Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "intrusarse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA INTRUSARSE

La palabra intrusarse procede de intruso.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA INTRUSARSE

in · tru · sar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTRUSARSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTRUSARSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intrusarse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa intrusarse w słowniku

Definicja intrusarse w słowniku polega na właściwym, bez uzasadnienia lub słuszności, stanowisku, organie, jurysdykcji itp. En el diccionario castellano intrusarse significa apropiarse, sin razón ni derecho, de un cargo, una autoridad, una jurisdicción, etc.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intrusarse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA INTRUSARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me intruso
te intrusas / te intrusás
él se intrusa
nos. nos intrusamos
vos. os intrusáis / se intrusan
ellos se intrusan
Pretérito imperfecto
yo me intrusaba
te intrusabas
él se intrusaba
nos. nos intrusábamos
vos. os intrusabais / se intrusaban
ellos se intrusaban
Pret. perfecto simple
yo me intrusé
te intrusaste
él se intrusó
nos. nos intrusamos
vos. os intrusasteis / se intrusaron
ellos se intrusaron
Futuro simple
yo me intrusaré
te intrusarás
él se intrusará
nos. nos intrusaremos
vos. os intrusaréis / se intrusarán
ellos se intrusarán
Condicional simple
yo me intrusaría
te intrusarías
él se intrusaría
nos. nos intrusaríamos
vos. os intrusaríais / se intrusarían
ellos se intrusarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he intrusado
te has intrusado
él se ha intrusado
nos. nos hemos intrusado
vos. os habéis intrusado
ellos se han intrusado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había intrusado
te habías intrusado
él se había intrusado
nos. nos habíamos intrusado
vos. os habíais intrusado
ellos se habían intrusado
Pretérito Anterior
yo me hube intrusado
te hubiste intrusado
él se hubo intrusado
nos. nos hubimos intrusado
vos. os hubisteis intrusado
ellos se hubieron intrusado
Futuro perfecto
yo me habré intrusado
te habrás intrusado
él se habrá intrusado
nos. nos habremos intrusado
vos. os habréis intrusado
ellos se habrán intrusado
Condicional Perfecto
yo me habría intrusado
te habrías intrusado
él se habría intrusado
nos. nos habríamos intrusado
vos. os habríais intrusado
ellos se habrían intrusado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me intruse
te intruses
él se intruse
nos. nos intrusemos
vos. os intruséis / se intrusen
ellos se intrusen
Pretérito imperfecto
yo me intrusara o me intrusase
te intrusaras o te intrusases
él se intrusara o se intrusase
nos. nos intrusáramos o nos intrusásemos
vos. os intrusarais u os intrusaseis / se intrusaran o se intrusasen
ellos se intrusaran o se intrusasen
Futuro simple
yo me intrusare
te intrusares
él se intrusare
nos. nos intrusáremos
vos. os intrusareis / se intrusaren
ellos se intrusaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube intrusado
te hubiste intrusado
él se hubo intrusado
nos. nos hubimos intrusado
vos. os hubisteis intrusado
ellos se hubieron intrusado
Futuro Perfecto
yo me habré intrusado
te habrás intrusado
él se habrá intrusado
nos. nos habremos intrusado
vos. os habréis intrusado
ellos se habrán intrusado
Condicional perfecto
yo me habría intrusado
te habrías intrusado
él se habría intrusado
nos. nos habríamos intrusado
vos. os habríais intrusado
ellos se habrían intrusado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
intrúsate (tú) / intrusate (vos)
intrusaos (vosotros) / intrúsense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
intrusarse
Participio
intrusado
Gerundio
intrusándome, intrusándote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTRUSARSE


abolsarse
a·bol·sar·se
aburguesarse
a·bur·gue·sar·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
afosarse
a·fo·sar·se
anastomosarse
a·nas·to·mo·sar·se
arrepasarse
a·rre·pa·sar·se
descompasarse
des·com·pa·sar·se
desembelesarse
de·sem·be·le·sar·se
desinteresarse
de·sin·te·re·sar·se
endeudarse
en·deu·dar·se
enviciosarse
en·vi·cio·sar·se
extravasarse
ex·tra·va·sar·se
lasarse
la·sar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
rasarse
ra·sar·se
remansarse
re·man·sar·se
rosarse
ro·sar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRUSARSE

introductorio
introito
intromisión
introspección
introspectiva
introspectivo
introversa
introversión
introverso
introvertida
introvertido
intrusa
intrusamente
intrusar
intrusear
intrusete
intrusión
intrusismo
intrusivo
intruso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRUSARSE

ababillarse
acurrucarse
apersonarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
contonearse
desdibujarse
desperezarse
despreocuparse
enfrascarse
escabrosearse
extralimitarse
incautarse
regodearse
treparse
ufanarse
univocarse
vanagloriarse

Synonimy i antonimy słowa intrusarse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «intrusarse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INTRUSARSE

Poznaj tłumaczenie słowa intrusarse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa intrusarse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intrusarse».

