastus homo. Santiag.
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
HOMBRACHO, sm. El hombre gruesso y sor* nido Es voz de poco uso. Lat. Vastas homo. Santiag. Quar. Serm. 7. Consid. 1. Estando en esto, baxa de repente un grande hombracho acaballo, en un mui gran frifonázo. HOMBRE, f. m. Animal ...
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
HOLOCAUSTO, s. m. Sacrificio especial entre los Judíos, en que se quemaba toda la victima. || met. V. sacri- "hOMARRACHE, í. m. V. kob.aib.a- «Mi HOMBRACHO, s. m. Hombre grueso y fornido. HOMBRACHON, s. m. aum. de hombracho.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Real Academia Española
s. m. Moharrache. HOMBRACHO, s. m. Hombre grueso y fornido. Homo obesus. HOMBBACHON. s, m. aum. de Hombracho. HOMBRAZO. * m. aum. de Hombre. HOMBRE. «. m. Nombre común á toda la especie humana. Homo. — Varón. Vir.
‎1826
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HOMBRACHO, ». m. Homme d'une grosse corpulence. IIOMBRACUON, ». m. augm. de Hombracho. HOMBRAZO , ». m. augm. de Hombre. HOMBRE, s. m. Homme: animal raisonnable. || Homme, vassal. : Homme, mari. I Hombre: sorte dejen ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario valenciano-castellano
Hombracho ó el hombre grueso y fornido. Hombrajó. Hombrachon. Hombrejdnt. Hombreando. Hombrejar. Hombrear, en varias acepciones, y en una de ellas se usa también como recíproco. Hombrejdt. Hombreado. Hombrú ; bruns , nes.
José Escrig, 1851
9
Diccionario valenciano-castellano
Hombracho ó el hombre grueso y fornido. nombrajó. Hombracbon. Hombrejánt. Hombreando. Hombrejar. Hombrear, en varias acepciones, y en una de ellas se usa también como recíproco. Hombrejdl. Hombreado. Ilombrú; brúns , nes.
José Escrig y Martínez, 1851
10
El Difunto Matias Pascal
me decía un señor de Lugano, un hombracho, cuya presencia sugería, las' más consoladoras reflexiones sobre las resistentes energías de la raza humana — . ¡ El doce es el rey de los número! Lo tengo adoptado por mío. ¡No me hace ...
Luigi Pirandello, 1931

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOMBRACHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hombracho w wiadomościach.
1
(video) ¡Adiós Bud Spencer!
Para todos quedará como el gigante bonachón que repartía trompadas siempre en dupla con su amigo inseparable Terence Hill. El hombracho barbudo de los ... «DigitAllPost, Cze 16»
2
La casa de El Pavo
Pero Óscar era algo más que un hombracho, aunque joven, persona equilibrada en sus sentimientos y morigerado en sus costumbres. No era que fuera ... «El Diario de Otún, Lis 15»
3
ENCOMIO DE RAMÓN ROCHA MONROY
Para un hombre de mi estatura, Ramón Rocha Monroy es un hombracho, un tipo grande y grueso. Quizás por eso me sorprendió ver uno de los lugares donde ... «La Prensa, Gru 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HOMBRACHO

hombracho

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hombracho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hombracho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z