Pobierz aplikację
educalingo
maquillaje

Znaczenie słowa "maquillaje" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MAQUILLAJE

ma · qui · lla · je


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAQUILLAJE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAQUILLAJE

Makijaż

Makijaż to praktyka zdobienia skóry i innych widocznych części ciała, aby uzyskać dobry wygląd. W sztuce służy również do korygowania zniekształceń wytwarzanych przez oświetlenie, lub do scharakteryzowania się jako pewnej postaci teatralnej. Przedłużając termin ten oznacza także kosmetyki, które są używane w tej praktyce, takie jak szminek i cień oka. Ponadto, aby ukryć niektóre rany lub inne problemy ze skórą, które mogą mieć wpływ na osobę. Przede wszystkim uważa się, że jest to coś estetycznego, a także blasku. Osoba złożona jako klaun. Nowoczesny termin pochodzi od żartu teatralnego; Wcześniej te produkty były używane do denominacji uczuć, komplikacji lub żalu).

Definicja słowa maquillaje w słowniku

Definicją makijażu w słowniku hiszpańskim jest działanie i efekt makijażu. Innym znaczeniem makijażu w słowniku jest także kosmetyk do makijażu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAQUILLAJE

aparellaje · bullaje · caballaje · castillaje · caudillaje · costillaje · criollaje · follaje · hebillaje · millaje · muellaje · pandillaje · patrullaje · pillaje · rastrillaje · taquillaje · utillaje · varillaje · vasallaje · villaje

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAQUILLAJE

maquila · maquilador · maquiladora · maquilar · maquilera · maquilero · maquilihue · maquilisguate · maquilishuat · maquillador · maquilladora · maquillar · maquillista · maquilón · máquina · maquinación · maquinador · maquinadora · maquinal · maquinalmente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAQUILLAJE

anclaje · bricolaje · camuflaje · celaje · desembalaje · doblaje · embalaje · ensamblaje · ensilaje · fuselaje · malaje · moblaje · paralaje · pelaje · pupilaje · reciclaje · reglaje · tablaje · tonelaje · tutelaje

Synonimy i antonimy słowa maquillaje w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maquillaje» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MAQUILLAJE

Poznaj tłumaczenie słowa maquillaje na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa maquillaje na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maquillaje».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

化妆
1,325 mln osób
es

hiszpański

maquillaje
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

makeup
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मेकअप
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ماكياج
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

макияж
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

maquiagem
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মেকআপ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

maquillage
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

solek
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Make-up
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

化粧
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

메이크업
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

dandanan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

trang điểm
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஒப்பனை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मेकअप
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

makyaj
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

trucco
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

makijaż
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

макіяж
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

machiaj
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μακιγιάζ
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

make-up
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

smink
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sminke
5 mln osób

Trendy użycia słowa maquillaje

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAQUILLAJE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maquillaje
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maquillaje».

Przykłady użycia słowa maquillaje w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MAQUILLAJE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem maquillaje.
1
Anónimo
El maquillaje que embellece más es una sonrisa sincera.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAQUILLAJE»

Poznaj użycie słowa maquillaje w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maquillaje oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maquillaje
Las tecnicas de los profesionales del maquillaje, explicadas para todo tipo de publico.
Marisa Del Dago, 2005
2
MAQUILLAJE
Para saber cómo embellecerse, dependiendo de la edad, el tipo de piel, el cabello, etc. Un completo libro de maquillaje y belleza, con explicaciones y fotografías comprensibles para conseguir el mejor aspecto posible.
Leigh Toselli, 2007
3
Más que maquillaje
Conceived as an exploration of the past, present, and future of beauty, this is an ingenious showcase of the transformative, creative possibilities of makeup, with portraits of people from Julia Roberts to Martha Stewart.
Kevyn Aucoin, 2001
4
Maquillaje / Makeup: La Belleza Paso a Paso / Beauty Step by ...
Contenido A manera de prólogo 1 Elementos y productos para el maquillaje Para lograr un maquillaje perfecto es imprescindible contar con un conjunto de elementos y productos, sin los cuales sería imposible llegara un buen resultado.
Adrián Cellone, 2006
5
Un Desperdicio de Maquillaje
Charlize "Charlie" Edwards certainly knows, in theory, what it takes to lead a successful and happy life, but she's also turning 30, chronically single, and faced with being a maid of honor at her younger sister's wedding.
Kim Gruenenfelder, 2006
6
Maquillaje correctivo / Corrective Makeup
Secretos, trucos y consejos explicados por una profesional del maquillaje para corregir diferentes tipos de imperfecciones y "descubrir" la belleza oculta de cada mujer.
Marisa Del Dago, 2007
7
Fiesta De Maquillaje/ Make-up Party
introducción. Este maquillaje puede ser realizado por cualquier persona, ya sea que posea experiencia previa o no. Puedes transformarte en un payaso, un hombre araña, un perrito, un conejo o puedes cambiar tu expresión: estar enojado, ...
‎2004
8
Maquillaje Teen. Un mundo de color, seducción y fantasía.
El presente libro es una guía de maquillaje exclusiva para adolescentes.
González Revro, Liliana
9
Cosmetología de Harry
18. Polvos. y. maquillaje. facial. POLVOS FACIALES Función y propiedades La función del polvo facial es proporcionar una terminación suave a la piel, enmascarando imperfecciones visibles menores y todo brillo debido a la humedad o ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
10
Arte y técnica del maquillaje
¡Anímese a optimizar su imagen con el maquillaje!
González Revro, Liliana

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAQUILLAJE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maquillaje w wiadomościach.
1
Anne Igartiburu se quita el maquillaje en directo para mostrar su ...
La presentadora Anne Igartiburu se ha unido a la tendencia de famosas que se muestran sin maquillaje en público. Lo ha hecho en directo, al finalizar su ... «20minutos.es, Sie 16»
2
No estás sola. Jessica Alba también reconoce sus errores de ...
También eras aquella que no sabía diferenciar el maquillaje de día y el de noche (¡Esas hipnóticas sombras de colores!). Contigo se solidariza Jessica Alba: ... «Vogue España, Sie 16»
3
Adele, sin maquillaje
Como quería demostrar que se encuentra realmente mal, la cantante ha colgado una foto y un vídeo en Instagram en los que aparece sin maquillaje para ... «El Periódico, Sie 16»
4
Todo el mundo se mofa del tutorial de maquillaje en cinco minutos ...
La revista Vogue ha decidido contar con Victoria Beckham para realizar un tutorial de maquillaje exprés en tan solo cinco minutos, pero la falsedad del mismo ... «Radio Europa FM, Sie 16»
5
¿Por qué Alicia Keys no usa más maquillaje?
Más sobre Famosas sin maquillaje ... Isabel Macedo y una selfie sin maquillaje en la cama ... ¿Desastre o acierto? la selfie de Zaira Nara sin maquillaje. «LA NACION, Sie 16»
6
Fotos: Por años ocultó su vitiligo con maquillaje hasta que tomó una ...
La modelo estadounidense Breanne Rice pasó 12 años ocultando cómo luce su rostro sin maquillaje debido al vitiligo que la aqueja. En Instagram decidió ... «El Diario NY, Lip 16»
7
Thalía sorprende con su selfie sin maquillaje
La cantante Thalía publicó una imagen en sus redes sociales donde aparece sin gota de maquillaje. “La Thalía real”, escribió la artista mexicana de 44 años en ... «People en Español, Lip 16»
8
Mila Kunis sorprende en portada sin maquillaje
La actriz aseguró en entrevista que no utiliza maquillaje y que no lava su pelo todos los días, además de confesarse enamorada de su esposo Ashton Kutcher, ... «quien.com, Lip 16»
9
Alicia Keys explica por qué renuncia al maquillaje
Con esta frase comienza la carta en la que la cantante Alicia Keys ha explicado a sus 'fans' por qué ha decidido dejar de usar maquillaje: "Yo no quiero ... «El Mundo, Cze 16»
10
Andrea Legarreta muestra foto ¡desnuda y sin maquillaje!
Andrea Legarreta demostró que nuestra imaginación se queda corta ante su belleza natural, al mostrar una fotografía desnuda y sin maquillaje. Pocas son las ... «Televisa Espectáculos, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MAQUILLAJE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maquillaje [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/maquillaje>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL