Pobierz aplikację
educalingo
imposición

Znaczenie słowa "imposición" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA IMPOSICIÓN

La palabra imposición procede del latín impositĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA IMPOSICIÓN

im · po · si · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPOSICIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPOSICIÓN

Impozycja

Impozycja jest jednym z podstawowych etapów procesu wstępnego prasowania. Składa się z zamawiania stron dokumentu w obrębie arkusza drukarki, dzięki czemu uzyskuje się bardziej wydajne drukowanie, upraszcza procesy gotowania, optymalizuje użycie papieru itp. Prawidłowe nakładanie minimalizuje czas drukowania, zwiększając liczbę stron na druk, oszczędzając czas i materiał. W tym celu drukowany arkusz powinien być jak najpełniejszy.

Definicja słowa imposición w słowniku

Pierwszą definicją narzucenia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt narzucania lub narzucania. Innym znaczeniem impozycji w słowniku jest nadmierny popyt, z którym wiąże się zmuszanie kogoś. Nałożenie jest również obciążeniem, hołdem lub obowiązkiem, który jest nakładany.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPOSICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPOSICIÓN

importunar · importunidad · importuno · imposibilidad · imposibilitada · imposibilitado · imposibilitar · imposible · imposiblemente · impositivo · impositor · impositora · imposta · impostación · impostado · impostar · impostergable · impostor · impostora · impostura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPOSICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Synonimy i antonimy słowa imposición w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «imposición» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPOSICIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa imposición na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa imposición na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imposición».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

征收
1,325 mln osób
es

hiszpański

imposición
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

imposition
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

आरोपण
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فرض
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

навязывание
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

imposição
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আরোপ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

imposition
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pengenaan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Auferlegung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

賦課
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

부과
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

imposition
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bắt buộc
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சுமத்துவதற்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

ओझे
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

dayatma
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

imposizione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

nakładanie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

нав´язування
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

impunere
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

επιβολή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

oplegging
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

införandet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ileggelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa imposición

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPOSICIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imposición
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imposición».

Przykłady użycia słowa imposición w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «IMPOSICIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem imposición.
1
Thomas Carlyle
De la conquista podemos decir que no se ha producido jamás por la fuerza y la imposición brutal, pues no dura una conquista de esta naturaleza. La conquista, lo mismo que el poder de imposición, ha de aportar, cosa esencial en toda sociedad humana, algún beneficio consigo, o bien los hombres con toda su fuerza la rechazarán.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPOSICIÓN»

Poznaj użycie słowa imposición w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imposición oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La imposición de valores materialistas en diferentes ámbitos ...
Seminar paper del ano 2007 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: A-, Humboldt-Universitat zu Berlin (Romanistik), 21 Citas bibliograficas, Idioma: Espanol, Resumen: Voy a empezar este ensayo con una breve ...
Stefanie Brunn, 2011
2
La imposición extraordinaria de guerra en España
María Angeles Balibrea Gil. En el primer grupo de la escala, la base liquidable puede llegar hasta un 3 por 100 de beneficio extraordinario, o sea, la parte de beneficios que excediendo del 5 no rebase el 8 por 100 del capital empleado; ...
María Angeles Balibrea Gil, 1997
3
La Tributación Directa en América Latina y los Desafíos a la ...
Algunas consideraciones para la realización de los estudios de casos en materia de imposición directa, y en particular de la imposición sobre la renta Son conocidas las dificultades que tradicionalmente han tenido los países de la región ...
‎2008
4
Análisis de la imposición parafiscal en Colombia
El tema de las contribuciones parafiscales constituye, sin lugar a dudas, uno de los fenómenos más importantes en la hacienda pública y el derecho tributario contemporáneos.
Alfredo Enrique de la Ossa Steer, Pierre Paolo López Gómez, 2008
5
La imposición de costas en la primera instancia civil. ...
Pedro Álvarez Sánchez de Movellán es Profesor Titular de Derecho Procesal de la Universidad de León. En esta Universidad obtuvo el Grado de Doctor y el Premio Extraordinario de Doctorado.
Pedro Álvarez Sánchez de Movellán, 2009
6
El valor sistema tributario: a cerca de su integración entre ...
a cerca de su integración entre los principios de la imposición Felipe Romero García Universidad de Cádiz. CAPITULO 2. LOS PRINCIPIOS IMPOSITIVOS Y EL VALOR SISTEMA 2. 1. Breve referencia a la perspectiva hacendística de los ...
Felipe Romero García, Universidad de Cádiz, 2005
7
Las claves de la reforma del impuesto sobre sociedades
La doble imposición jurídica se produce cuando una misma persona o entidad está sometida a tributación por la misma renta en dos Estados diferentes. Mientras, la doble imposición económica se establece por la existencia de una ...
Begoña García-Rozado González, Carolina del Campo Azpiazu, María José Garde Garde, 2007
8
Convenios fiscales internacionales y fiscalidad de la Unión ...
13.1 ModCDI contiene una cláusula relativa a la imposición de los inmuebles que se aplica con preferencia al resto de párrafos del precepto, esto es, aunque el párrafo 2 se refiera a la propiedad (mobiliaria) vinculada a los establecimientos ...
José Manuel Calderón Carrero, 2008
9
Curso de Hacienda Pública
Tema. 12. PRINCIPIOS. GENERALES. DE. LA. IMPOSICIÓN. En este tema nos planteamos las características que idealmente deberían reunir los impuestos. Esas características o principios impositivos nos sirven para evaluar diferentes ...
Pablo Gutiérrez Junquera, 2006
10
Los tratados internacionales y su aplicación en el tiempo: ...
LOS TRATADOS TENDENTES A EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y LA EVASIÓN FISCAL Los tratados tendentes a evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal constituyen también, en algunos casos, un ejemplo de convenios en ...
Esperanza Orihuela Calatayud, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPOSICIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo imposición w wiadomościach.
1
El TSXG carga por primera vez contra la ´imposición política´ de los ...
Jubilados, amas de casa, parados, profesionales ajenos al sector de la judicatura, licenciados en Derecho que no ejercen? Es el perfil de los jueces de paz que ... «Faro de Vigo, Sie 16»
2
“Topo” Cáceres se presentó para imposición de medidas
Tras el aparatoso accidente que protagonizara en el barrio Sajonia semanas atrás, el futbolista Víctor “Topo” Cáceres, exintegrante de la Selección Paraguaya ... «La Nación.com.py, Lip 16»
3
Colegios públicos de Madrid se manifiestan ante la "imposición" de ...
Madres y padres de alumnos de colegios e institutos públicos de las localidades de Alcobendas, Bustarviejo, San Sebastián de los Reyes y Colmenar Viejo, ... «Telemadrid, Lip 16»
4
El sector turístico se opone a la "imposición obligatoria" del retorno ...
Además, este cambio que se estudia imponer en la Comunidad Valenciana supondría una ruptura del principio de unidad de mercado en materia de normativa ... «elEconomista.es, Lip 16»
5
Podólogas se descalzan contra la "imposición de los tacones ...
Las podólogas reunidas en Donostia han decidido hacer este gesto contra esta imposición o "recomendación" de etiqueta y protocolo, especialmente ... «RTVE, Cze 16»
6
Supresión de efectivo en estaciones no fue una "imposición"
A partir del domingo pasado comenzó a implementarse la medida para quitar el efectivo de las estaciones de servicio en horario nocturno en los ... «El Observador, Maj 16»
7
Dirigente de pescadores: El bono es una imposición, poco menos ...
"Cómo alguien me va a depositar en mi cuenta algo que yo no he aprobado", dijo Luis Adué en Cooperativa ante la decisión del Ejecutivo. Además, sostuvo ... «Cooperativa.cl, Maj 16»
8
Marchan en contra de imposición de una junta fiscal federal sobre ...
Cientos de personas marcharon hoy por las históricas calles del Viejo San Juan manifestándose en contra de la posible imposición del Congreso de EE.UU. de ... «holaciudad.com, Maj 16»
9
Todo listo para la Imposición de Bandas de las 17 aspirantes a la Flor
Por medio de un comunicado de prensa, las autoridades estatales se declararon listas para vivir al máximo la Imposición de Bandas de las 17 aspirantes a la ... «TabascoHOY.com, Kwi 16»
10
Bomberos de Logroño rechazan la "imposición" de las guardias ...
Bomberos de Logroño han mostrado este martes su rechazo a la "imposición" por parte del equipo de Gobierno del Ayuntamiento de la capital de la realización ... «20minutos.es, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO IMPOSICIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Imposición [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/imposicion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL