Pobierz aplikację
educalingo
lindo

Znaczenie słowa "lindo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA LINDO

La palabra lindo procede del latín legitĭmus, completo, perfecto.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LINDO

lin · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LINDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LINDO

Pięknie

W mitologii greckiej Lindo był synem boga słońca, Heliosem i nimfem Rodo. Razem z braćmi Camiro i Ialiso otrzymał od swojego ojca rząd wyspy Rodos, który właśnie pojawił się z wody po powodzi, która nakazała Zeusowi zakończenie telekinek. Trzej bracia podzielili wyspę na trzy strefy i założyli swoje stolice, do których dali swoje imię. W ten sposób Lindo byłby założycielem wspaniałego miasta Lindos, starożytnej stolicy Rodos i znanego z kultu bohatera Heraklesa, w którym zamiast błogosławieństwa wypowiadano imprecaciones. Te poświęcenia były uważane za katastrofalne, jeśli ktoś wylał bezmyślnie słowa dobrego omen. Ze względu na pobożność, jaka została jej ukazana w tym mieście, Heraksy otrzymały epitet Herakera Lindiusa czy Lindo. Również miasto Lindos było pobożne z Atheny, kiedy Helios ostrzegał dzieciom, że pierwsi śmiertelnicy, którzy uwielbili tę boginię, cieszyliby się ze swojej firmy. Inna wersja, po której Strabo robi wnuka Lindo, a nie syna Heliosa. W tym przypadku był syn Cércafo i Cídipe, królowie Rodos.

Definicja słowa lindo w słowniku

Pierwsza definicja uroku w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest piękna, piękna, przyjemna dla oka. Kolejne znaczenie słodkiego w słowniku jest doskonałe, wykwintne i wykwintne. Lindo jest również zniewieściałym mężczyzną, który zakłada, że ​​jest piękny i dba o jego opanowanie i czystość.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LINDO

barbilindo · bisbirindo · bizbirindo · carilindo · desguindo · donguindo · galindo · guindo · indo · relindo · tamarindo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LINDO

linda · lindamente · lindante · lindar · lindazo · linde · lindel · lindera · lindería · lindero · lindeza · lindón · lindura · línea · lineal · linealidad · lineamento · lineamiento · linear · linense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LINDO

arriendo · comando · considerando · contrabando · cuando · cuándo · estupendo · facundo · fondo · fundo · hondo · mando · mundo · pando · profundo · redondo · segundo · tremendo · vendo · volando

Synonimy i antonimy słowa lindo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lindo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LINDO

Poznaj tłumaczenie słowa lindo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lindo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lindo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

可爱
1,325 mln osób
es

hiszpański

lindo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

cute
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

प्यारा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جذاب
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

милый
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

bonitinho
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

চতুর
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

mignon
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

comel
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

niedlich
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

キュート
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

귀여운
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

cute
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

dễ thương
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அழகான
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

गोंडस
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

sevimli
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

carino
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

ładny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

милий
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

drăguț
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χαριτωμένος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

oulike
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

söt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

søt
5 mln osób

Trendy użycia słowa lindo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LINDO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lindo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lindo».

Przykłady użycia słowa lindo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LINDO»

Poznaj użycie słowa lindo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lindo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El lindo don Diego
El lindo don Diego fue publicada 1662 y reimpresa en la Segunda parte de las comedias (1676).
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
2
El sapo más lindo
Tampoco faltan personajes extravagantes como el detective Frass Kito y Lasik Borman, el sapo más lindo del mundo.
Ricardo Mariño, 2011
3
Canciones infantiles
Lindo pescadito, ¿no quieres venir, a jugar con mi aro? ¡Vamos al jardín! — Yo vivo en el agua, no puedo salir, mi mamá me ha dicho: "No salgas de aquí". En la fuente hermosa yo vi un pescadito, y pronto lo quise para mi amiguito. — Oye ...
Antonio Salgado, 1991
4
Yo y el Imbécil
En el nuevo libro de "Manolito Gafotas", el hermano de Manolito se posiciona como un personaje irremplazable en su vida, a pesar de que a veces Manolito no le soporta.
Elvira Lindo, 1999
5
Una palabra tuya
Elvira Lindo es dueña de un admirable sentido de la forma, una observación del habla y de la realidad tan precisas que refleja la vida con una complejidad narrativa prodigiosamente fácil.
Elvira Lindo, 2010
6
Manolito tiene un secreto
Pero cuando Manolito se entera de un secreto que cambiará sus vidas en Carabanchel (Alto) para siempre y pondrá fin al reinado absoluto del Imbécil, decide no contárselo todavía y dejar que disfrute de unos meses más de felicidad. ...
Elvira Lindo, 2013
7
Aportes de las ciencias sociales y humanas al análisis de la ...
La cultura de la “sociedad del conocimiento” implica entre otras cosas un gran esfuerzo de reflexión y de control sobre los resultados de las ciencias y las innovaciones tecnológicas. * Augusto Manuel PEREZ LINDO. Licenciado en Filosofía.
‎2008
8
El otro barrio
Ramon Fortuna es un adolescente de quince años que no llegó a conocer a su padre, pero que ha crecido sobreprotegido por cuatro mujeres: su madre de verdad y las postizas.
Elvira Lindo, 2011
9
Manolito on the Road
Se narran las aventuras de Manolito Gafotas, que en esta ocasión sale de viaje con su padre en el camión. Ilustraciones de Emilio Urberuaga.
Elvira Lindo, 1998
10
Nativa: drama en tres actos y en verso
Lindo. ¡Su nombre! DanieIl. El príncipe don Juan de Austria. Lindo. ¡Dios mio! — ¡Venganza! Daniel. En su nombre un Conde... el de Tendilla. Lindo. ¡Qué he oido! Daniel. Viene á verla en mengua tuya. Lindo. ¡Él! Daniel.
Emilio Álvarez, 1861

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LINDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lindo w wiadomościach.
1
Gastón Fernández: "Hace 15 días nos cuestionaban y hoy todo es ...
Gastón Fernández: "Hace 15 días nos cuestionaban y hoy todo es lindo". El delantero de U. de Chile evidenció que el ánimo del equipo es mejor tras la victoria ... «LaTercera, Sie 16»
2
Para el Mudo Vázquez es "un lindo desafío" jugar en el Camp Nou
SEVILLA -- El centrocampista ítalo-argentino del Sevilla Franco Mudo Vázquez ha tildado de "lindo desafío" el partido de vuelta de la Supercopa que su equipo ... «ESPN Deportes, Sie 16»
3
Cielito Lindo y ovación en desfile de México
Conforme avanzó la delegación, cantaron México Lindo y Querido, ensalzando el ambiente previo a su presentación en el Maracaná y luego pasaron a El Rey. «ESPN, Sie 16»
4
El romántico y reflexivo mensaje de Jorge Rial en Twitter: "Es lindo ...
“Es lindo estar enamorado. Aunque no alcance”, publicó el conductor, reflexivo, en su cuenta personal de Twitter. Y todos los caminos conducen a un solo lado. «Ciudad.com, Lip 16»
5
“Es lindo sentirme vivo de nuevo”
Es lindo estar acá de nuevo, con este grupo y en esta situación. Es lindo sentirme vivo de nuevo con una pelota en la mano”, señaló un emocionado Lancha en ... «Olé, Lip 16»
6
Eduardo Vargas aseguró que ´sería lindo´ jugar en el Sevilla de ...
“Sí, sería lindo. El entrenador ya me conoce y conoce mi estilo de juego”, dijo “Turboman” en declaraciones a ADN Radio. Vargas y Sampaoli estuvieron en la ... «La Nación, Lip 16»
7
Algunos mexicanos pasaron de cantar Cielito Lindo a dar la ...
Cerca de las seis de la tarde comenzaron su marcha hacia el estadio entonando Cielito Lindo, ese himno a la alegría de los mexicanos. Era un mar verde. «El Diario NY, Cze 16»
8
Godín: "Es lindo cumplir 100 partidos"
El central del Atlético comentó su récord: "Es una cifra linda e importante, pero no cambia mi forma de encarar el partido. Ojalá sean más". Sobre el partido ante ... «MARCA.com, Cze 16»
9
Montero: 'Sería lindo darles alegría a los ecuatorianos que han sido ...
Montero aseguró que “sería lindo darle grandes alegrías a los ecuatorianos que han sido golpeados por el terremoto y están viviendo momentos difíciles”. «El Comercio, Cze 16»
10
Un santafesino fue elegido como el hombre más lindo de Argentina
El más lindo es santafesino. En una ceremonia que se desarrolló anoche en el Centro de Convenciones de City Center Rosario, un total de 17 participantes de ... «LaCapital.com.ar, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LINDO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lindo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/lindo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL