Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inmensa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA INMENSA

La palabra inmensa procede del latín immensus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA INMENSA

in · men · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INMENSA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INMENSA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inmensa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa inmensa w słowniku

Definicja ogromnej w słowniku hiszpańskim jest bardzo duża lub bardzo trudna do zmierzenia lub zliczenia. Innym znaczeniem ogromnego znaczenia w słowniku jest także to, że nie ma ono żadnej miary, jest nieskończone ani nieograniczone; iw tym sensie jest to epitet właściwy Bogu i jego atrybutom. La definición de inmensa en el diccionario castellano es muy grande o muy difícil de medir o contar. Otro significado de inmensa en el diccionario es también que no tiene medida, infinito o ilimitado; y en este sentido es epíteto propio de Dios y de sus atributos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inmensa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INMENSA


autodefensa
au·to·de·fen·sa
condensa
con·den·sa
credensa
cre·den·sa
defensa
de·fen·sa
densa
den·sa
despensa
des·pen·sa
dispensa
dis·pen·sa
extensa
ex·ten·sa
hipertensa
hi·per·ten·sa
hipotensa
hi·po·ten·sa
indefensa
in·de·fen·sa
intensa
in·ten·sa
mensa
men·sa
ofensa
fen·sa
prensa
pren·sa
pretensa
pre·ten·sa
propensa
pro·pen·sa
recompensa
re·com·pen·sa
suspensa
sus·pen·sa
tensa
ten·sa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INMENSA

inmediación
inmediata
inmediatamente
inmediatez
inmediato
inmedicable
inmejorable
inmejorablemente
inmemorable
inmemorablemente
inmemorial
inmensamente
inmensidad
inmenso
inmensurable
inmerecida
inmerecidamente
inmerecido
inmérita
inméritamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INMENSA

ansa
cansa
carolinensa
empresa
gansa
hansa
impensa
inextensa
inofensa
intonsa
lebulensa
mansa
nansa
pansa
sansa
secansa
sonsa
subtensa
transa
viequensa

Synonimy i antonimy słowa inmensa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inmensa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INMENSA

Poznaj tłumaczenie słowa inmensa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inmensa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inmensa».

Tłumacz hiszpański - chiński

巨大
1,325 mln osób

hiszpański

inmensa
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Immense
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

विशाल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

هائل
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

огромный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

imenso
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অপরিমেয়
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

immense
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

besar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

immens
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

巨大
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

광대 한
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

kiat
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bao la
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மகத்தான
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

अफाट
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

muazzam
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

immenso
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ogromny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

величезний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

imens
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τεράστια
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

groot
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

immense
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

enorme
5 mln osób

Trendy użycia słowa inmensa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INMENSA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inmensa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inmensa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inmensa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INMENSA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «inmensa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «inmensa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa inmensa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INMENSA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem inmensa.
1
Frédéric Chopin
La vida es una inmensa disonancia.
2
Henri Bataille
El amor es el gran refugio del hombre contra la soledad, la inmensa soledad que le han impuesto la naturaleza, la especie, las leyes eternas.
3
Honoré De Balzac
La habilidad para ocultar la grandeza de los sentimientos es indicio de una inmensa superioridad.
4
Amado Nervo
La vida es como un arca inmensa llena de posibilidades.
5
Victor Hugo
Produce una inmensa tristeza pensar que la naturaleza habla mientras el género humano no escucha.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INMENSA»

Poznaj użycie słowa inmensa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inmensa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Una inmensa prisión: los campos de concentración y las ...
La guerra civil española no concluyó en 1939. No se trataba de un mero golpe militar que pudiese darse por satisfecho con la toma del poder.
Carme Molinero, Margarita Tintó Sala, Jaume Sobrequés i Callicó, 2003
2
Esa inmensa galaxia
Primero fue el Big Bang.
Kjartan Poskitt, Daniel Postgate, 1998
3
Cuentos: De la inmensa soledad del hombre
Estos tres relatos, si no están escritos en lengua vasca, ¿por qué van a ser vascos? No se lo pregunto al lector; me lo estoy preguntando a mí mismo. Esta novela corta y estos dos cuentos, me digo, puede que sean vascos porque han sido ...
Martín de Ugalde, 1992
4
La Pura Conciencia de Ser
Pero todas ellas emergen en la simple apertura o claro que es la inmensa expansión de lo que soy. Las nubes discurren por esa inmensa vastedad, los pensamientos discurren por esa inmensa vastedad y también las experiencias discurren ...
Ken Wilber, Mark Palmer, 2007
5
Manuel Ballesteros Gaibrois Historia Y Anthropologia de ...
Pero lo verdaderamente importante es qué y cómo leer esa inmensa biblioteca que se esconde en la naturaleza y en la historia de América. El texto antes mencionado establece algunas claves y preguntas fundamentales: diferencia o ...
6
Eva
Iba a comenzar una inmensa jornada. El vestido del sol, desviado un instante, Le vertía el reflejo de un manto de raso. Así dormía el niño en su primera mañana Iba a comenzar sabe Dios qué jornada. Iba a comenzar un año eterno.
Charles Péguy, 2004
7
A la sombra de la Inmensa Cuchara: informe confidencial
El alarmante destino de un pueblo sometido a una varios achicamientos. Que produce vacas de bolsillo, se pierde entre los petalos de una rosa mosqueta y termina jugando al centimetro peligroso.
Graciela Montes, 1993
8
Distancia más inmensa
Federico Sánchez y Escribano. EDICIÓN NOVENAL DISTANCIA MÁS INMENSA FEDERICO SANCHEZ ESCRIBANO A DISTANCIA MÁS INMENSA.
Federico Sánchez y Escribano, 1957
9
Aprende a Estudiar: Cuando la carga de trabajo es inmensa ...
Técnicas infalibles para que los alumnos aprendan a estudiar en forma sistemática y logren el máximo aprovechamiento académico.
Alfonso Chávez Maury, 1993
10
Mirada (de) uniforme: historia y crítica de la razón policial
CapÍtulo 5 en la inmensa urbe y el laberinto De los arChivos: la iDentiFiCaCión De Criminales en la CiuDaD De méXiCo 126 Elisa Speckman Guerra Tengo el gusto de presentar a mis lectores a M Bertillon, el hombre que ha dominado de  ...
Diego Galeano, Gregorio Kaminsky, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INMENSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inmensa w wiadomościach.
1
La inmensa riqueza de ganar una Champions
... y el campeón puede llevarse en total, si gana los seis partidos de la fase de grupos, 57,2 millones de euros. La riqueza, en todos los sentidos, es inmensa. «ABC.es, Sie 16»
2
Ponzio, sobre River campeón de la Recopa: "Una felicidad inmensa"
"Es una felicidad inmensa ser parte de esta historia tan grande que tiene el club", subrayó el mediocampista. "Esto es un gran paso para darnos cuenta lo que ... «TyC Sports, Sie 16»
3
'Será una fiesta inmensa si el oro llega', asegura el futbolista ...
Tenemos que darle importancia a algo que es más grande, es una oportunidad muy linda en nuestra casa y será una fiesta inmensa si el oro llega", apuntó la ... «Teletica, Sie 16»
4
Así es la inmensa huella de dinosaurio hallada en Bolivia
Una huella de 1,2 metros de diámetro fue encontrada al norte de Sucre, en el centro de Bolivia. Pertenece a un Terópodo Abelisaurio un dinosaurio bípedo y ... «BBC Mundo, Lip 16»
5
“No hay palabras (…) la decepción es inmensa”: Deschamps
"No hay palabras para describir la sensación, porque la decepción es inmensa", añadió el técnico, que buscaba unirse al alemán Berti Vogts como el primer ... «La Jornada en linea, Lip 16»
6
Un meteorito surca los cielos de España covertido en una inmensa ...
Un meteorito surca los cielos de España covertido en una inmensa bola de fuego a 95.000 km por hora. Imagen de la bola de fuego tomada desde el campo de ... «OKDIARIO, Lip 16»
7
Una Venezuela inmensa arrasa a Bolivia en Suramericano de ...
Con resultado de 37-97, la selección venezolana de baloncesto confirmó su supremacía en el grupo A del Campeonato Sudamericano de Baloncesto, ... «Efecto Cocuyo, Cze 16»
8
Gonzalo Jara: "Es una alegría inmensa"
Jara aseguró que, debido a que sentían un "respeto inmenso" sobre el subcampeón, se contuvieron en ataque, en un partido controlado por ambos equipos. «Deportes RCN, Cze 16»
9
Héctor Rodríguez: “La juventud tiene la inmensa responsabilidad de ...
(Caracas, 15 junio. Noticias24).- El coordinador de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv), Héctor Rodríguez, señaló este miércoles que ... «Noticias24, Cze 16»
10
Política exterior de Venezuela cuenta con el respaldo de inmensa ...
El embajador de Venezuela en la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Rafael Ramírez, explicó este miércoles que los cargos que sustenta el país en ... «Correo del Orinoco, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INMENSA

inmensa

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inmensa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/inmensa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z