Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "matusalén" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MATUSALÉN

La palabra matusalén procede de Matusalén, patriarca bíblico, por alusión a su longevidad.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MATUSALÉN

ma · tu · sa · lén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MATUSALÉN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MATUSALÉN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «matusalén» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
matusalén

Methuselah

Matusalén

Methuselah jest najstarszą osobą wymienioną w Starym Testamencie. Rodzaju 5:27 stwierdza, że ​​osiągnął wiek 969 lat: „Przybyli, rok Matuzalemowych dziewięćset sześćdziesiąt i dziewięć lat, i umarł.” W Księdze Rodzaju wspomina się jako syn Enocha i ojca Lamecha, którego urodził z 187 lat. Jego nazwisko stało się synonimem ogólnie stosowane do każdego starszego stworzenia, używanego w fraz jak „być starsze niż Matuzalem” lub „być starsze niż Matuzalem”. Dokładna lektura Starego Testamentu pokazuje, że Methuselah zmarł w roku Wielkiego Powodzi. Zobacz też: Oczekiwana długość życia, Centenaries, Supercentenarios i Longevity. Według demograf James Vaupel, średnia długość życia zaczęła wzrastać w 1840 roku ze spadkiem śmiertelności noworodków i umieralności młodzieży i nadal nie do zatrzymania w średnim wzrostem dwa i pół roku w każdym dziesięcioleciu z wydłużeniem dojrzałego życia. Dla Vaupel oczekiwana długość życia dzieci urodzonych po 2000 r. Osiągnie 100 lat w XXII wieku. Matusalén es la persona más longeva que se menciona en el Antiguo Testamento. En Génesis 5:27 se afirma que alcanzó la edad de 969 años: "Fueron, pues, los años de Matusalén, novecientos sesenta y nueve años; y murió." En el Génesis se lo menciona como hijo de Enoc y padre de Lamec, a quien engendró con 187 años. Su nombre se ha convertido en un sinónimo general aplicado a cualquier criatura de edad avanzada, usado en frases como: "tener más años que Matusalén" o "ser más antiguo que Matusalén". Una lectura atenta del Antiguo Testamento revela que Matusalén debió morir en el año del Gran Diluvio. Véanse también: Esperanza de vida, Centenarios, Supercentenarios y Longevidad. Según el demógrafo James Vaupel, la esperanza de vida comenzó a aumentar en 1840 con la disminución de la mortalidad infantil y mortalidad adolescente y ha continuado imparable, en un aumento medio de dos años y medio cada década, con el alargamiento de la vida madura. Para Vaupel la esperanza de vida de los niños nacidos tras el año 2000 llegará a los 100 años en el siglo XXII.

Definicja słowa matusalén w słowniku

Definicja matusalén w słowniku to człowiek w wielkim wieku. En el diccionario castellano matusalén significa hombre de mucha edad.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «matusalén» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MATUSALÉN


allén
llén
belén
be·lén
bollén
bo·llén
corcolén
cor·co·lén
culén
cu·lén
jerusalén
je·ru·sa·lén
palpallén
pal·pa·llén
pedraplén
pe·dra·plén
pilpilén
pil·pi·lén
quelenquelén
que·len·que·lén
solén
so·lén
templén
tem·plén
terraplén
te·rra·plén
tutiplén
tu·ti·plén

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATUSALÉN

matucho
matufia
matul
matula
matunga
matungo
matunguera
maturinés
maturinesa
maturranga
maturrango
matusalena
matusaleno
matute
matutear
matutera
matutero
matutina
matutinal
matutino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATUSALÉN

almacén
almadén
amén
andén
arcén
desdén
edén
harén
jaén
maitén
ojén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
vaivén

Synonimy i antonimy słowa matusalén w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MATUSALÉN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «matusalén» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa matusalén

Tłumaczenie słowa «matusalén» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MATUSALÉN

Poznaj tłumaczenie słowa matusalén na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa matusalén na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «matusalén».

Tłumacz hiszpański - chiński

玛土撒拉
1,325 mln osób

hiszpański

matusalén
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Methuselah
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Methuselah
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

متوشالح
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Мафусаил
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Matusalém
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মথূশেলহের
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Mathusalem
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Metusalah
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Methusalem
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

メトセラ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

므두셀라
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Metusalah
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Methuselah
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மெத்தூசலா
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मथुशलह
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çok yaşlı adam
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Matusalemme
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Matuzalem
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Мафусаїл
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Matusalem
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Μαθουσάλας
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Metusalag
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Methuselah
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Metusalem
5 mln osób

Trendy użycia słowa matusalén

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MATUSALÉN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «matusalén» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa matusalén
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «matusalén».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MATUSALÉN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «matusalén» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «matusalén» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa matusalén w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MATUSALÉN»

Poznaj użycie słowa matusalén w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem matusalén oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La muerte de Matusalén y otros cuentos
En una tienda de paja reposaba Matusalén, un anciano de más de novecientos años. Estaba descalzo, desnudo; una banda de hojas de higuera rodeaba su cuerpo. Yacía, entre acostado y sentado, en una cama de pieles de venado, cabra ...
Isaac Bashevis Singer, 2003
2
El viaje del cocodrilo Matusalén: El día en que las letras ...
En estos dos cuentos se nos habla del derecho a no sufrir explotación (a través de la historia del cocodrilo Matusalén) y del derecho a recibir educación (¡las letras se van de los libros!).
Macarena Smerdou, Elena Presas, 2009
3
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Matusalén. . . «7 » Lamcc 53 » Bajo este concepto, para probar nuestra proposición, demostraremos , que el texto samaritano, tal como existe ahora, está viciado por lo que toca á la edad de los dos últimos de esos tres patriarcas ; pues san ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1854
4
Cómo Entender e Interpretar la Biblia
Por ejemplo, Enoc llamó a su hijo "Matusalén" (Gn. 5:21). Enoc era un profeta ( Jud. 14) y podemos estar bastante seguros de que el nombre Matusalén no fue puesto de manera arbitraria, especialmente porque el texto implica que el ...
John Phillips, 2008
5
Archivum
Queve- do, como otros escritores de su época, usa el nombre propio 'Matusalén en función de adjetivo o de sustantivo apelativo («Si esto me mormura alguna/ mozuela matusalén» V. 281 a; «tratan con ma- tusalenas, a quien estafan» P. 14  ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología
6
Escritos
Trayo miedo si ha de faltarnos Matusalén (3). Por sí, ú por no, me diga, si fuese, qué hará Angela (4), porque luego andará el escrúpulo de la obediencia , para ir á donde ha de parar. Bien veo <s á trasmano, y á donde ella estará harto peor, ...
Thérèse D' Avila, La fuente, 1862
7
La muerte de Matusalén
Premio Nobel de Literatura Escribiendo sus cuentos y sus parábolas, cargados de reminiscencias hasídicas y de terrenalidad, Bashevis Singer crea un lenguaje único, un estilo esencial y visionario que, negando cualquier forma literaria ...
Isaac Bashevis Singer, 2007
8
Y Eso Esta en la Biblia?: Concordancia Tematica
atusalén era hijo de Enoc (elhombre que “caminó” conDios) y abuelo de Noé ( Gén. 5:21,26-29). De acuerdo a la Biblia, Matusalén fue el ser humano que más vivió: 969 años (Gén. 5:27). El nombre significa “hombre de la jabalina” o bien ...
Broadman & Holman Publishers, 2002
9
BIBLIOTECA DE AUTORES ASPANOLES
Trajo miedo si ha de faltarnos Matusalén (3). Por sí, ú por no, me diga, si fuese, qué hará Angela (4), porque luego andará el escrúpulo de la obediencia , para ir á donde ha de parar. Bien veo es á trasmano, y á donde ella estará harto peor, ...
10
Biblia/Bos/Srm: Genesis 1-11
Dios, y desapareció, porque le llevó Dios. llevado a la presencia de Dios sin morir 5 Suceso 5: Los padres 6 Vivió Set ciento cinco años, 25 Vivió Matusalén ciento 7 Suceso 7: Un hombre, piadosos les enseñaron a y engendró a Enós.
Anonimo, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MATUSALÉN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo matusalén w wiadomościach.
1
Los billetes de 500 son, como los bonos Matusalén, amapolas
Pesos pesados de la economía y de las finanzas internacionales no sintonizan sobre la desaparición del billete de 500 euros. El gobernador del Banco Central ... «CapitalMadrid, Maj 16»
2
Matusalén: El árbol más viejo del mundo que no podrás conocer
Según los expertos, Matusalén es un pino torcido, enredado en sí mismo, un árbol que parece más muerto que vivo, una suerte de escultura natural. «Diario Correo, Maj 16»
3
El nuevo negocio de restaurar con onda
En tanto, Sabrina Pereira (28), propietaria de Matusalén Deco, asegura que si bien las redes sociales ayudan a que uno se haga conocido, lo que atrapa al ... «El Observador, Maj 16»
4
Por qué nunca vas a poder conocer el árbol más viejo del mundo
El árbol vivo más viejo del mundo tiene 4.847 años, se llama Matusalén, en un guiño al personaje bíblico que vivió hasta los 969 años, y se encuentra en el ... «BBC Mundo, Maj 16»
5
Las aceitunas de Matusalén
La nueva película de Iciar Bollain se estrena el 6 de mayo. Su título, El olivo, nos da muchas pistas sobre su argumento: los protagonistas del largometraje van ... «EL PAÍS, Kwi 16»
6
“Si quieres ser Matusalén, vigila tu colesterol”
Tal y como dice él Perro Andaluz sin domesticar Joaquín Sabina - “Si quieres ser Matusalén, vigila tu colesterol”. El colesterol comenzó a tener gran relevancia ... «Milenio.com, Kwi 16»
7
Matusalén quiere hacer la revolución: el poeta más viejo del mundo ...
Con 97 años recién cumplidos, Ferlinghetti sigue siendo un activo fundamental de la vida literaria de San Francisco. Se publica en España 'El pulso de la luz', ... «El Confidencial, Kwi 16»
8
Huawei nos trae un diseño Matusalén con alma de Superman
Durante la presentación del nuevo buque insignia de Huawei (además contar al actor que interpreta a Superman en su última película, Henry Cavill) hemos ... «AndroidPIT, Kwi 16»
9
Los ingredientes del licuado Matusalén
El llamado licuado Matusalén se compone de seis vegetales de uso diario en la gastronomía mexicana, los cuales están al alcance de la mano en cualquier ... «La Opcion, Cze 15»
10
El árbol de la semilla de 2000 años
Un árbol de palmera datilera macho llamado Matusalén, que creció a partir de una semilla de 2,000 años de edad, hace casi una década, está floreciendo ... «National Geographic en espanol, Kwi 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MATUSALÉN

matusalén

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Matusalén [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/matusalen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z