Znaczenie słowa "compacta" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA COMPACTA

La palabra compacta procede del latín compactus, participio pasivo de compingĕre, unir, juntar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COMPACTA

com · pac · ta

CO OZNACZA SŁOWO COMPACTA

Definicja słowa compacta w słowniku

Pierwsza definicja zwartości w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi o ciele: o zwartej teksturze i niezbyt porowatej. Mahoń jest bardziej zwarty niż sosna. Innym znaczeniem zwartości w słowniku jest mowa o sprzęcie stereofonicznym: że gromadzi w jednym kawałku różnorodne aparaty do odtwarzania dźwięku. Kompakt jest również gęsty, skondensowany.

La primera definición de compacta en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un cuerpo: De textura apretada y poco porosa. La caoba es más compacta que el pino. Otro significado de compacta en el diccionario es dicho de un equipo estereofónico: Que reúne en una sola pieza diversos aparatos para la reproducción del sonido. Compacta es también denso, condensado.

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPACTA

Poznaj tłumaczenie słowa compacta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa compacta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «compacta».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 紧凑
• hiszpański: compacta
• Tłumacz hiszpański - angielski: Compact
• Tłumacz hiszpański - hindi: सघन
• Tłumacz hiszpański - arabski: اتفاق
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: компактный
• Tłumacz hiszpański - portugalski: compacto
• Tłumacz hiszpański - bengalski: নিবিড়
• Tłumacz hiszpański - francuski: compact
• Tłumacz hiszpański - malajski: padat
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: kompakt
• Tłumacz hiszpański - japoński: コンパクト
• Tłumacz hiszpański - koreański: 콤팩트
• Tłumacz hiszpański - jawajski: kompak
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: đặc
• Tłumacz hiszpański - tamilski: கச்சிதமான
• Tłumacz hiszpański - marathi: संक्षिप्त
• Tłumacz hiszpański - turecki: kompakt
• Tłumacz hiszpański - włoski: compatto
• Tłumacz hiszpański - polski: kompaktowy
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: компактний
• Tłumacz hiszpański - rumuński: compact
• Tłumacz hiszpański - grecki: συμπαγής
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: kompak
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: kompakt
• Tłumacz hiszpański - norweski: kompakt

CYTATY ZE SŁOWEM «COMPACTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem compacta.

1

José Ortega y Gasset

La vida humana eterna sería insoportable. Cobra valor precisamente porque su brevedad la aprieta, densifica y hace compacta.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPACTA»

Poznaj użycie słowa compacta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem compacta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Santa Biblia NTV, edición compacta

The NTV is an authoritative Bible translation uniquely and faithfully rendered into today’s Spanish from the ancient texts by more than 50 leading Bible scholars.

‎2011

Manual de La Camara Digital y Compacta

Manual practico que orienta e informa sobre las camaras de ultima generacion, estudia los nuevos metodos digitales para el retoque y la manipulacion de la imagen fotografica y abarca las tecnicas mas populares, desde el paisaje o el retrato ...

Daniel Lezano, 2001

Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología

Esta Umbelífera es una planta arbustiva amarillo-verdosa muy compacta y resinosa que crece en condiciones de clima riguroso sobre los 4.000 msnm en la alta cordillera altiplánica del norte de Chile, en las regiones limítrofes con Bolivia y ...

Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001

Holy Bible / Santa Biblia: RVR Edicion Compacta

La maravillosa Biblia compacta en la version Reina Valera 1960.

Nelson Bibles, 2012

Palabras divinas que sanan: Una guia compacta de escrituras ...

Este libro le da ánimo, esperanza y fe a aquellos que lo necesitan o que conocen a alguien que necesita sanidad.

Siloam, Casa Creacion, 2011

Biblia Compacta Con Referencias De Letra Grande/Compace ...

RVR 1960 Large Print Compact Reference Bible, black imitation leather edition, features numerous reading/study helps.

Broadman & Holman Publishers, 1998

Ciudades y Población

JAVIER CENICACELAYA' El tema de conurbación y ciudad región nos lleva a la reflexión sobre la ciudad compacta, por una parte, y por otra a los conceptos de urbanidad y de ciudadanía. Hay una serie de estudios que pronostican que ...

Fernando López, 2008

Discurso leido en la solemne apertura del año escolar de ...

... exidulado negror-Dolomía incrustante sobre cuarzo hielino con hierro su| furador-Dolomia compacta y saccaroide cenicientah-Siderosa laminar morenar- Siderosa lamelar grisr-Siderosa lamelar moreno-negruzca brillante con cobre piritoso ...

José Llach y Soliva, 1850

Biblia Compacta Letra Grande Con Referencias-RVR 1960:

La Biblia Compacta Letra Grande con Referencias RVR 1960 también disponible en simulación piel color cristal rosado, zafiro azul y esmeralda sutil.

B&H Espanol, 2009

Santa Biblia: Compacta Piel Elaborada Negra Con Broche

Por petición popular Caribe-Betania Editores trae de nuevo al mercado, La Biblia Compacta.

ANONIMO, Caribe/Betania Editores, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMPACTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo compacta w wiadomościach.

Google Ventures invierte 30 millones de dólares en la compacta de ...

Anunciada el año pasado, la L16 es una cámara compacta como ninguna otra. Sus 52 megapíxeles se obtienen combinando las imágenes capturadas por un ... «quesabesde.com, Lip 16»

Canon PowerShot SX620 HS, nueva compacta con mejoras en su ...

La familia de cámaras compactas de Canon acaba de presentarnos su nueva incorporación, la PowerShot SX620 HS que se presenta con un potente zoom de ... «Xataka Foto, Maj 16»

El ADN almacena archivos digitales de forma compacta y duradera

han diseñado un método para almacenar información digital (vídeos, imágenes, documentos) en ADN, de forma millones de veces más compacta que las ... «Tendencias 21, Kwi 16»

IV CONCURSO LA AGENDA COMPACTA FM “NUNCA ES TARDE ...

El programa de radio la Agenda Compacta FM convoca el IV Concurso la Agenda Compacta, con la temática “Nunca es tarde para…”. 1.- El tema de los ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Kwi 16»

Sony HX80, la más compacta con zoom 30x

Probablemente eres ya de los que hacen todas sus fotos con un smartphone, por lo que cuando oyes hablar de cámaras digitales tienes la sensación de que ... «Tecnología en OKDIARIO, Mar 16»

La ACB se sumerge en la agonía

La ACB se sumerge en la agonía. Una de las entradas a la Acería Compacta de Bizkaia, en Sestao, ayer a mediodía. ARABA PRESS. Twitter; Facebook; Enviar ... «El Mundo, Lut 16»

ACB: Llueve sobre mojado en Sestao

Un hombre pesca en la ría frente a la Acería Compacta de Bizkaia, cuya ... la actividad productiva de la Acería Compacta de Bizkaia pilló a contrapié a los ... «Deia, Sty 16»

Arcelor anuncia el «cierre temporal indefinido» de la Acería ...

La multinacional ha anunciado esta mañana a los sindicatos el "cierre temporal de carácter indefinido" de la Acería Compacta de Vizcaya, situada en Sestao. «El Comercio Digital, Sty 16»

Canon IXUS 175, una cámara compacta con zoom óptico de 8 ...

La Canon IXUS 175 es una cámara compacta para los usuarios que busquen un equipo de fotos con buen rendimiento a nivel de usuario. Este modelo ... «tuexperto.com, Sty 16»

Las mejores cámaras compactas para comprar en 2015

Para acertar con la mejor cámara compacta es importante preguntarse qué uso le vamos a dar. Este tipo de dispositivos son perfectos para los aficionados a la ... «ComputerHoy, Gru 15»