Pobierz aplikację
educalingo
jocoserio

Znaczenie słowa "jocoserio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA JOCOSERIO

jo · co · se · rio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JOCOSERIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JOCOSERIO

Definicja słowa jocoserio w słowniku

W słowniku angielski jocoserio oznacza, że ​​bierze udział w jakościach poważnych i żartobliwych. Dramat jocoserio. Praca jocoseria.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JOCOSERIO

adulterio · amperio · beaterio · cautiverio · cementerio · cerio · climaterio · criterio · hemisferio · imperio · magisterio · ministerio · misterio · monasterio · monesterio · presbiterio · puerperio · refrigerio · serio · tiberio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOCOSERIO

joche · jochear · jockey · jocó · jocón · joconostle · jocoque · jocoqui · jocosa · jocosamente · jocoseria · jocosidad · jocoso · jocotal · jocote · jocotear · jocoyote · jocunda · jocundidad · jocundo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOCOSERIO

baptisterio · bautisterio · cauterio · cimerio · deuterio · dicasterio · dicterio · eterio · falansterio · iberio · improperio · megaterio · mesenterio · planisferio · putiferio · sahumerio · salterio · sumerio · vituperio · weberio

Synonimy i antonimy słowa jocoserio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jocoserio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA JOCOSERIO

Poznaj tłumaczenie słowa jocoserio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa jocoserio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jocoserio».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

jocoserio
1,325 mln osób
es

hiszpański

jocoserio
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Jocoserio
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

jocoserio
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

jocoserio
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

jocoserio
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

jocoserio
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

jocoserio
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

jocoserio
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

jocoserio
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

jocoserio
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

jocoserio
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

jocoserio
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

jocoserio
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

jocoserio
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

jocoserio
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

jocoserio
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

jocoserio
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

jocoserio
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

jocoserio
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

jocoserio
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

jocoserio
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

jocoserio
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

jocoserio
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jocoserio
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jocoserio
5 mln osób

Trendy użycia słowa jocoserio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JOCOSERIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jocoserio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jocoserio».

Przykłady użycia słowa jocoserio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JOCOSERIO»

Poznaj użycie słowa jocoserio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jocoserio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Transtextualidad y burla: lo jocoserio en las sátiras ...
Con estos genuinos presupuestos tan poco transitados, Emilio Chavarría, en este pormenorizado estudio de las obras menos conocidas del autor de la Vida ascendencia, crianza y aventuras de don Diego de Torres Villarroel, nos propone ampliar ...
Emilio Chavarría Vargas, 2011
2
Coleccion de obras en verso y prosa de D. Tomas de Yriarte: ...
DIÁLOGO JOCOSERIO. INTERLOCUTORES. JD. Justo. D. Cándido. El Traductor . D. Justo. iN o dirá Vffl. Señor Traductor, que falto á mi palabra, á la cita, ni á la hora. Como yo he cumplido mi promesa de estar aquí puntualmente á las ocho ...
Tomás de Iriarte, 1805
3
Boletín bibliográfico español: por Don Dionisio Hidalgo
Véase Colección general de comedias. — hay agravies no h-i y celos. Véase Comedias escogidas dk D. Francisco de Rojas Zorrilla. — las dan las toman , diálogo Jocoserio 146 — las dan las toman. Diálogo Jocoserio sshre la traducción del ...
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Ar. gitar, vomitar. Jo. interj. xo. Jocoserio, ria. adj. jocoserio. Jocosidad. f.jocositat, xansa. Jocoso, sa. adj. jocós, xistós, graciós. Jofaina, f. gibrella. Jofre. m. n. p. Jofre, Gofredo. Jónico, ca. y Jonio, nia. adj. jónic. Jorcar. a. Extr. garbellar. Jorco. m ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Jocos, sa, adj. xistAs, graciAs— jocoso, burlesco. Jocosamént, adv. ab jocositat — jocosamente. Jocoserio , ría . adj. mesclat de jocos y serio — jocoserio. Jocositat , f. xansa , xiste — jocosidad. Jocunditat, f. alcgtía. Joel joell y joyel , m. Joycll.
‎1847
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Anársen al Hit mólt aviat. Acostarse con, las gallinas. Luminibus accensis cubitum iré. JOCOS, A. adj. Xistós, graciós. Jocoso. Joco- sus. JOCOS AMENT. atlv. m. Ab jocositat. Jocosamente, locóse, festivé. JOCOSERIO, A. adj . Mesclat de ...
Pere Labernia, 1865
7
Coloquios de la espina entre D. Tirso Espinosa, natural de ...
... una incuria omisa , una pomada rancia , un curso caudaloso , una Traduccion traducida, y unas Adyacencias*, j Cómo tendriamos un DIALOGO JOCOSERIO, que es un Gazofilacio ó Bazo filado de descubrimientos nunca vistos ni oydos, ...
Juan José López de Sedano, 1785
8
Literatura Espanola en Tiempos de Los Novato, la
... plausibles los sacrificios. No del caballo de Apolo se haga memoria, aunque miro 10 que sin moverse ha causado a los poetas gran ruido. Parece que jocoserio se me introduce el estilo y que, sin ser yo Montoro, 15 tan no fácil senda piso.
ROBERT JAMMES, 2008
9
Mercurio histórico y político
... dadas posteriormente á luz por D. Tomas de Yriarte , -otras obras suyas que se vendían tambien casa de Mena, como la Traduccion del Arte Poetica de Horacio en verso Castellano , con el texto y algunas notas , y el Diálogo jocoserio ...
10
Colección de poesías castellanas tr. en verso toscano
... de los pensamientos , y alguna vez de las expresiones literales de los Dramáticos Castellanos ; y en estos últimos tiempos el Conde Carlos Gozzi , Au-. tor del bello poema jocoserio intitulado La Marfisa bizarra , compuso para la Compañía ...
conte Giovanni Battista Conti, 1782

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JOCOSERIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jocoserio w wiadomościach.
1
Renato Sales ya aclaró el por qué no vendrá la Gendarmería
... Nieto que no había soltado hasta ayer de su ronco pecho opinión o arrebato alguno con su jocoserio estilo sobre cuestionado encuentro con Donald Trump? «Veracruzanos.info, Wrz 16»
2
Crispación política
... llamado “Qué nos pasa”, junto a Héctor Suárez, en el cual, en tono jocoserio, se hablaba de las cosas “raras” que vivía en ese tiempo la sociedad azteca. «ElHeraldo.hn, Lip 16»
3
10 cuestionamientos sobre el caso Mireles
De ahí que en el tono jocoserio —dirían en el siglo XIX— que trato de imponer en mi columna, haya yo establecido, de entrada, un parangón entre el Oscar y el ... «El Economista, Lip 14»
4
Los guerreros de la pluma; generación de la vieja guardia
... Salazar, eventualmente, ya en aquellos tiempos, escribía en revistas y llegó a participar en un periódico “jocoserio” que se llamaba “El Periódico del Pueblo”. «Periódico Zócalo, Gru 13»
5
Hermann Tertsch rompe con 'El Gato': ¿tenía firmado un precontrato ...
Me fío de @Jocoserio Ariza, un hombre decente, para que no imiten a Wyoming. Pero, ¿tenía firmado un precontrato con 13TV antes de su espantada? «Periodista Digital, Kwi 13»
6
El 'tuitero' Julio Ariza reniega del Partido Popular y se vuelca con la ...
Para conseguir estos objetivos el empresario navarro no ha dudado en utilizar la red social Twitter, en la que se hace llamar 'Jocoserio'. Ya el pasado 3 de ... «PR Noticias, Sie 12»
7
Los video comics se toman a Honduras
“Es mi primera experiencia en web, en la que se pretende llevar un humor jocoserio que no pretende ofender a nadie sino mirar la crítica jocosa de las ... «LaPrensa.hn, Lut 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO JOCOSERIO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jocoserio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/jocoserio>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL