Pobierz aplikację
educalingo
ilustrar

Znaczenie słowa "ilustrar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ILUSTRAR

La palabra ilustrar procede del latín illustrāre.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ILUSTRAR

i · lus · trar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ILUSTRAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ILUSTRAR

Definicja słowa ilustrar w słowniku

Pierwszą definicją ilustrującą słownik prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest dać światło do zrozumienia. Innym znaczeniem ilustrującym w słowniku jest wyjaśnienie punktu lub materii za pomocą słów, obrazów lub innych. Aby to zilustrować, należy również udekorować drukowaną formę z tabliczkami lub rycinami, które są aluzją do tekstu.


KONIUGACJA CZASOWNIKA ILUSTRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ilustro
ilustras / ilustrás
él ilustra
nos. ilustramos
vos. ilustráis / ilustran
ellos ilustran
Pretérito imperfecto
yo ilustraba
ilustrabas
él ilustraba
nos. ilustrábamos
vos. ilustrabais / ilustraban
ellos ilustraban
Pret. perfecto simple
yo ilustré
ilustraste
él ilustró
nos. ilustramos
vos. ilustrasteis / ilustraron
ellos ilustraron
Futuro simple
yo ilustraré
ilustrarás
él ilustrará
nos. ilustraremos
vos. ilustraréis / ilustrarán
ellos ilustrarán
Condicional simple
yo ilustraría
ilustrarías
él ilustraría
nos. ilustraríamos
vos. ilustraríais / ilustrarían
ellos ilustrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ilustrado
has ilustrado
él ha ilustrado
nos. hemos ilustrado
vos. habéis ilustrado
ellos han ilustrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ilustrado
habías ilustrado
él había ilustrado
nos. habíamos ilustrado
vos. habíais ilustrado
ellos habían ilustrado
Pretérito Anterior
yo hube ilustrado
hubiste ilustrado
él hubo ilustrado
nos. hubimos ilustrado
vos. hubisteis ilustrado
ellos hubieron ilustrado
Futuro perfecto
yo habré ilustrado
habrás ilustrado
él habrá ilustrado
nos. habremos ilustrado
vos. habréis ilustrado
ellos habrán ilustrado
Condicional Perfecto
yo habría ilustrado
habrías ilustrado
él habría ilustrado
nos. habríamos ilustrado
vos. habríais ilustrado
ellos habrían ilustrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ilustre
ilustres
él ilustre
nos. ilustremos
vos. ilustréis / ilustren
ellos ilustren
Pretérito imperfecto
yo ilustrara o ilustrase
ilustraras o ilustrases
él ilustrara o ilustrase
nos. ilustráramos o ilustrásemos
vos. ilustrarais o ilustraseis / ilustraran o ilustrasen
ellos ilustraran o ilustrasen
Futuro simple
yo ilustrare
ilustrares
él ilustrare
nos. ilustráremos
vos. ilustrareis / ilustraren
ellos ilustraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ilustrado
hubiste ilustrado
él hubo ilustrado
nos. hubimos ilustrado
vos. hubisteis ilustrado
ellos hubieron ilustrado
Futuro Perfecto
yo habré ilustrado
habrás ilustrado
él habrá ilustrado
nos. habremos ilustrado
vos. habréis ilustrado
ellos habrán ilustrado
Condicional perfecto
yo habría ilustrado
habrías ilustrado
él habría ilustrado
nos. habríamos ilustrado
vos. habríais ilustrado
ellos habrían ilustrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ilustra (tú) / ilustrá (vos)
ilustrad (vosotros) / ilustren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ilustrar
Participio
ilustrado
Gerundio
ilustrando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ILUSTRAR

adiestrar · administrar · alastrar · amaestrar · amostrar · arrastrar · arrostrar · castrar · defenestrar · demonstrar · demostrar · encastrar · frustrar · lastrar · lustrar · ministrar · mostrar · registrar · secuestrar · suministrar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ILUSTRAR

ilusionar · ilusionismo · ilusionista · ilusiva · ilusivo · iluso · ilusoria · ilusorio · ilustración · ilustrada · ilustrado · ilustrador · ilustradora · ilustrativa · ilustrativo · ilustre · ilustremente · ilustreza · ilustrísima · ilustrísimo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ILUSTRAR

adestrar · alustrar · arriostrar · descabestrar · descostrar · desencabestrar · deslastrar · deslustrar · encabestrar · enchastrar · enclaustrar · enrostrar · exclaustrar · postrar · premostrar · prostrar · rastrar · riostrar · subministrar · zaparrastrar

Synonimy i antonimy słowa ilustrar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ilustrar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ILUSTRAR

Poznaj tłumaczenie słowa ilustrar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ilustrar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ilustrar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

说明
1,325 mln osób
es

hiszpański

ilustrar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

to illustrate
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

उदाहरण देकर स्पष्ट करना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

توضيح
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

иллюстрировать
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

ilustrar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ছবি আঁকা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

illustrer
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

menggambarkan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

illustrieren
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

説明
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

설명
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Nggambarake
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

minh họa
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

விளக்குவதற்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

स्पष्ट
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

örneklemek
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

illustrare
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

zilustrować
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ілюструвати
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

ilustra
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

απεικονίζουν
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

illustreer
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

illustrera
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

illustrere
5 mln osób

Trendy użycia słowa ilustrar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ILUSTRAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ilustrar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ilustrar».

Przykłady użycia słowa ilustrar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ILUSTRAR»

Poznaj użycie słowa ilustrar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ilustrar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Arte de Ilustrar Sermones
A cada persona Dios le ha dado dos cosas: Su Palabra y las experiencias vividas.
Les Thompson, 2001
2
Escribir e ilustrar libros infantiles
Este libro explica como escribir e ilustrar una amplia gama de géneros y tipos de libros: desde fantasía y cuentos de hadas hasta relatos de aventuras llenos de acción, desde libros tridimensionales hasta herramientas educativas.
Desdemona McCannon, Sue Thornton, Yadzia Williams, 2009
3
La república de las letras: Publicaciones periódicas y otros ...
"Costumbrismo ilustrado en el Diario de México", en Tres siglos. Memoria del Primer Coloquio "Letras de la Nueva España", 2000, pp. 127-140. 2 Los editores del Diario fueron hombres cultos que convocaron Diario de México: "ilustrar a la  ...
Belem Clark de Lara, Elisa Speckman, 2005
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
RiBAD.Fl.Sanct.Vid.de S. Francisco de Assis. Y assi proveyó Nuestro Señor que la escribiesse el Seráphico Doctor de la Iglesia San Buenaventura , hijo suyo, y reparador è ilustrador y Gobernador de su " misma Orden. 'ILUSTRAR, v. a. Dar ...
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Jliustrator. RiBAD.Fl.Sanct.Vid.de S. Francisco de Assis. Y assi proveyó Nuestro Señor que la escribiesse el Seráphico Doctor de la Iglesia San Buenaventura , hijo suyo, y reparador è ilustrador y Gobernador de.su misma Orden. ILUSTRAR  ...
Real Academia Española, 1734
6
Contar el cuento latinoamericano contemporáneo
CAPITULO XVI JULIO CORTÁZAR, EL PERSEGUIDOR Un relato para ilustrar lo precario de la realidad. ' SilvinaQuiroga ..las ideas caen a la tierra como palomas muertas. Julio Cortázar, Historia de cronopios y defamas. Toda cultura crea ...
‎2006
7
Arte de ilustrar libros infantiles: Concepto y práctica de ...
La única obra disponible en el mercado sobre libros infantiles ilustrados dirigida específicamente a estudiantes.
Martin Salisbury, Morag Styles, 2012
8
Cómo dibujar Manga: Ilustrar combates
Llega un nuevo volumen de la prestigiosa colección CÓMO DIBUJAR MANGA, una guía imprescindible para todo aquél que se sienta fascinado por el estilo de dibujo que proviene del país del sol naciente.
Hikaru Hayashi, 2004
9
Varia erudición para ilustrar la segunda impresión del Museo ...
Discursos, cartas e informes sobre monedas e inscripciones de Francisco Fabro, Bartolomé Alcazar, Jerónimo Zurita, Adán Centurión y otros. Dibujos de ruinas romanas en Aragón, Caspe y otros lugares. Inscripciones.
10
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
origen, divisiones y limites de todas sus provincias, antiguedad, traslaciones y estado antiguo y presente de sus sillas en todos los dominios de España y Portugal, con varias dissertaciones criticas para ilustrar la Historia Eclesiastica de ...
Enrique Flórez, 1753

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ILUSTRAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ilustrar w wiadomościach.
1
TV3 enciende las redes al usar la senyera para ilustrar la carrera ...
Las críticas a la televisión pública catalana TV3 por ilustrar con una bandera de Cataluña —en lugar de una de España— el resultado del ciclista catalán ... «El Huffington Post, Sie 16»
2
Elena Odriozola, fiel a la máxima de "ilustrar es interpretar"
Valladolid, 21 jul (EFE).- Perfeccionista y detallista, la ganadora del Premio Nacional de Ilustración 2015, Elena Odriozola, ultima los detalles de su próxima ... «La Vanguardia, Lip 16»
3
Acuarela para ilustrar las fiestas
Arte y celebración. La artista ilicitana (aunque no sea nacida en Elche) Fina Aniorte ha tardado unos tres días en elaborar el cartel de las fiestas de agosto. «Información, Lip 16»
4
La exposición «ADN Cervantes» llega a Quintanar para ilustrar el ...
En su periplo por tierras manchegas, Felipe Alarcón trae su pintura hasta Quintanar de la Orden para acompañar los conciertos que el Ayuntamiento ha ... «ABC.es, Cze 16»
5
Inicio Costa Rica UCR pide disculpas por ilustrar saludo del Día del ...
San José, 20 jun (elmundo.cr) – La Universidad de Costa Rica (UCR) emitió una disculpa pública por haber ilustrado una publicación alusiva al día del padre ... «El Mundo CR, Cze 16»
6
Los informativos de TVE utilizan una cruz como arma para ilustrar el ...
Los informativos de TVE utilizan una cruz como arma para ilustrar el atentado islamista de Orlando. Tras la polémica Televisión Española se ha visto obligado a ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Cze 16»
7
TVE pide disculpas por una imagen usada para ilustrar el atentado ...
TVE ha pedido disculpas por una imagen empleada en el informativo nocturno de La 2 para ilustrar una noticia sobre el atentado de Orlando. Que.es 13 de ... «Qué.es, Cze 16»
8
Montiel exhibe el caso valenciano para ilustrar que Podemos no es ...
alfons garcia | valencia La economía siempre quiere calma y huye de las turbulencias, políticas o sociales, como de las tempestades. A eso dedicó Antonio ... «levante.emv.com, Cze 16»
9
La elegante sugestión de Robert Ryan para ilustrar la Beneficencia
El artista norteamericano crea una obra muy personal para la fecha de mayor prestigio del calendario taurino. Ya en 2014 pintó el cartel de esta tradicional ... «El Mundo, Maj 16»
10
Divertido anuncio con 'cámaras humanas' para ilustrar las ...
La idea ha sido de Sony Thailand, que ha lanzado este peculiar anuncio en el que las cámaras se asemejan a personas, y logran con ello mostrar las ventajas ... «Merca2.0, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ILUSTRAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ilustrar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ilustrar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL