Pobierz aplikację
educalingo
jaquelada

Znaczenie słowa "jaquelada" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA JAQUELADA

La palabra jaquelada procede de jaquel.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA JAQUELADA

ja · que · la · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JAQUELADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JAQUELADA

Definicja słowa jaquelada w słowniku

Definicja jaquelada w słowniku hiszpańskim jest podzielona na kwadraty. Innym znaczeniem szachownic w słowniku jest także kamień szlachetny: Labrada o kwadratowych fasetach.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JAQUELADA

abroquelada · adovelada · apelada · aterciopelada · candelada · canelada · celada · cuartelada · desmantelada · desvelada · flagelada · helada · melada · mermelada · pelada · pincelada · prelada · terciopelada · tonelada · velada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAQUELADA

japutamo · jaque · jaquear · jaqueca · jaquecosa · jaquecoso · jaquel · jaquelado · jaquero · jaqués · jaquesa · jaqueta · jaquetilla · jaquetón · jaquetonería · jáquima · jaquimazo · jaquimero · jaquinicuil · jaquir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAQUELADA

abocelada · aburelada · acanelada · aclavelada · aguamelada · amartelada · angrelada · anovelada · avitelada · bujelada · cascabelada · contracuartelada · cordelada · encelada · enjoyelada · entrepelada · fuselada · ocelada · repelada · sanmiguelada

Synonimy i antonimy słowa jaquelada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jaquelada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA JAQUELADA

Poznaj tłumaczenie słowa jaquelada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa jaquelada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jaquelada».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

jaquelada
1,325 mln osób
es

hiszpański

jaquelada
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Stacked
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

jaquelada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

jaquelada
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

jaquelada
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

jaquelada
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

jaquelada
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

jaquelada
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

jaquelada
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

jaquelada
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

jaquelada
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

jaquelada
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

jaquelada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

jaquelada
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

jaquelada
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

jaquelada
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

jaquelada
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

jaquelada
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

jaquelada
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

jaquelada
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

jaquelada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

jaquelada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

jaquelada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jaquelada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jaquelada
5 mln osób

Trendy użycia słowa jaquelada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JAQUELADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jaquelada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jaquelada».

Przykłady użycia słowa jaquelada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JAQUELADA»

Poznaj użycie słowa jaquelada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jaquelada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Principios de transmisibilidad en las heráldicas oficiales ...
... tres fajas ondadas al 3o en santaella, bandado al 2o del 3o en villanueva de córdoba. b.3.2 Degules (sevilla) Bordura al 3o en carrión de los céspedes, banda jaquelada en casariche, bordura en castilleja del campo, bordura en espartinas, ...
Juan José Antequera Luengo
2
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
b.3.2 De gules (SEvILLA) Bordura al 3o en Carrión de los Céspedes, banda jaquelada en Casariche, bordura en Castilleja del Campo, bordura en Espartinas, banda jaquelada al 2o en gilena, banda jaquelada al 1o en Lora de Estepa, tres ...
Juan José Antequera Luengo
3
Heráldica oficial de la provincia de Sevilla
... tres fajas ondadas al 3o en santaella, bandado al 2o del 3o en villanueva de córdoba. b.3.2 Degules (sevilla) Bordura al 3o en carrión de los céspedes, banda jaquelada en casariche, bordura en castilleja del campo, bordura en espartinas, ...
Juan José Antequera Luengo
4
Heráldica oficial de la provincia de Córdoba
... tres fajas ondadas al 3o en santaella, bandado al 2o del 3o en villanueva de córdoba. b.3.2 Degules (sevilla) Bordura al 3o en carrión de los céspedes, banda jaquelada en casariche, bordura en castilleja del campo, bordura en espartinas, ...
Juan José Antequera Luengo
5
La variación de los animales y las plantas bajo domesticación
Respecto a las razas cruzadas que produjeron con frecuencia aves azules jaqueladas con negro, pareciéndose en todos los aspectos a la paloma dovecot y a la variedad jaquelada salvaje de la paloma de roca, la afirmación antes referida a ...
Charles Darwin, 2008
6
Heráldica patronímica española y sus patronímicos ...
Partido: 1.9, en azur, una torre, de plata, y bordura jaquelada, de oro y gules, y 2. -, en azur, una torre de plata de cinco almenas, con media puerta cerrada, de sable, y la otra media abierta sobre tres gradas, donde están dos leones ram- ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
7
País vasco-navarro
Palacios (Luquin): Rojo, el aspa de oro jaquelada de rojo. Elorduy (Oñate): Contrafajado de ocho piezas de oro y azul, empezando por oro, bordura roja con ocho jaqueles de plata, con dos órdenes de tres medios azules. Añues (N.): Fajado ...
Ramón Adán de Yarza, Telesforo de Aranzadi y Unamuno, Arturo Campión, 191
8
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En azur, una caldera jaquelada de oro y gules. 2.°: y 3.°: En plata, cinco armiños de sable, bien ordenados. 2.° : En azur, engolada en dragantes de sinople lam- pasados de gules, una banda de oro. Gutiérrez de Valderrama. — En plata, tres  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
9
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
ILLAN (Galicia) II: De oro, tres fajas de gules; bordura jaquelada en dos ordenes de azur y oro. (O Libro da Heraldica Galega, 127) 1776. ILLAN (Galicia) III: De plata, león de sable bordura endentada de sable. (O Libro da Heraldica Galega,  ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
10
Nobiliario de Extremadura: Saavedra-Turriaga
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López. SAGA Julio de Atienza en el «Diccionario de Apellidos» dice que tienen origen aragonés y les señala Armas. Cortado: 1.°, en gules, una luna, de plata; bordura jaquelada de ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JAQUELADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jaquelada w wiadomościach.
1
Primer escudo municipal de Gajates
... restos de un antiguo palacio y el arte mudéjar de la iglesia de "El Salvador", que queda representado mediante una cotiza jaquelada de veintisiete puntos. «Gaceta de Salamanca, Mar 15»
2
Los símbolos y lugares del 19-J
... granattes y Una bola de Christal Jaquelada por remate de tres quarttas de largo tasado en Veintte y Cinco ducados de platta que hazen quatroçienttos y doze ... «Libertad Digital, Cze 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO JAQUELADA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jaquelada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/jaquelada>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL