Pobierz aplikację
educalingo
joyero

Znaczenie słowa "joyero" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA JOYERO

jo · ye · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JOYERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JOYERO

Jubiler

Osoba, która zajmuje się produkcją, naprawą lub sprzedażą elementów biżuterii, nazywana jest biżuterią. Biurem biżuterii jest projektowanie i produkcja wyrobów, takich jak bransoletki, pierścionki, kolczyki, broszki lub inne rodzaje akcesoriów. Surowcami używanymi w jego pracy są głównie metale szlachetne, takie jak złoto lub srebro i kamienie szlachetne, takie jak diamenty, rubiny, turkusy itp. Jubiler to kreatywne dzieło, dzięki któremu można powiedzieć, że każda drukuje osobisty styl na kawałki, przekształcając je w unikalne przedmioty. Istnieją różne techniki wytwarzania biżuterii, między innymi walcowanie, do otrzymywania cienkich arkuszy materiału, stopów dobrowolnych i opróżniania utrwalonego wosku. Jeśli chodzi o dekoracyjne techniki można wspomnieć filigran, który polega na wykonaniu cienkich nici z metalu szlachetnego, wytłaczaniu, w przypadku którego używana jest dłuta, tłoczek, puntilla lub ozdoba Incisa. Przed utworzeniem artykułu jubiler myśli o kawałku, który zamierza opracować biorąc pod uwagę techniczne trudności i ich ekonomiczną żywotność.

Definicja słowa joyero w słowniku

Pierwszą definicją jubilera w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest osoba, która wytwarza lub sprzedaje biżuterię. Innym znaczeniem biżuterii w słowniku jest skrzynka, pudełko lub szafa do przechowywania biżuterii. Jubiler to także kobieta, która tworzyła i haftowała kobiece ozdoby.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JOYERO

atalayero · ayayero · bagayero · boyero · copayero · cuyero · mameyero · maracayero · papayero · pitayero · playero · rayero · yero · yuyero

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOYERO

joven · jovenado · jovenazo · jovenete · jovenzuela · jovenzuelo · jovial · jovialidad · jovialmente · joya · joyante · joyel · joyelero · joyera · joyería · joyo · joyolina · joyón · joyosa · joystick

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOYERO

acero · cero · compañero · cuero · delantero · dinero · enero · entero · extranjero · febrero · financiero · género · guerrero · ingeniero · número · pero · primero · romero · trasero · verdadero

Synonimy i antonimy słowa joyero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «joyero» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA JOYERO

Poznaj tłumaczenie słowa joyero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa joyero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «joyero».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

珠宝商
1,325 mln osób
es

hiszpański

joyero
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

jeweler
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

जौहरी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صائغ
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ювелир
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

joalheiro
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

জহুরি
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

bijoutier
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tukang emas
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Juwelier
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

宝石商
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

보석 세공인
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

emas
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thợ kim hoàn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நகைக்கடைக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

ज्वेलर
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kuyumcu
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

gioielliere
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

jubiler
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ювелір
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

bijutier
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κοσμηματοπώλης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

juwelier
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

juvelerare
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

gullsmed
5 mln osób

Trendy użycia słowa joyero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JOYERO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa joyero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «joyero».

Przykłady użycia słowa joyero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «JOYERO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem joyero.
1
Rabindranath Tagore
«Mi corazón es joyero de tu beso», dijo la nube de ocaso al Sol.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JOYERO»

Poznaj użycie słowa joyero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem joyero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia pintoresca de Colima
Muy agradecido se manifestó el joyero ante la generosidad del señor Vargas, y se retiró dejándole la promesa de volver al día siguiente con el anillo pastoral que, como es sabido, tiene una enorme piedra de esmeralda, con frecuencia, ...
Miguel Galindo, 1939
2
Las mil y una noches: cuentos árabes
La servidumbre del príncipe que recibió al joyero le dijo que llegaba oportunamente; que el príncipe se hallaba enfermo de sumo cuidado y que no articulaba ni una palabra. Hiciéronle entrar en su aposento muy callandito, y lo halló tendido ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, Gustav Weil, 1858
3
"Zaqueo, baja del árbol": escenificaciones bíblicas para las ...
... litúrgicas y grupos de catequésis Hermann Multhaupt. La. perla. más. hermosa . (Mt 13,45-46) Personajes: JOYERO COMERCIANTE LA VOZ El Joyero está sentado ante una mesita. Llega el Comerciante. JOYERO: Buenos días, señor.
Hermann Multhaupt, 2001
4
El Conde de Monte-Cristo
Pascábase de arriba abajo sombrío y pensativo, mirando de vez en cuando al joyero que, fu»-, mando delante del hogar , se volvía de un lado conforme se iba secando por el otro. — ¡Ea! dijo la Carconte poniendo una botella de vino sobre  ...
Alexandre Dumas, 1854
5
El Conde de Montecristo:
El joyero examinó detenidamente el interior de la posada y la visible pobreza de los que iban a venderle un diamante digno de un príncipe. -Contad, señora -dijo, queriendo sin duda aprovecharse de la ausencia de su marido para que ...
Alejandro Dumas
6
Estudios de platería : San Eloy 2012
Sin embargo, no podemos asegurar que la palabra joyero en estas fechas tuviese el mismo contenido que en la actualidad, ya que hasta comienzos del siglo XIX no se empleó este término en la ciudad para designar a los que trabajaban las ...
Jesús . . . [et al. ] Rivas Carmona, 2012
7
Cagliostro Y Poemas
bolsas en su bolsillo y parte seguido de la mirada inquisidora de Lemberg. Ante la puerta del joyero, Albios sube sobre un magnífico caballo árabe, y alejándose al galope, desaparece a la vuelta de una calle. En el momento en que el joyero ...
8
El Conde de Montecristo
»El joyero sacó de la bolsa un estuche largo y plano que contenía varias muestras de los objetos solicitados. »“Tenga”, dijo, “me gusta redondear en los tratos; escojan”. »La mujer eligió una cadena de oro que podía valer unos cinco luises, ...
9
Calle Donde Tu Vives 5 **rustica
Se lo quitó parsimoniosamente, depositó el contenido de la bolsa de cuero que había en el mostrador y el joyero reaccionó asombrado de ver tanto ojo junto. Sus huesudas manos fueron tomando pieza por pieza y analizándolas a la vez que ...
Gaitan, Hector
10
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
Su primera idea fué la de volver inmediatamente á casa del joyero para informarse de la desconocida, y estaba tan impaciente por saber la causa de las lágrimas que habia derramado, que se puso á correr sin saber lo que hacia. El ruido del ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JOYERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo joyero w wiadomościach.
1
El joyero Kiko Contreras diseña la nueva imagen de los trofeos de ...
El joyero Kiko Contreras se ha impuesto a Antonio Zúñiga y a la Joyería Ambrosio Pérez en el concurso convocado por el Ayuntamiento de Valladolid para ... «ABC.es, Wrz 16»
2
El Parque Joyero registra un incremento de 18 empresas este año ...
En concreto, según han informado a Europa Press fuentes del Parque Joyero, las nuevas empresas todas son naturales de la provincia de Córdoba, excepto ... «20minutos.es, Sie 16»
3
El joyero Emiliano Suárez y la actriz Carola Baleztena se han ...
El hijo de los joyeros Suárez y la actriz de Al salir de clase se casaron hace algo más de un mes en una finca de las afueras de Madrid, según ha podido ... «elEconomista.es, Sie 16»
4
Encierran a un joyero en su caja fuerte tras darle una paliza para ...
El suceso tuvo lugar a las ocho de la tarde. Cuando el joyero se disponía a salir del almacén en el que guardaba el material, vio que lo esperaban tres jóvenes. «La Voz de Galicia, Lip 16»
5
¿Qué es lo más caro que guarda la Reina en su joyero?
Plantean que la Reina es una mujer de contrastes, que mezcla alta joyería con piezas low cost. En el top de su joyero destacan los pendientes de la suiza ... «20minutos.es, Kwi 16»
6
Comienza el juicio por el crimen del joyero Colque
En tanto Arroyo en su camioneta y con Colque en su interior, se habría dirigido a Lote Palo Blanco, lugar este donde consumaría el brutal asesinato del joyero. «El Tribuno.com.ar, Kwi 16»
7
Joyero murió tras ser baleado por cliente en un local
Un joyero falleció tras ser baleado en la cabeza luego que un cliente le disparara en un local de relojería ubicado en la Plaza de Armas durante la tarde de este ... «Chilevision, Mar 16»
8
La boda de Rabat, el joyero de los vips, en la que Marichalar fue el ...
Delante de sus hijos y sus nietos, felices y apabullados, el joyero Esteve Rabat y su novia Rosa Mairal celebraron su boda este sábado en los juzgados de Sant ... «El Mundo, Lut 16»
9
Localizan cadáver de joyero que había sido secuestrado
Caracas.- El cadáver en avanzado estado de descomposición del joyero Edgar Sella fue localizado en el sector Telares Palo Grande en la parroquia Caricuao ... «El Universal, Lis 15»
10
Día Internacional del Joyero y Relojero
Hoy, 3 de noviembre, celebramos el Día Internacional del Joyero y Relojero, quienes tienen un trabajo importante y especializado, pues gracias a ellos se ... «Analítica.com, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO JOYERO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Joyero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/joyero>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL