Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "manea" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MANEA

La palabra manea procede de manear.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MANEA

ma · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANEA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANEA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Manea

Manea

Manea to duży tamale, typowy dla stanu Tabasco w Meksyku, który składa się z zacieru z kolendry, pietruszki, pomidora, cebuli i wołowiny, wieprzowiny lub rozdrobnionego kurczaka. "Manea" jest jednym z typowych tabasqueños tamales i najchętniej spożywanego w tym ciele, a wraz z Chanchamitos, Tamal z Kaminito i jednym z Chipilín między innymi, które stanowią ważną część gastronomii Tabasco. Tamale te można znaleźć praktycznie we wszystkich publicznych rynkach państwa, a także w restauracjach typowych dla Tabasqueńy lub ulicznych, stacjonarnych i półstałych, które przekraczają ulice Tabasqueńas. Podobnie jak większość tabasqueños tamales, "manea" spożywa się każdego dnia w roku i jest bardzo spożywane podczas uroczystości Day of the Dead oraz modlitw, zarówno w miastach, jak iw społecznościach wiejskich w Tabasco. Manea es un tamal grande, típico del estado de Tabasco, México, el cual está elaborado de masa revuelta con cilantro, perejíl, tomate, cebolla, y con carne de res, puerco, o pollo deshebrada. La "manea" es uno de los tamales tabasqueños típicos y de los más consumidos en la entidad, y junto con los Chanchamitos, el tamal de caminito, y el de chipilín entre otros, que forman parte importante de la gastronomía de Tabasco. Estos tamales se pueden encontrar prácticamente en todos los mercados públicos del estado, así como en restaurantes de comida típica tabasqueña o con vendedores ambulantes, fijos y semi fijos que recorren las calles de las ciudades tabasqueñas. Como la mayoría de los tamales tabasqueños, la "manea" se come cualquier día del año, y es muy consumido durante las celebraciones del Día de muertos y en rezos, tanto en las ciudades como en las comunidades rurales de Tabasco.

Definicja słowa manea w słowniku

W słowniku angielski manea oznacza apea. En el diccionario castellano manea significa apea.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANEA


anea
ne·a
apnea
ap·ne·a
atenea
a·te·ne·a
cananea
ca·na·ne·a
chimenea
chi·me·ne·a
cianea
cia·ne·a
cirinea
ci·ri·ne·a
dionea
dio·ne·a
disnea
dis·ne·a
dulcinea
dul·ci·ne·a
enea
ne·a
etnea
et·ne·a
gencianea
gen·cia·ne·a
ginea
gi·ne·a
guinea
gui·ne·a
hacanea
ha·ca·ne·a
justinianea
jus·ti·nia·ne·a
nea
ne·a
pirinea
pi·ri·ne·a
taquipnea
ta·quip·ne·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANEA

manducatoria
manduco
mandurria
maneadero
maneado
maneador
manear
manecilla
manejabilidad
manejable
manejada
manejado
manejar
manejo
maneota
manera
manero
manes
maneto
manezuela

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANEA

aerolínea
contemporánea
córnea
cutánea
errónea
espontánea
extemporánea
foránea
heterogénea
homogénea
idónea
instantánea
nea
mediterránea
miscelánea
momentánea
sanguínea
simultánea
subcutánea
subterránea

Synonimy i antonimy słowa manea w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «manea» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANEA

Poznaj tłumaczenie słowa manea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa manea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «manea».

Tłumacz hiszpański - chiński

马尼亚
1,325 mln osób

hiszpański

manea
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Runs
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Manea
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

المانع
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Маня
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Manea
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Manea স্বাগতম
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Manea
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Manea
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Manea
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Manea
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Manea 선수
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Manea
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Manea
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Manea
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Manea
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Manea
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Manea
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Manea
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Маня
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Manea
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Manea
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Manea
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Manea
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Manea
5 mln osób

Trendy użycia słowa manea

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANEA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «manea» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa manea
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «manea».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MANEA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «manea» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «manea» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa manea w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANEA»

Poznaj użycie słowa manea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem manea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La guarida / The Lair
El profesor Augustin Gora lleva mucho tiempo exiliado en Estados Unidos cuando, inesperadamente, debe enfrentarse a la llegada a Nueva York de su ex mujer, Lu, a la que no ha olvidado.
Norman Manea, 2012
2
Cultura alimentaria tradicional de la Región Sierra de Tabasco
... Asís 3, 14, 23 Estofado, manea, tamal 13 octubre San Antonio 12, 18,27 Horneado, pibil 24 octubre San Rafael 12 Barbacoa, carnitas, taco, tamal 1 noviembre Todos los Santos 6,8, 17,22,24, 27 Café, empanada, estofado, manea , puchero, ...
Dora Centurión Hidalgo et al., 2003
3
El té de Proust: Cuentos reunidos
El universo del campo de concentración visto a través de la atónita mirada de un niño, la guerra vivida por adolescentes, el arduo o imposible retorno a lo cotidiano en la Rumania de la posguerra bajo una dictadura, las heridas ...
Norman Manea, 2010
4
El dolor: los nervios culturales del sufrimiento : ensayos ...
Reencuentro con el apestado que Norman Manea había llegado a creer que era: hasta caer en la enfermedad mentaL Sí, hay algunos instantes felices en este texto: los amores, aunque furtivos y, a menudo, culposos; las colas para ...
Vicente Domínguez, 2006
5
La caída del cielo
Me preguntó si sabía qué es una manea, y sin aguardar mi respuesta dijo que a los caballos, para que permanezcan quietos en un sitio, se les ata las patas delanteras con un aparejo de cuero, con una manea, precisamente, y que él ...
Jorge Landaburu,, 2012
6
Territorio de penumbras (Biblioteca Cristina Bajo)
Oribe y uno de los hombres más feroces y Carniceros sacó el cuchillo y observando su blancura y delicado cutis de Avellaneda: “De este c... dijo c... quiero una manea” y dando un tajo todo a lo largo del cuerpo del decapitado señalo la piel ...
Cristina Bajo,, 2011
7
La negación en catalán
MANOLIU MANEA, M. (1973): "Negative Transformation in Roman, French and Spanish", Revue Roumaine de Linguistique, 18/5, pp. 449-458. MANOLIU MANEA, M. (1977): "Howcan SOMEBODY become NOBODY?. Perccptive Strategy and ...
Ricard Morant, 1993
8
Registro oficial: Órgano del Gobierno del Ecuador
Autorízase al señor Ministro de Agricultura y Previsión Social para que, a nombre y en representación del Supremo Gobierno y sin el requisito de licitación, proceda a suscribir con el Médico Veterinario señor doctor Manea Sifnaghel, ...
Ecuador, 1937
9
Glosario de voces de armería
Manea. — Traba. No se acordando con el sobresalto De quitar al caballo la manea». Castellanos. — Varones ilustres de Indias. Maneador. — «Tira de cuero sin torcer que lleva la gente de campo para manear los potros». Marty.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
10
Don Segundo Sombra
Al describir los preparativos para su primer arreo, decía el narrador: Mientras C oyo fue a buscar su manea, ensillé con calma mi petiso [...], con calma fue tachado y sustituido a continuación por chiflando: Mientras Goyo fue a buscar su  ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANEA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo manea w wiadomościach.
1
Escritor Norman Manea: Del dolor a la literatura
De niño conoció los horrores de un campo de concentración; en su juventud, sufrió la dictadura y, en su madurez, afrontó el exilio, pero Norman Manea ... «Hoy Los Angeles, Wrz 16»
2
Norman Manea gana el Premio FIL de Guadalajara por su “obra ...
Víctima de la persecución nazi y la dictadura comunista, el rumano Norman Manea ganó el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2016, antes ... «La Hora, Wrz 16»
3
Galardonan a la voz literaria del judío errante, Norman Manea
Diario Judío México – Sobreviviente de las dos tiranías que marcaron el siglo XX europeo: el nazismo y el comunismo, el escritor rumano Norman Manea ... «Diario Judio, Sie 16»
4
Escritor rumano Norman Manea gana premio FIL de Literatura
EFE. El escritor rumano Norman Manea ganó el Premio Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) en Lenguas Romances 2016, anunció el jurado del ... «LaRepública.pe, Sie 16»
5
El escritor rumano Norman Manea recibe el premio de la FIL
El escritor rumano Norman Manea (Bucovina, 1936), que ha sido galardonado este lunes con el Premio Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) de ... «EL PAÍS, Sie 16»
6
Norman Manea: la palabra contra la censura
Norman Manea dejó su país en 1986, para pasar un año en Berlín occidental y luego mudarse definitivamente a los Estados Unidos. Ha sido traducido a veinte ... «Informador.com.mx, Sie 16»
7
2016 FIL Award honors Romanian Norman Manea for vision of ...
Guadalajara – Romanian writer Norman Manea's vision of "global exile," a term he uses to describe today's massive migrations, will be honored at the upcoming ... «Fox News Latino, Sie 16»
8
Norman Manea, nuevo Premio FIL
El escritor rumano Norman Manea es el Premio FIL de Literatura 2016, elegido por su "obra inmensa que no puede definirse por los géneros literarios ... «NTR Guadalajara, Sie 16»
9
15/07/201610:46Doctor Pichangas: El mejor parrillero es el que no ...
15/07/201610:46Doctor Pichangas: El mejor parrillero es el que no se manea mucho. El "Doctor Pichangas", Felipe Gálvez, visitó Una Nueva Mañana para ... «Cooperativa.cl, Lip 16»
10
Manea's Meats expansion approved by city
SAUK RAPIDS — Manea's Meats looks to expand its current building after the city council approved a site plan, vacation request and planned unit development ... «St. Cloud Times, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MANEA

manea

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Manea [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/manea>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z