Pobierz aplikację
educalingo
imaginación

Znaczenie słowa "imaginación" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA IMAGINACIÓN

La palabra imaginación procede del latín imaginatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA IMAGINACIÓN

i · ma · gi · na · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMAGINACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMAGINACIÓN

Wyobraźnia

Wyobraźnia jest doskonałym procesem, który pozwala osobie manipulować informacjami generowanymi wewnętrznie w celu stworzenia reprezentacji postrzeganej przez zmysły umysłu. "Wytworzenie wewnętrzne" oznacza, że ​​informacje zostały utworzone w organizmie w nieobecności bodźców środowiskowych. Jeśli chodzi o "zmysły umysłu", są to mechanizmy, które pozwalają "widzieć" obiekt, który był wcześniej wizualizowany, ale który nie jest już obecny w środowisku. Należy wyjaśnić, że jeśli wyobrażasz sobie, że jest ona nie tylko zmniejszona do widzenia, ale także do innych obszarów sensorycznych. W poprzednim świetle wyobraźnia przypomina proces postrzegania. Pierwszy jednak nie ogranicza się do tych ostatnich. Wyobraźnia jest bardziej abstrakcyjnym procesem, to znaczy nie potrzebuje obiektu istniejącego w rzeczywistości, wykorzystuje pamięć do manipulowania informacjami i odnosi się w sposób, który nie zależy od aktualnego stanu organizmu. Oznacza to, że wyobraźnia nabiera uprzednio dostrzegalnych i doświadczonych elementów, przekształca je w nowe bodźce i rzeczywistości.

Definicja słowa imaginación w słowniku

Pierwszą definicją wyobraźni w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest zdolność duszy, która reprezentuje obrazy rzeczy rzeczywistych lub idealnych. Innym znaczeniem wyobraźni w słowniku jest fałszywe obawy lub osądzenie czegoś, co tak naprawdę nie istnieje lub nie ma podstaw. Wyobraźnia to także obraz stworzony przez fantazję.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMAGINACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMAGINACIÓN

imada · imagen · imagenería · imaginable · imaginamiento · imaginar · imaginaria · imaginariamente · imaginario · imaginativa · imaginativo · imaginería · imaginero · imaginología · imago · imam · imán · imanación · imanador · imanadora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMAGINACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa imaginación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «imaginación» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IMAGINACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa imaginación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa imaginación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imaginación».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

想像力
1,325 mln osób
es

hiszpański

imaginación
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

imagination
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

कल्पना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

خيال
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

воображение
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

imaginação
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

কল্পনা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

imagination
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

imaginasi
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Fantasie
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

想像力
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

상상력
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

bayangan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự tưởng tượng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கற்பனை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

कल्पनाशक्ती
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

hayal
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

immaginazione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

wyobraźnia
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

уяву
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

imaginație
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

φαντασία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

verbeelding
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fantasi
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fantasi
5 mln osób

Trendy użycia słowa imaginación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMAGINACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imaginación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imaginación».

Przykłady użycia słowa imaginación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «IMAGINACIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem imaginación.
1
George W. Curtis
La imaginación sirve para viajar y cuesta menos.
2
Marco Aurelio
Es una locura trabajar toda la vida si nuestra imaginación y nuestros esfuerzos no tienden hacia un objeto determinado.
3
Marin
El futuro es la renta más cuantiosa de la imaginación.
4
Mark Twain
No se puede confiar en el propio juicio cuando la imaginación está embotada.
5
Platón
La música da alma al universo, alas a la mente, vuelos a la imaginación, consuelo a la tristeza y vida y alegría a todas las cosas.
6
Sarah Bernhardt
La felicidad pasa tan deprisa que no deja huella, salvo en el caso de las obras de imaginación.
7
Eugène Delacroix
La música es la voluptuosidad de la imaginación.
8
Adelaida García Morales
En el proceso de la escritura la imaginación y la memoria se confunden.
9
Alfred Hitchcock
Hay algo más importante que la lógica: es la imaginación.
10
Gustavo Adolfo Bécquer
El que tiene imaginación, con qué facilidad saca de la nada un mundo.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «IMAGINACIÓN»

En pesares y en gusto, la imaginación pone mucho.
El miedo tiene mucha imaginación y poco talento.
El que no tiene experiencia, que tenga imaginación.
Imaginación hace cuerpo de lo que es visión.
Imaginación suelta, en un instante anda mil leguas.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMAGINACIÓN»

Poznaj użycie słowa imaginación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imaginación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Filosofía de la imaginación
Una investigación que se centra en torno a la fuerza de la imaginación con el propósito básico de alcanzar una aproximación desde perspectivas plurales, diversas al poder humano de imaginar.
María Noel Lapoujade, 1988
2
La imaginación y el arte en la infancia
Uno de los primeros trabajos de L. S. Vigoskii en los que examina en él uno de los más complejos problemas: el carácter y el desarrollo de la imaginación artística en el niño.
L. S. Vygotskii, 2003
3
Fantasía e imaginación, su poder en la enseñanza primaria: ...
Kieran EGAN presenta con claridad un nuevo aspecto de la antigua función del narrador de cuentos, mostrando estrategias que cualquier docente puede llevar a la práctica.
Kieran Egan, 1999
4
Liberar la imaginación: ensayos sobre educación, arte y ...
Este libro define magistralmente el papel de la imaginación en la educación en general y en la educación artística, la literatura y el contexto social y multicultural en particular.
Maxine Greene, 2005
5
La imaginación y el poder: una historia intelectual de 1968
Sorprenden las declaraciones de los intelectuales europeos y mexicanos acerca del estallido de vitalidad, imaginación, creatividad, e ingenuidad de los jóvenes estudiantes contra el Poder"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Jorge Volpi Escalante, 1998
6
Imaginación y escritura/ Imagination and writing:
El presente libro ofrece un panorama crítico de estos problemas recordando la importancia de la imaginación para el desarrollo de la escritura y el acceso a nuevos conocimientos sobre la lengua y la literatura.
Sergio Frugoni, 2006
7
La imaginación novelesca: Bernal Díaz entre géneros y épocas
Osvaldo Estrada analiza esta cualidad de la obra del soldado cronista y describe los ecos de la misma en la literatura mexicana contemporánea.
Oswaldo Estrada, 2009
8
Unidades didácticas para secundaria: XII, Deporte con ...
Con el título «Deporte con imaginación», se presenta una alternativa muy imaginativa para desarrollar de forma motivante los deportes en la programación de la Educación Física en Secundaria.
Roser Rovira Marquès, 2000
9
Literatura, memoria e imaginación en América Latina: algunos ...
Se reúne diversos estudios relacionados con el problema de la representación oral y/o escrita de la heterogénea realidad latinoamericana, los cuales ofrecen interpretaciones interdisciplinarias que tienen como eje fundamental la ...
‎2006
10
Shakespeare en la imaginación contemporánea. Revisiones y ...
Los dos versos que cierran el soneto XVIII de William Shakespeare, y que ilustran la portada: «En tanto un ser aliente, o unos ojos miren / Esto estará vivo y te dará a ti vida», expresan poética y rotundamente el misterioso poder de ...
Ma Ángeles DE LA CONCHA MUÑOZ, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMAGINACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo imaginación w wiadomościach.
1
Sílvia Pérez Cruz debutará en México con su "show" "En la ...
La cantante española Sílvia Pérez Cruz debutará en la Ciudad de México con el espectáculo "En la imaginación", una reversión de clásicos de la música ... «20minutos.com.mx, Sie 16»
2
Pokemon Go y la imaginación de tu hijo ¿La afecta o la ayuda?
El juego es un avance de la tecnología de realidad aumentada. Los personajes aparecen en un mapa que se obtiene a través de la aplicación, y como se ... «Noroeste, Sie 16»
3
Más de 90 mil personas visitaron el Tríptico de la Imaginación
La vacaciones de invierno en los espacios del Tríptico de la Imaginación de la provincia, en la ciudad de Santa Fe, se han vuelto un clásico que crece año tras ... «ElLitoral.com, Sie 16»
4
A 'The Force Awakens' le falta 'imaginación visual': James Cameron
En este sentido, dijo además que está "sin palabras" ante las nuevas ideas de arte para "Avatar", que en cuanto a imaginación "va mucho más allá de la ... «Informador.com.mx, Cze 16»
5
Taller alternativo de pintura, hasta el límite de la imaginación
Ciudad de México.- Crear un rostro o un paisaje nunca fue tan fácil como en Artemio, taller de arte en el que cualquiera que asegure carecer de talento para la ... «Periódico Zócalo, Cze 16»
6
Terry Gilliam, memorias desde la realidad y la imaginación
El maestro del humor absurdo, creador de una filmografía extravagante y muy personal, apela tanto a la memoria como a la imaginación al repasar su biografía ... «La Prensa, Cze 16»
7
Andrea Legarreta, con foto que 'echa a volar la imaginación'
Aunque en los últimos meses Andrea Legarreta ha dado de qué hablar por algunas declaraciones, esta vez alborotó las redes sociales con una sexy imagen, ... «Excélsior, Maj 16»
8
14 Fotos que comparan Oldchella en tu imaginación vs. Oldchella ...
Coachella sacó un cartel llamado Desert Trip al que la gente apodó Oldchella. Los íconos más grandes del rock compartirán un mismo escenario este próximo ... «Univisión, Maj 16»
9
“La muerte de la imaginación” regresa al Teatro del Puente con ...
Sergio Gilabert, Andrés Reyes, Gastón Salgado y Antonio Zisis son los cuatro actores que ponen en escena La muerte de la imaginación, obra que hasta la ... «Diario y Radio Uchile, Mar 16»
10
La imaginación de Da Vinci, protagonista el sábado de ´Vuelos´
Con este espectáculo, la compañía Aracaladanza, Premio Nacional de Teatro para la Infancia y la Juventud, pretende "dar alas a la imaginación" con el ... «20minutos.es, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO IMAGINACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Imaginación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/imaginacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL