Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jácaro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA JÁCARO

La palabra jácaro procede de jaque.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA JÁCARO

 · ca · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JÁCARO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JÁCARO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jácaro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa jácaro w słowniku

Definicja jácaro w słowniku hiszpańskim jest własnością lub związana z przystojnym i baladronem. Innym znaczeniem jácaro w słowniku jest także przystojny mężczyzna i baladrón. La definición de jácaro en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al guapo y baladrón. Otro significado de jácaro en el diccionario es también hombre guapo y baladrón.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jácaro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JÁCARO


ácaro
á·ca·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
búcaro
·ca·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cácaro
·ca·ro
cántaro
cán·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
éuscaro
éus·ca·ro
fígaro
·ga·ro
húngaro
hún·ga·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
júcaro
·ca·ro
lábaro
·ba·ro
lázaro
·za·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
tártaro
tár·ta·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JÁCARO

jácara
jacaranda
jacarandá
jacarandaina
jacarandana
jacarandina
jacarandino
jacarando
jacarandosa
jacarandoso
jacarear
jacarera
jacarero
jacarista
jácena
jacer
jacerina
jacerino
jacetana
jacetano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JÁCARO

amaro
amparo
aro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
encaro
escaro
faro
guaracaro
guaro
jaro
maro
paro
raro
reparo
sobrecaro

Synonimy i antonimy słowa jácaro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jácaro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JÁCARO

Poznaj tłumaczenie słowa jácaro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jácaro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jácaro».

Tłumacz hiszpański - chiński

胡卡罗
1,325 mln osób

hiszpański

jácaro
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

I love you
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Jucaro
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Jucaro
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Jucaro
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Jucaro
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Jucaro
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Jucaro
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Jucaro
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Jucaro
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Jucaro
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Jucaro
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Jucaro
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Jucaro
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Jucaro
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Jucaro
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Jucaro
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Jucaro
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Jucaro
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Jucaro
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Jucaro
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Jucaro
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Jucaro
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Jucaro
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Jucaro
5 mln osób

Trendy użycia słowa jácaro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JÁCARO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jácaro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jácaro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jácaro».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JÁCARO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jácaro» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jácaro» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jácaro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JÁCARO»

Poznaj użycie słowa jácaro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jácaro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memorias
Leido un oficio del Sr. Presidente de la Sociedad anonima del ferro-carril del Jácaro, remitiendo unos ejemplares impresos referentes a dicha Sociedad, se mandaron colocar en el archivo de la Secretaria, deseando a la direccion el mejor ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1841
2
Diccionario geografico, estadístico, historico, de la isla ...
Siguanea, (ensenada de la) Pequeña ensenada que se forma en la de Cárdenas á 2 millas á barlovento del embarcadero del Jácaro. J. de Cárdenas. Siguanea, (laguna de) La mayor de la Isla y de las muchas que ocupan el istmo de la ...
Jacobo de la Pezuela, 1867
3
Diccionario de la lengua castellana
JÁCARO, RA. adj. Lo que pertenece y toca al jácaro, guapo y baladron. Ad Ostenla- torem virtutis pertinens. jácaro, s. m. El guapo y baladron. Blatero , inanis virtutis jactator. L lo jácaro, moa. adv. Con afectación , valentía ó bizarría en el ...
4
Memorias de la Sociedad Cubana de Historia Natural
En Camagüey afirman que el jácaro amarillo es el mismo jáearo prieto cuando es joven. Esto es inexacto, pues son dos especies distintas las que producen el jáearo prieto y el jáearo amarillo. El jácaro prieto es el árbol que abunda en las ...
5
Diccionario de la lengua castellana
El que es alegre de genio y chancero. JACARILLA , s. f. d. de jácaba. JÁCARO, RA, adj. Que pertenece al jácaro, guapo y batadron. ¡| Á 1.0 jacho, Con afectación, valentía ó bizarría en el modo o Irage. JÁCARO, s. m. El guapo y baladran.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Obras Poeticas Posthumas, 3
Jácaro, El Borracho va precioso-, Mas vamonos divirtiendo • . ' con otra tonada alegii. t - . a Las z. Por nosotras . desde luego. o El Jácaro al Ingenio. Señor , usted no se muera de tener entendimiento, sea loco , con los locos, si quiere parecer ...
Manuel León Marchante, 1746
7
Obras lyricas joco-serias que dexó escritas el Sr. D. ...
Jácaro. Por qué razón? , , Ellos. Porque fomos nada mas , que para un duelo, ; ' con que aísi nos retiramos poquito a poco , diciendo: Mujferios.Quc acompañamos & uftedes en tan julio fentimiento. J^anfe. Majas. Pues vaya de tonadilla.
Francisco Benegasi y Luxán, 1746
8
Jurisprudencia administrativa
por el Licenciado D. Manuel Batanero, contra la Administracion general del Estado, que lo es por el Ministerio fiscal, coadyuvada por el Licenciado D. Isidro Diaz de Arguelles á nombre de la Compañía de ferro-carriles de Cárdenas y Jácaro...
Spain, 1871
9
Diccionario universal Español -Latino
Perteneciente al jácaro. Ad balatro- tietn pertinent. Jácaro, m. El guapo, charlatan y baladron. В latero, ba- latro , onit; virtutit ottentator , jactator. A lo jácaro, mod. adv. Con afectación , con bizarría en el modo ó trage. Su- perbi , jactanter.
Manuel de Valbuena, 1822
10
Bohemia
Conocí luego a Pepi Sampedro. fritan del buque madre Jácaro, con 18 lonches. Estuvé^oon^fl en tañóte, visité sigunosjbsr- cosaa y por último nos pusimos de pare salir juntos al Gofio en el Jácaro. Otros proyectos y obligaciones me ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JÁCARO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jácaro w wiadomościach.
1
Entre jácaras y rufianes anda el juego
D. Arturo Pérez-Reverte ha escrito mucho. Y, entre tantos libros, ha parido grandes obras y mucha vida, que en ocasiones, muy a lo jácaro, ha resuelto con ... «El Español, Mar 16»
2
Los neivanos siguen disfrutando el Quintazo Cultural
Los artistas invitados que presentarán sus obras hoy son: Miguel de León, Sebastián Buchelli, Gabriel Nieto, Óscar Mauricio Córdoba, Jaime Cardozo Jácaro, ... «Diario del Huila, Lis 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO JÁCARO

jácaro

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jácaro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/jacaro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z