Pobierz aplikację
educalingo
infanta

Znaczenie słowa "infanta" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA INFANTA

La palabra infanta procede del latín infans, -antis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INFANTA

in · fan · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INFANTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INFANTA

Infanta

Infanta jest trzecią kategorią Filipin, położoną na wyspie Luzon i odnoszącą się do prowincji Pangasinán w administracyjnym regionie Ilocos, również denominowanym Regionem I.

Definicja słowa infanta w słowniku

Pierwsza definicja infantyli w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego związana jest z królem, który dzięki łasce królewskiej otrzymuje tytuł infantki. Innym znaczeniem infantyli w słowniku jest prawowita córka króla, nie dziedzica tronu. Infanta jest również żoną niemowlęcia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INFANTA

anta · ayudanta · canta · chanta · cuanta · danta · elefanta · entreplanta · garganta · guanta · hierofanta · llanta · manta · planta · samanta · santa · sicofanta · tanta · volanta · yanta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFANTA

infando · infantado · infantazgo · infante · infantejo · infantería · infantesa · infanticida · infanticidio · infantil · infantilidad · infantilismo · infantilización · infantilizar · infantillo · infantilmente · infantiloide · infantina · infantino · infantojuvenil

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFANTA

acompañanta · almanta · almiranta · atorranta · bailanta · carpanta · comandanta · crisanta · curranta · ganta · giganta · gobernanta · lianta · manosanta · marchanta · representanta · sacrosanta · somanta · suripanta · taranta

Synonimy i antonimy słowa infanta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «infanta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INFANTA

Poznaj tłumaczenie słowa infanta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa infanta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «infanta».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

郡主
1,325 mln osób
es

hiszpański

infanta
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

infanta
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

शिशु
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أبنة ملك أسباني أو برتغالي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

инфанта
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

infanta
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

Infanta
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

infante
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Infanta
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Infantin
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ファンタ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

왕녀
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

infanta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

công chúa
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

infanta
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

infanta
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

İspanyol prensesi
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

infanta
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

infantka
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

інфанта
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Infanta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Ινφάντα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Infanta
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Infanta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

infanta
5 mln osób

Trendy użycia słowa infanta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INFANTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa infanta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «infanta».

Przykłady użycia słowa infanta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INFANTA»

Poznaj użycie słowa infanta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem infanta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La infanta Eulalia de Borbón: vivir y contar la vida
La infanta Eulalia de Borbón (1864-1958) fue un personaje histórico controvertido.
Ángeles Ezama Gil, 2009
2
Siete historias para la Infanta Margarita
Diego Velázquez, pintor de cámara de Felipe IV, no consigue acabar el retrato de la princesa predilecta del rey, rodeada de sus meninas, sus guardadamas, sus enanos y su perro favorito.
Miguel Fernández-Pacheco, 2013
3
El fantasma de Canterville y otros cuentos
EL CUMPLEAÑOS DE LA INFANTA Era el cumpleaños de la infanta. Tenía exactamente  doce años, y el sol lucía con brillantez en los jardines del palacio . Aunque era una princesa real y la infanta de España, solo tenía un cumpleaños  ...
Oscar Wilde, 2000
4
La visita de la Infanta
Eulalia de Borbón, hija menor de Isabel II, visita La Habana en 1893, cuando los tejemanejes republicanos y el griterío disconforme de la isla estaban en su apogeo.
Reinaldo Montero, 2007
5
María, la hija de un jornalero: Historia-novela original
La infanta doña María, hija del mismo rey, en 15S3. — La .infanta doña María, hija de Felipe III , en 1603.— El príncipe don Felipe Manuel, hijo del duque de Saboya , en 1605.— El infante don Alonso Mauricio, bijo do Felipe III y en 1612.
Wenceslao Ayguals de Izco, 1849
6
Félix Magno III-IV: Sevilla, Sebastián Trugillo, 1549
Cómo la infanta Pi- rarna se partió de la ciudad de Londres y fue a España. Y lo que ende fue. Pues la infanta Pirama dixo a Félix Magno que luego se quería partir a España y Félix Magno, viendo su voluntad, le dixo que así lo hiziese.
Claudia Demattè, 2001
7
Memorias
La memorias, escritura autobiográfica. 2.1. -Crónica de una vida. 2.2. -Testimonio de la historia. 2.3. -Visión de un mundo. 3. Abreviaturas. Árbol genealógico. Agradecimientos. Bibliografía selecta. Memorias. Índice de láminas.
Eulalia (Infanta of Spain), Covadonga López Alonso, 1991
8
Al feliz natalicio de la Serma. Sra. Infanta de España Doña ...
poéma Javier de Leon Bendicho y Qüilty. Pág. 7, v. i. Virgilio las cantó: Polion nada, La Écloga 4-* de Virgilio , celebrando el nacimiento de un hijo de Polion , es el poema genetliaco mas perfecto que nos queda de la antigüedad. Pag. 1 5 , v.
Javier de Leon Bendicho y Qüilty, 1830
9
Cirongilio de Tracia
Retrayéndose essa tarde en su aposento las dos infantas, la infanta Leria dixo a la infanta Regia: -Buena señora, aora que son cumplidos vuestros desseos quiero ver si sabéis tan bien cumplir vuestra palabra como darla; y pues ya tenéis en ...
Bernardo de Vargas, Javier Roberto González, 2004
10
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Todas estas cosas ( que inevitablemente influían en la rebelación del de Berganza ) las notició la Infanta Margarita , Virreyna de aquel reyno , á V. M. en varias cartas llenas de advertencias, quejas y admiraciones de la ocasión evidente que ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INFANTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo infanta w wiadomościach.
1
La Infanta Cristina, "aliviada" ante el fin de la primera parte
Las esperanzas de que la Infanta salga absuelta se acrecentaron a raíz de descubrirse la trama de Manos Limpias.De hecho, señalan que la intensidad ... «El Mundo, Cze 16»
2
Manos Limpias insiste en que "la Infanta Cristina sabía muy bien lo ...
Es por ello que, ha manifestado, en virtud de su "altísima preparación, formada como una infanta que es, el conocimiento se le presume. Y además es alta ... «El Mundo, Cze 16»
3
La Infanta Cristina, cumpleaños a la espera de sentencia
A la Infanta Cristina (50) le quedan todavía dos comparecencias en el juicio por el caso Nóos. Después de que ayer tuviera que escuchar cómo Manos Limpias ... «El Mundo, Cze 16»
4
El juez Castro asegura que Roca le propuso una reunión secreta ...
El juez que instruyó el 'caso Nóos', José Castro, y quien ha llevado a la infanta Cristina de Borbón al banquillo de los acusados, con el único apoyo del ... «El Español, Maj 16»
5
La disolución de Manos Limpias libraría a la infanta Cristina del ...
La asociación fundada por Miguel Bernad es la única que ejerce la acusación contra la infanta Cristina de Borbón que se celebra desde el mes de enero en la ... «EL PAÍS, Kwi 16»
6
Una insólita extorsión podría salvar a la infanta Cristina
Así se lo transmitió el mes pasado a los abogados de la infanta el sindicato Manos Limpias, que mantiene la única acusación contra ella en el juicio oral por el ... «LA NACION, Kwi 16»
7
Ausbanc pidió a la Infanta tres millones "para gastos" a cambio de ...
Tras declarar la Infanta Cristina ante el tribunal de Palma de Mallorca que la juzga, Pineda y Francisco Javier Castro-Villacañas, director del Club Vida Buena ... «El Mundo, Kwi 16»
8
El notario que acusó a la infanta lo hizo por “animadversión” al ...
“Jamás he visto a la infanta, no he hablado con ella nunca, ni la conozco”. Así de tajante ha sido Luis Tejeiro, el encargado de la contabilidad del Grupo Nóos a ... «El Español, Mar 16»
9
La Infanta, juzgada por dos delitos contra la Hacienda Pública
La Audiencia de Palma decidió el pasado 29 de enero mantener a la Infanta como acusada en el caso Nóos —la trama de desvío de fondos públicos de los ... «EL PAÍS, Mar 16»
10
Bocata de queso manchego, el menú de la Infanta Cristina en el ...
También la Infanta Cristina, su equipo de seguridad y su marido, Iñaki Urdangarin, aunque en este caso lo hacen indirectamente ya que envían a un escolta a ... «El Mundo, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INFANTA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Infanta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/infanta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL