Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lendrera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LENDRERA

La palabra lendrera procede de liendre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LENDRERA

len · dre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LENDRERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LENDRERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lendrera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
lendrera

Lendrera

Lendrera

Lendrera lub grzebień do wszy to rodzaj grzebienia, który służy do usuwania sztyftów i wszy z włosów. Lendrera charakteryzuje się dużą liczbą zębów usytuowanych przy bardzo małej separacji. W ten sposób, gdy przechodzą przez włosy, wszy i ich nity są przyklejone do nich i można je łatwo usunąć. Lendrera jest bardzo tradycyjnym narzędziem. Tyle że Romowie już używali go dwa tysiące lat temu w kości i metalu, które przybyły do ​​naszych dni. W dalszej kolejności kontynuowano regularne stosowanie w pielęgnacji włosów z obszarów wiejskich i miejskich. Dzisiaj niezbędne jest leczenie pediatrii i jest zazwyczaj dostarczane w tym samym pojemniku, co szampon. Korzystanie z lendrera jest zalecane, gdy cierpi wskutek wszy. Po umyciu włosów produktem owadobójczym i przed jego wysuszeniem, lendrera jest przekazywana jak zwykły grzebień przez szczotkowanie z korzenia na zewnątrz. Wtedy owady i dzidzi łamią się z włosów i zostają uwięzieni między ich zębami. La lendrera o peine para piojos es un tipo de peine que se utiliza para retirar del cabello liendres y piojos. La lendrera se caracteriza por tener gran cantidad de púas situadas con muy poca separación. De este modo, al pasarla por el cabello, los piojos y sus liendres queden adheridos a las mismas y se puedan retirar fácilmente. La lendrera es un útil muy tradicional. Tanto que los romanos ya lo utilizaban hace dos mil años fabricado en hueso o en metal habiendo llegado algunas hasta nuestros días. Posteriormente, ha seguido siendo un útil habitual en el cuidado del cabello tanto de entornos rurales como urbanos. Hoy es imprescindible para el tratamiento de la pediculosis suministrándose habitualmente en el mismo envase que el champú. El uso de la lendrera es aconsejado cuando se padece una infestación de piojos. Una vez lavado el cabello con el producto insecticida y antes de secarlo, se pasa la lendrera como un peine normal cepillando desde la raíz hacia el exterior. Entonces, los insectos y las liendres se desprenden del cabello y quedan atrapados entre sus púas.

Definicja słowa lendrera w słowniku

Definicja lendrera w słowniku lendrera oznacza grzebień z cienkimi i grubymi zębami, celowo do oczyszczenia głowy. En el diccionario castellano lendrera significa peine de púas finas y espesas, a propósito para limpiar la cabeza.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lendrera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LENDRERA


almendrera
al·men·dre·ra
baladrera
ba·la·dre·ra
barrera
ba·rre·ra
cabrera
ca·bre·ra
camarera
ca·ma·re·ra
carrera
ca·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
cidrera
ci·dre·ra
comadrera
co·ma·dre·ra
herrera
he·rre·ra
hojaldrera
ho·jal·dre·ra
landrera
lan·dre·ra
maderera
ma·de·re·ra
madrera
ma·dre·ra
melindrera
me·lin·dre·ra
obrera
bre·ra
pedrera
pe·dre·ra
picapedrera
pi·ca·pe·dre·ra
sidrera
si·dre·ra
utrera
tre·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LENDRERA

len
lena
lenca
lencera
lencería
lencero
lenco
lendakari
lendel
lendrero
lendrosa
lendroso
lene
leneas
lengón
lengona
lengua
lenguadeta
lenguado
lenguaje

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LENDRERA

aventurera
azucarera
carera
chacarera
cigarrera
contrera
costurera
forera
guerrera
licorera
lumbrera
manufacturera
morera
pajarera
perrera
porrera
postrera
terrera
tesorera
torera

Synonimy i antonimy słowa lendrera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lendrera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LENDRERA

Poznaj tłumaczenie słowa lendrera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lendrera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lendrera».

Tłumacz hiszpański - chiński

尼特
1,325 mln osób

hiszpański

lendrera
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Lendrera
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

लीख
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أحمق
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

гнида
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

lêndea
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নিকী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

lente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

nit
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Nisse
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

NIT
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

nit
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

trứng chí
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நிட்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

निट
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sirke
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

lendine
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

gnida
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

гнида
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

lindină
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κόνιδα ψείρας
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

neet
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

nit
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

nit
5 mln osób

Trendy użycia słowa lendrera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LENDRERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lendrera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lendrera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lendrera».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LENDRERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lendrera» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lendrera» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lendrera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LENDRERA»

Poznaj użycie słowa lendrera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lendrera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Propuestes etimolóxiques
y el correspondiente analóxicu masc, llendreru (cfr.). Un abondativu en -osus pervémoslu en llendrinosu (cfr.). llendrera, la* <l. lendrera [Bab]. l.lendreira [Pzu]. ///lendrera [Ay]> cast. lendrera [Bab. Pzu]. Güevos del pioyu [Ay]. 2. Peñe finu pa  ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
Arte de peinarse las señoras a si mismas y manual del peluquero
Quitado el papillote se desenreda el pe- Jo con las puas anchas del peine, muy peco á poco , y no de una tirada para que no se quiebre ni se arranque , y despues se le pasará la lendrera, que será mejor si es de box y bien hecha; esto es, ...
M. Villaret, 1832
3
MADERA DE ARBOL: cuentos, poesías y gracioserías
Antes de seguir adelante debe quedar claro, aún para los más lerdos, el uso al cual está destinada una lendrera. Trátase la lendrera, de un peine dentado por ambos lados, de separación mínima entre sus dientes y medidas aproximadas, ...
Juan Cejudo Campos
4
Bridget Jones : loca por él
satisfactorio ver esos puntitos negros aparecer en la lendrera blanca. Mabel se ha disgustado porque ella no tenía ninguno, pero se ha animado cuando la he dejado que me la pasara a míy tampoco ha encontrado nada. Billy nos enseñaba ...
Helen Fielding, 2013
5
HIGIENE ASEPSIA APLICADAS PELUQUERIA PCPI 12
Retirar las liendres con un peine de púas muy finas (lendrera). 7. Dejar secar al aire. 8. Los peines, cepillos y demás útiles usados se lavan y se dejan en loción antiparasitaria. 9. La ropa, toallas y peinadores, deben lavarse con agua ...
Josefa Doménech Zaera, Sergio Calvo Fernández, 2002
6
Léxico del leonés actual: G-M
1966, 88). lendrera [tsendrera, tsendreira], 'peine de dientes muy finos que se usa para quitar bien la caspa'; der. de liendre. Figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Murías de Paredes: Luna: lendrera (Pérez Gago. 1997, 321); Babia, Laciana: ...
Janick Le Men Loyer, 2007
7
Requiem por la libertad
Como consecuencia de estas otras cosas —como ir por un patio y que sacudiesen desde cualquier sitio alto una manta con su contenido—, hubo de pedir una lendrera a su familia. Esta petición constituyó una anécdota que, de no haber ...
Ángeles García-Madrid, 1982
8
Diccionario portatil español-inglés
... tf. assortment of linen, linen -draper's shop lencero, та. t. linen-draper Lendél, « m. circle described by a horse turning a wheel to raise water out of a well lendrera, tf. a close 01 small Icomb for taking out nits lendrero, tm. place full of lendroto, ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
... exterior ab ques coneix la quali- tatde las cosas. Pinta. La pinta de Vénus. V. Aguila de pastor. Pinta lleme- nera. Lendrera, Pinticüa. V. Cadarnera. Pintadura. V. Afeyt. Pintar. La cara. Arre- bolar. Eslampar los dibuixos á las robas. Estampar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
10
Diario de avisos de Madrid
Barriur.ua »o esquina á la da la Concepción (aerónima , niírn. ao , cuarto segundo. Kn la calle de la Croa entran lo por la plazuela dal Angel, ti suda da do » puertas , al lado dot estanquillo , »e despachan loa género* siguientes t lendrera» do ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LENDRERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lendrera w wiadomościach.
1
Los 'selfies' aumentan el contagio de piojos entre jóvenes
Una trabajadora de Head Cleaners, centro especializado en la eliminación de piojos y liendres, elimina con una lendrera los parásitos de la cabeza de una ... «El Mundo, Wrz 16»
2
Tratamiento de eliminación de piojos con revisión por solo 25€ para ...
Peinado con lendrera: peinado del cabello con lendreras metálicas de forma minuciosa. Comprobación final: finalmente, de forma totalmente manual y ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Lip 16»
3
Los 'selfies' contagian los piojos
Luego se utilizará la lendrera para no dejar ningún insecto muerto o sus crías en el pelo. La sesión completa dura entre 40 y 60 minutos y con ella se elimina ... «Diario de Sevilla, Cze 16»
4
La 'niña' rapada
Es un gran fastidio, pero se soluciona con paciencia lavando la ropa, aplicando champú matapiojos y pasando a conciencia la lendrera en busca de liendres. «El Mundo, Kwi 16»
5
COMUNICADO: Los piojos no resisten el aire y Kids & Nits basa su ...
... del que en muchos casos no se dispone para pasar a diario la lendrera, y del dinero que hay que gastar comprando productos químicos semana tras semana ... «La Vanguardia, Gru 15»
6
Sin más piojitos
Aspirado, en el que se divide la cabeza por zonas para no dejar ni un hueco, y utilizan un sistema de aspirado especial con lendrera, con el que eliminan más ... «Faro de Vigo, Lis 15»
7
Elimina los piojos para siempre con la lendrera Premium Nosa
El uso de la lendrera es un factor decisivo para alcanzar el éxito en la retirada de piojos y liendres; de hecho, es prácticamente imposible eliminar todos los ... «IM Farmacias, Paz 15»
8
Vuelve el 'cole', vuelven los piojos
Se debe usar una lendrera a diario o bien cada dos-tres días cuando haya sospecha clínica para comprobar que el niño está o no infestado, pero también de ... «El Mundo, Wrz 15»
9
Di adiós a los piojos: trucos para prevenirlos y eliminarlos
Aplicar crema suavizante (abundante) sobre el cabello del niño y dejar actuar durante un tiempo para que, a la hora de peinar con la lendrera, resulte más fácil ... «enfemenino.com, Wrz 15»
10
Piojos: soluciones que matan
6- Todos los tratamientos tienen que complementarse con la retirada de “cadáveres”, con una lendrera. ¿La mejor opción? Según la AEDV, la metálica con ... «ABC.es, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LENDRERA

lendrera

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lendrera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/lendrera>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z