Znaczenie słowa "leve" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA LEVE

La palabra leve procede del latín levis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LEVE

le · ve

CO OZNACZA SŁOWO LEVE

Definicja słowa leve w słowniku

Pierwsza definicja łagodności w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest lekka, o niewielkiej wadze. Inne znaczenie łagodności w słowniku jest w porządku, subtelne. Łagodne jest również mało ważne, powszednie.

La primera definición de leve en el diccionario de la real academia de la lengua española es ligero, de poco peso. Otro significado de leve en el diccionario es fino, sutil. Leve es también de poca importancia, venial.

SYNONIMY SŁOWA «LEVE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «leve» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa leve

etéreo · exiguo · imperceptible · ingrávido · insignificante · intrascendente · lene · ligero · liviano · mínimo · minúsculo · pequeño · reducido · sutil · tenue · vaporoso

ANTONIMY SŁOWA «LEVE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «leve» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa leve

grande · mayúsculo · pesado · profundo

TŁUMACZENIE SŁOWA LEVE

Poznaj tłumaczenie słowa leve na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa leve na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «leve».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 轻微
• hiszpański: leve
• Tłumacz hiszpański - angielski: mild
• Tłumacz hiszpański - hindi: थोड़ा
• Tłumacz hiszpański - arabski: طفيف
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: незначительный
• Tłumacz hiszpański - portugalski: leve
• Tłumacz hiszpański - bengalski: অসম্মান
• Tłumacz hiszpański - francuski: mince
• Tłumacz hiszpański - malajski: sedikit
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: leicht
• Tłumacz hiszpański - japoński: わずかな
• Tłumacz hiszpański - koreański: 근소한
• Tłumacz hiszpański - jawajski: tipis
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: nhẹ
• Tłumacz hiszpański - tamilski: லேசான
• Tłumacz hiszpański - marathi: थोडा
• Tłumacz hiszpański - turecki: hafif
• Tłumacz hiszpański - włoski: leggero
• Tłumacz hiszpański - polski: nieznaczny
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: незначний
• Tłumacz hiszpański - rumuński: ușor
• Tłumacz hiszpański - grecki: ελαφρός
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: effense
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: svag
• Tłumacz hiszpański - norweski: svak

CYTATY ZE SŁOWEM «LEVE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem leve.

1

Cicerón

El dolor, si grave, es breve; si largo, es leve.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «LEVE»

En larga jornada, la leve carga es pesada.

Más leve es padecer el daño que esperarlo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEVE»

Poznaj użycie słowa leve w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem leve oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Deterioro cognitivo leve

José Luis Molinuevo Guix. variabilidad en la evolución clínica, lo cual implica menor capacidad a la hora de predecir la conversión en demencia. Posteriormente, la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10)6 introdujo el término ...

José Luis Molinuevo Guix, 2007

El leve suspiro de un poema

El poemario "El leve suspiro de un poema", recoge los poemas de juventud de la poeta Inma J. Ferrero.

Inma J. Ferrero, 2012

Nelson Tratado de Pediatria

TABLA 37-1. Criterios diagnósticos para el retraso mental 317 Retraso mental leve: 318.0 Retraso mental moderado: 318.1 Retraso mental grave: 318.2 Retraso mental profundo: 319 Retraso mental de gravedad inespecifica: TABLA 37-2.

Richard E. Behrman, Robert M. Kliegman, Hal B. Jenson, 2004

Leve Historia de Cuba

In a hilarious literary account of Cuba, the most important (or unusual) moments of the islands history are presented not the way they happened, but rather the way they could have happened.

Enrique del Risco, Francisco Garcia Gonzalez, 2007

Fundamentos de oncología ginecológica

(1963) Herting (1966) H. benigna H. quística H. proliferativa H. qufstica qufstica H . atipica H. adenomatosa H. glandular H. adenomatosa (tipo 1) leve H. atípica H. adenomatosa H. glandular con Carcinoma (tipo 2) moderada proliferación «in ...

A. Celorio, A. Armas, 1986

El Teatro Leve

"El Teatro Leve es un experimento en el que se unen dos hombres apasionados del oficio de escribir, del oficio de pintar, del oficio de contar historias.

‎2002

!Al Tanto! Teacher's Resource Book

Una falta leve que es por ejemplo que un alumno ... se pelee con otro - eso puede ser leve o grave - o que insulte un profesor que haga cosas que no están bien; y grave pues según la gravedad. Si rompe cosas adrede pues ya el de las  ...

David Mee, Mike Thacker, 1996

Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...

MATSIAI 0IIIZADS Trator de 0 0 0 HP + grade pesada Trator de 1 HP+ grade leve Trator de 0 0 0 HP + arado de cinco discos ou cinco aivecas 000") Trator de 1 HP+ grade leve Trator de 0 00 HP+ grade aradora Trator de 1 HP+ arado de ...

Iica, 1988

Balidos penitentes de una oveja pecadora a Christo su pastor...

Tho. tos, por no roer á la leve Hyb, v. tentado o la malicia ocnt- fétatio. ta de vna palabra leve, há pallado á vna obra grande? De vna chanza, á vnas veras ? De vn dicho, á vn hecho ? De vn leve ver, á vn cegar ? De vn leve pen*- famiento/.á  ...

Francisco de POSSADAS, 1737

Técnicas Interactivas de Salud Bucal en Niños Con Retraso ...

Los ni os con retraso mental leve poseen necesidades educativas especiales con limitaciones en su desarrollo intelectual y social que propician la aparici n de h bitos incorrectos de higiene bucal y afecciones odontol gicas que limitan su ...

Lilian Vilvey Pardillo, Vilvey Pardillo Lilian, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEVE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo leve w wiadomościach.

El Euribor continuará rebajando las hipotecas pese a su leve repunte

El analista de XTB Jaime Díez ha destacado que la "calma absoluta" se ha instalado en el Euribor en agosto, pese a la "leve subida" respecto al mes previo. «El Mundo, Sie 16»

Una herida leve tras salirse de la vía en Bera

Una conductora ha resultado herida leve este domingo después de que su vehículo se saliese de la vía en Bera. Los servicios de Emergencia recibieron el ... «Diario de Navarra, Sie 16»

Una mujer resulta herida leve tras caerse la cornisa de unos locales ...

Una mujer ha resultado herida leve tras caerse la cornisa de unos locales comerciales en la localidad alicantina de Benidorm, según ha confirmado el portavoz ... «Información, Sie 16»

Un conductor, herido tras dar una vuelta de campana en la A-230

Un hombre ha resultado herido leve en un accidente de tráfico ocurrido en el kilómetro 10 de la A-230, entre las localidades de Caspe y Bujaraloz, tras salirse ... «Heraldo.es, Sie 16»

Paracetamol, un fármaco bien tolerado por los niños con asma leve

Un estudio realizado por investigadores estadounidenses, y financiado por el instituto 'AsthmaNet', ha mostrado que los niños con asma persistente leve ... «www.infosalus.com, Sie 16»

Un herido leve en un tiroteo en el Polígono Sur por un altercado en ...

Una persona ha resultado herida leve este pasado lunes por la noche en el marco de un tiroteo acontecido en el Polígono Sur de Sevilla, según han informado ... «elcorreoweb.es, Sie 16»

Muere un hombre y otro resulta herido leve tras salirse de la vía con ...

LEVANTE DE CASTELLÓ | ALCALÀ DE XIVERT Un hombre ha fallecido y otro ha resultado herido leve tras salirse de la vía el vehículo en el que viajaban en ... «levante.emv.com, Sie 16»

Leve contaminación nuclear en un laboratorio de la UAB

Un error humano ha provocado una leve contaminación nuclear en un laboratorio de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB). El Consejo de Seguridad ... «EL PAÍS, Sie 16»

Tasa básica pasiva registra de nuevo una leve caída

La semana anterior tendió a aumentar de manera leve (de 5,05% a 5,15%), pero esta semana se mantuvo la tendencia hacia la baja que ha caracterizado este ... «La Nación Costa Rica, Lip 16»

Raúl García deberá parar por una alteración electrocardiográfica

Lógicamente, el Athletic es conservador en el diagnóstico, aunque el mero hecho que dice que Raúl García seguirá haciendo trabajo indica que considera leve ... «AS, Lip 16»