Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mesquino" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MESQUINO

mes · qui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MESQUINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MESQUINO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mesquino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mesquino w słowniku

Definicja mesquino w słowniku jest średnia. En el diccionario castellano mesquino significa mezquino.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mesquino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MESQUINO


abanquino
a·ban·qui·no
algonquino
al·gon·qui·no
baldaquino
bal·da·qui·no
becoquino
be·co·qui·no
boquino
bo·qui·no
cajamarquino
ca·ja·mar·qui·no
damasquino
da·mas·qui·no
elquino
el·qui·no
equino
qui·no
jamaiquino
ja·mai·qui·no
lorquino
lor·qui·no
marrasquino
ma·rras·qui·no
mezquino
mez·qui·no
mosquino
mos·qui·no
neoyorquino
ne·o·yor·qui·no
neuquino
neu·qui·no
partiquino
par·ti·qui·no
quino
qui·no
talquino
tal·qui·no
turquino
tur·qui·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MESQUINO

mesosfera
mesósfera
mesosoma
mesoterapia
mesotórax
mesotrofia
mesotrófico
mesozoico
mesozoo
mesquina
mesquital
mesquite
mesta
Mesta
mestal
mestenca
mestenco
mesteña
mesteño
mester

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MESQUINO

antequino
babuino
barquino
beduino
charquino
chupaquino
cinquino
coihaiquino
coquino
fueguino
genuino
huamachuquino
huasquino
macuquino
mallequino
pallasquino
petorquino
salamanquino
sanguino
santiaguino

Synonimy i antonimy słowa mesquino w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mesquino» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MESQUINO

Poznaj tłumaczenie słowa mesquino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mesquino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mesquino».

Tłumacz hiszpański - chiński

mesquino
1,325 mln osób

hiszpański

mesquino
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Mean
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

mesquino
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

mesquino
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

mesquino
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

mesquino
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

mesquino
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

mesquino
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mesquino
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

mesquino
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

mesquino
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

mesquino
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

mesquino
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mesquino
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

mesquino
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

mesquino
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

mesquino
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

mesquino
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

mesquino
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

mesquino
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

mesquino
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

mesquino
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

mesquino
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mesquino
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mesquino
5 mln osób

Trendy użycia słowa mesquino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MESQUINO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mesquino» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mesquino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mesquino».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MESQUINO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mesquino» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mesquino» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mesquino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MESQUINO»

Poznaj użycie słowa mesquino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mesquino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Disso entre si misme : mesquino mal fa- Del otero que sovi, qui me á derribado? La alma é perdida, el cuerpo despreciado, El bien que é perdido no lo veré cobrado. 752. Mesquino peccador non veo do ribar, Non trovaré qui quiera por mi á ...
‎1842
2
Colléccion de poesias castellanas
753- Mesquino , ai mi ! nasqui en ora dura, Mateme con mis manos , matóme mi locura, Avieme assentado Dios en buena mesura : Agora é perdida toda buena ventura. 754. Mesquino porque quiera tornar enna Gloriosa Que diz la Escriptura  ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
3
La vida de san Alejo. Versiones castellanas
Ay mesquino ca veote a ti que eres guarda de la mi vegez yazer en el lecho D 97 . que me feziste tanto mal e tanto pesar que tantos años a que me fazes aver tantos dolores e muchos enojamientos. Ay mesquino verte a ty que eres guarda de ...
Carlos Alberto Vega, 1991
4
Milagros de Nuestra Señora
663. Cerca vinie el dia que avie a pagar; Mas de un dia solo non avie a passar: Ovose el burgés del pleit a remembrar, Queriesse el bon omne con sus manos matar. 664. Diçie: mal so fallido, mesquino peccador, Por nada non li puedo valer ...
Gonzalo de Berceo, 2012
5
Poesías
Mesquino , ai mi ! nasqui en ora dura , Maréme con mis manos , matóme mi locura, Avíeme assentado Dios en buena mesura : Agora é perdida toda buena ventura. 754. Mesquino porque quiera tornar enna Gloriosa Que diz la Escriptura que ...
Gonzalo de Berceo, 1780
6
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
A Cavaüeros é a Peones fechos los ha ricos : En todos los sos non fallariedes un mesquino. Qui á buen Señor sirve, siempre vive en delicio, Quando Mio Cid el castiello quiso quitar, 86o Moros é Moras tornaronse á quexar : Vaste , Mio Cid, ...
Tomás Antonio Sánchez
7
A concordance to the works of Gonzalo de Berceo
6. mesquino I. 7. mosquino I. 8. mesquino I. 9. mesquino I. l0. mesquino I. ll. mes- quino I. l2. mesquino I. l3. mesquino I. l4. mesquino I. l5. mesquino H. l6. mesquino HV. l7. mesquino H. 18. mea- quino H. l9. mesquino K. 20. mesquino H.
Bart Edward Thomas, 1937
8
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Disso entre si misnie : mesquino mal fadado: Del otero que sóvi, qui me a derribado? La alma e perdida, el cuerpo despreciado, . . El bien que e perdido non lo veré cobrado. 753. Mesquino peccador non veo do ribar. Non trovaré qui quiera ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
9
Un inventario anónimo en Castilla la Nueva, 1494-1506
[249] Ite[m] compre de un moco guarino mesquino Andrea da Barberino, Guarino Mesquino. Notas: novela caballeresca de Andrea da Barberino (c. 1379 - c. 1431 ) publicada por vez primera en Padua en 1473. Pertenece a aquella literatura ...
Carmen Albert, María del Mar Fernández Vega, 2003
10
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
¿Qué sé yo qué es dél? "¡Mesquino é magrillol: ¡non ay más carne en él "Que en pollo yverniso después de Sant Migel. 830 "El grand fuego non puede encobrir la su llama, "Nin el gran amador pued' encobrir lo que ama: “Ya la vuestra ...
Juan Ruiz

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MESQUINO

mesquino

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mesquino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mesquino>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z