Tłumacz hiszpański - chiński

intrusarse
1,325 mln osób

hiszpański

intrusarse
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Intrude
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

intrusarse
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

intrusarse
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

intrusarse
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

intrusarse
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

intrusarse
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

intrusarse
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

intrusarse
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

intrusarse
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

intrusarse
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

intrusarse
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

intrusarse
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

intrusarse
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

intrusarse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

intrusarse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

intrusarse
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

intrusarse
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

intrusarse
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

intrusarse
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

intrusarse
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

intrusarse
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

intrusarse
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

intrusarse
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

intrusarse
5 mln osób

Trendy użycia słowa intrusarse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTRUSARSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «intrusarse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intrusarse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intrusarse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INTRUSARSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «intrusarse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «intrusarse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa intrusarse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTRUSARSE»

Poznaj użycie słowa intrusarse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intrusarse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diario de las Sesiones de Cortes
Yo creo que el Congreso no puede amparar á nadie en la posesion de terrenos, y que esto sería intrusarse en las funciones judiciales. En este sentido pues me opongo al dictámen de la comision. El Sr. GASSE'I' Y MA'I'HEU: La comision ...
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Introspectiu. INTRUSAMENTE. adv. Por intrusión. Inlrusament. INTRUSAR. a. Meter, introducir, colocar una persona sin derecho ó indebidamente. Iniroduir, /( car, intrusar. Q r. Apoderarse de una dignidad sin derecho para ello, intrusarse.
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
INTRUSAR. a. Meter, introducir, colocar una persona sin derecho ó indebidamente. Introduir, ficar, intrusar. Q r. Apoderarse de una dignidad sin derecho para ello. Intrusarse. || Meterse en alguna parle sin ser llamado. Ficarse, intrusarse.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Diario de las sesiones de Cortes
... comunidades religiósas, de cualquier modo se afecta al crédito público, y seria un atentado de parte de este Cuerpo intrusarse á conocer de este asunto de una manera que la Constitucion le prohibe. El Sr. PRESIDENTE: Va á leerse el art.
España Cortes, 1840
5
El Restaurador farmacéutico
... que lo mismo daña a la Medicina que a la Farmacia, pues á mas de que á cada* paso se encontrarán chasqueados los facultativos, la audacia del barbero aumenta y concluye por intrusarse en todos los ramos de la ciencia de curar.
6
Diario de las sesiones: Congreso de diputados ...
Tan aficionado á intrusarse en las del poder legislativo, lo repetiré mil veces, parque ahora mismo hay pendientes proyectos de ley en que pide indemnidad por haber invadido las principales facultades de las Cortes. El Sr. Vicepresidente  ...
Spain. Cortes (1841). Congreso de los diputados, 1841
7
La Voz de la religión
... Julio III, no podía elegir por Gobernador y Vicario capitular de la diócesis al Obispo electo para ella nombrado, asi como tampoco podía el mismo intrusarse ni admitir el nombramiento que pudiese recaer en él. La historia, Señora, es larga.
8
Los Condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
Sin embargo no puede negarse, que D.a Ermesindis quiso y logró realmente intrusarse algunas veces, despues de la tutela, en el gobierno de su hijo Berenguer; pero tambien es cierto que transigió al fin con este por los años de 1023, ...
Prospero de Bofarull y Mascaro, 1836
9
Pensamientos de un patriota español para evitar los males de ...
Es muy de temer que haya cuerpos ó particulares intrigantes que quieran intrusarse á mandar fuera de la linea que les compete, y que con su injusta ambicion nos sepulten en unas guerras intestinas , tan fatales como las que sufrieron ...
‎1808
10
Los Condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
Sin embargo no puede negarse, que D.a Ermesindis quiso y logró realmente intrusarse algunas veces, despues de la tutela, en el gobierno de su hijo Bcrenguer; pero tambien es cierto que transigió al fin con este por los años de 1023, ...
Pròsper de Bofarull i Mascaró, 1836

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intrusarse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/intrusarse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z