Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "infracta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA INFRACTA

La palabra infracta procede del latín infractus, inquebrantado.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA INFRACTA

in · frac · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INFRACTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INFRACTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «infracta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa infracta w słowniku

Definicja infracta w słowniku jest stała i nie porusza się łatwo. En el diccionario castellano infracta significa constante y que no se conmueve fácilmente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «infracta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INFRACTA


abstracta
abs·trac·ta
acta
ac·ta
autodidacta
au·to·di·dac·ta
compacta
com·pac·ta
epacta
pac·ta
estupefacta
es·tu·pe·fac·ta
exacta
xac·ta
inexacta
i·ne·xac·ta
intacta
in·tac·ta
mansuefacta
man·sue·fac·ta
putrefacta
pu·tre·fac·ta
refracta
re·frac·ta
torrefacta
to·rre·fac·ta
tumefacta
tu·me·fac·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFRACTA

infracción
infraccionar
infraclase
infracto
infractor
infractora
infradotada
infradotado
infraestructura
infraestructural
infraganti
infrahumano
inframundo
infrangible
infranqueable
infraoctava
infraoctavo
infraorbitaria
infraorbitario
infrarrojo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFRACTA

adicta
afecta
arquitecta
colecta
conducta
correcta
directa
docta
electa
estricta
imperfecta
incorrecta
indirecta
infecta
invicta
perfecta
proyecta
recta
secta
selecta

Synonimy i antonimy słowa infracta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «infracta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INFRACTA

Poznaj tłumaczenie słowa infracta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa infracta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «infracta».

Tłumacz hiszpański - chiński

infracta
1,325 mln osób

hiszpański

infracta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Infringes
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

infracta
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

infracta
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

infracta
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

infracta
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

infracta
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

infracta
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

infracta
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

infracta
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

infracta
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

infracta
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

infracta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

infracta
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

infracta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

infracta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

infracta
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

infracta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

infracta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

infracta
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

infracta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

infracta
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

infracta
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

infracta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

infracta
5 mln osób

Trendy użycia słowa infracta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INFRACTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «infracta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa infracta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «infracta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INFRACTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «infracta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «infracta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa infracta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INFRACTA»

Poznaj użycie słowa infracta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem infracta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Compendium latino-hispanum
Res infracta : Hacienda perdida. Veritas pluríbus modis: La verdad de todas maneras perdida- * Irá infracta constitit : Sosegóse , amansóse ó resfióse la cólera. Oratio infracta : Palabras humildes de sumisión con hoz taxa. Vox : Voz delicada ...
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
2
Instrucciones Christianas sobre las Dominicas de el año
2. о. г. Dow. \пк. a. Infracta. i. a,. que mi Padre pierde, Temo fii pobreza , ef- lucgo qcria , fus hcchu- trçchèz , abatimiento, ras mas robles. Cria al trabajos , y padecer , y Angel; y pierdeíe lue- en tanto grado, como go poríer ícmejante à les  ...
Martín de Rajas ((S.I.)), Mateo Ruiz ((Madrid)), Francisco Pérez ((Madrid)), 1718
3
Eneida
Se., illis. — Cruentum . . . Se., ex vulnere. Cf. vv. 318 ss. 386 Nitentem . . . I.e., sustinentem. 387 Infracta . . . harundine telum . . . I.e., telum cujus harundo infracta erat. 388 Eripere . . . Cf. Ovid., Her., XVII, 161; Met., V, 354. — Auxilio... viam .
Publio Virgilio Marón, Rubén Bonifaz Nuño, 2006
4
El día de asueto de un fotógrafo
Pero (o para expresarlo en latín) At Spes Infracta lo solucionó de manera aún más ingeniosa: con el primer "cero" convierte el 1 de 1.000 en un "9" y le suma el resultado a la cifra original, con lo que llega a 10.000 libras; y después, con ...
Lewis Carroll, 2001
5
P. Vergili Maronis Aeneis
... curis 780 adloquitur talisque ef fundit pectore questus : 'Iunonis gravis ira ñeque exsaturabile pectus cogunt me, Neptune, preces descenderé in omnis, quam nee longa dies pietas nee mitigat ulla, nee Iovis imperio fatisque infracta quiescit.
Publio Virgilio Marón
6
Bucolica
3 Infracta: Lo mismo que Ciceron de nat. Deor. lib. 3. fracta ; porque la preposi- Tempestates... populi Ro- cion in no es negativa en ihani ritibus consecrate infringo. Urbem odiis satis est , poenam traxisse per omnem Beliquias 352 P. VIRGILII ...
Publi Virgili Maró, 1830
7
La pícara Justina
Claro es que aquí juega del vocablo, aludiendo á lo que había encontrado el bachiller en el cesto (in cesto). Incienso macho.— i, 20i. (V. Encienso* macho). Infracta. "la infracta virgen Periction.,, Infracta no es palabra castellana, sino latina, ...
Julio Puyol, 1912
8
Philosophia moral para la juventud española
Persuádese al mismo tiempo que rodos han de contribuir á su exaltación , y así se propone como fáciles los medios Sota vero tille spes Infracta in Domo Intus manslt dolii sub labris ñeque foras T.volavit. Hcsiodt. Oper. & JDies , v. 93. pag.
Andrés Piquer, 1787
9
Relación de las reales exequias que se celebraron por ... ...
7* PIETATI ЕХ1МШ. uamprofperis modeßa , in aduerßs infracta cœleflib'ÀSi divinis que Ьитапа, -. . . atqueierremtcunBa: poßhabuit* Y immediatamente à ella eftos dos verías fenarios puros, Fenns amore fortis >*у(Сгшет Thronurn, Чиат, ...
Juan Manuel Fernandez Pacheco Acuña Girón, 1715
10
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana
Infracta Efpeflamente . Infundere i.infondere. Infuort. Fuera, ecepto, faluo. Injuriare. Enfurefcer. Infuriato. Enfurefcido. Infufc. Infufo o infundido . Infnfo. EfparziJo. Jnfuturart. i'erpetuír. IngagUardirfi . Hazerfe gallardo. Inganire. Engíñar . Ingannato.
Cristobal de las Casas, 1576

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INFRACTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo infracta w wiadomościach.
1
Scorpion Recap 11/23/15: Season 2 Episode 10 "Arrivals and ...
Toby calls Walter and says the guy became a host for milioa infracta. Walter gets on the PA and says stop spraying that fungicide and says that will make it ... «Celebrity Dirty Laundry, Lis 15»
2
Future Torpia - Cinematic Trailer zum Closed Beta Start
lets play torpia part1 (swedish) - Duration: 14:22. ackemine 114 views. 14:22. Let's Play Ogame #1 - Duration: 14:38. Monguntiacum Infracta 140 views. 14:38. «YouTube, Kwi 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INFRACTA

infracta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Infracta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/infracta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z