Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mezzosoprano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MEZZOSOPRANO

mez · zo · so · pra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MEZZOSOPRANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MEZZOSOPRANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mezzosoprano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mezzosoprano

Mezzosopran

Mezzosoprano

Mezzosoprano lub mezosopran jest średnim głosem, który znajduje się poniżej sopranu i powyżej kontralta. Określenie to jest również używane do oznaczania osoby, która śpiewa tym głosem. Jest to termin włoski, czyli wyższy. Uważa się, że głos sopranu jest zamknięty w głosie mezzosoprano. Sytuacja ta, zamiast być niedogodnością, pozwala mu na bardzo skomplikowane ozdoby wokalne. Jest to raczej rotund i raczej poważniejszy głos niż sopran. Mezzosoprano o mezosoprano es la voz media que se encuentra por debajo de la soprano y por encima de la contralto. El término se usa también para designar a la persona que canta con esta voz. Se trata de un término italiano, que significa más alto. Se considera que la voz de soprano se encuentra englobada dentro de la voz de mezzosoprano. Esta situación superalto, en lugar de ser un inconveniente, le permite acometer ornamentos vocales muy complicados. Es una voz de timbre rotundo y bastante más grave que la de la soprano.

Definicja słowa mezzosoprano w słowniku

Definicja mezzosoprano w hiszpańskim słowniku jest średnim głosem między słowem sopran i contralto. Innym znaczeniem mezzosopranu w słowniku jest również osoba, która ma głos mezzosopranowy. La definición de mezzosoprano en el diccionario castellano es voz media entre la de soprano y la de contralto. Otro significado de mezzosoprano en el diccionario es también persona que tiene voz de mezzosoprano.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mezzosoprano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MEZZOSOPRANO


bejarano
be·ja·ra·no
canterano
can·te·ra·no
cordillerano
cor·di·lle·ra·no
forano
fo·ra·no
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
marrano
ma·rra·no
rano
ra·no
serrano
se·rra·no
soberano
so·be·ra·no
soprano
so·pra·no
talaverano
ta·la·ve·ra·no
temprano
tem·pra·no
tirano
ti·ra·no
urano
ra·no
varano
va·ra·no
verano
ve·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zambrano
zam·bra·no
zamorano
za·mo·ra·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEZZOSOPRANO

mezcladora
mezcladura
mezclamiento
mezclar
mezclilla
mezclote
mezcolanza
meznada
mezontete
mezquina
mezquinamente
mezquinar
mezquindad
mezquino
mezquita
mezquital
mezquite
mezzo
mezzoforte
mi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEZZOSOPRANO

andorrano
antequerano
bejerano
calahorrano
camerano
campirano
comorano
culterano
herrerano
huarochirano
interiorano
librano
pastrano
piurano
sampedrano
serano
trasmerano
utrerano
valerano
zurano

Synonimy i antonimy słowa mezzosoprano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mezzosoprano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MEZZOSOPRANO

Poznaj tłumaczenie słowa mezzosoprano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mezzosoprano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mezzosoprano».

Tłumacz hiszpański - chiński

女中音
1,325 mln osób

hiszpański

mezzosoprano
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

mezzo-soprano
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मेज़ो-सोप्रानो
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ميزو سوبرانو
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

меццо-сопрано
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

meio-soprano
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মধ্য-সরু
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

mezzo-soprano
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mezzo-soprano
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Mezzosopran
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

メゾソプラノ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

메조 소프라노
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

mezzo-soprano
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mezzo-soprano
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

உச்சஸ்தாயி பாடகர்கள்-பாடகியாக
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

mezzo- असा आवाज असणारी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

mezzosoprano
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

mezzosoprano
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

mezzosopran
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

меццо-сопрано
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

mezzo-soprană
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μέση υψίφωνος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

mezzo-sopraan
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mezzosopran
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mezzosopran
5 mln osób

Trendy użycia słowa mezzosoprano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEZZOSOPRANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mezzosoprano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mezzosoprano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mezzosoprano».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MEZZOSOPRANO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mezzosoprano» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mezzosoprano» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mezzosoprano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEZZOSOPRANO»

Poznaj użycie słowa mezzosoprano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mezzosoprano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Que es Esto de la Opera
El segundo grado de la voz femenina, la de mezzosoprano, es la voz intermedia femenina. Suele darse a personajes de carácter fuerte o de autoridad; algunas mezzosopranos pueden cantar también roles de soprano de cierta fuerza, ...
Roger Alier, 2007
2
Diccionario de dudas
El punto es parte de la abreviación; se escribe en cursiva. mezcolanza Se prefiere esta forma a la variante mescolanza. mezzosoprano Con el significado ' persona con la voz de mezzosoprano', es un sustantivo «común en cuanto al género»: ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Patología de la voz:
Sin embargo, hay que señalar que nos hallamos en un territorio de cierta subjetividad estética, sobre todo en la frontera entre subdivisiones de una misma categoría vocal (p. ej., soprano dramática-mezzosoprano verdiana). 3.1.1 Soprano Es ...
Ignacio Cobeta, Faustino Núñez, Secundino Fernández, 2013
4
Escuchar y mirar
• Bajo (bassus = profundo): la voz grave de hombre. Para el campo intermedio, entre el agudo y el grave, se introdujeron posteriormente los términos « mezzosoprano» (mujer) y barítono (hombre). Los tipos de voz mencionados tienen ...
‎2002
5
La Música ilustrada hispano-americana 1898-1902
MEZZOSOPRANO Academia Municipal de Música Santa Cecilia: Leopoldo Marín, Caprichosa. Meyerbeer, Marcha Schiller. Mancinelli, Cleopatra. 99 40 1r MEZZOSOPRANO Necrología [Elena Sanz (mezzosoprano)] 99:11 argentinas.
Esperanza Berrocal, 1997
6
Música Para Todos: Una Introducción Al Estudio de la Música
Femeninas: soprano (aguda), mezzosoprano (media) y contralto (grave). ... 5 Bajo: de mi 3 a mi 5 Soprano: dedo 5 a do 7 Mezzosoprano: de la 4 a la 6 Contralto: de fa 4 afa 6 Lo anterior es un registro aproximado de las voces mencionadas.
Manuel R Castro Lobo, 2003
7
Oremos por nuestros pasaportes
La mezzosoprano sale a cantar su repertorio acompañada de su pianista. Clap, clap, clap: aplausos de bienvenida dirigidos sobre todo a ella. El pianista, vestido de modo neutro, casi irrecordable, asume sin complejos su papel de segundón ...
Mercedes Cebrián,, 2012
8
Música bruja
Cuando la Salomé de Strauss coge la cabeza truncada de Juan Bautista y la besa, su voz se hace cálida, de mezzosoprano, dejando los tonos agudos de adolescente. En nuestra civilización, donde la imagen de la mujer es erigida en ...
Meri Franco-Lao, 1980
9
La nueva taxidermia
La mezzosoprano sale a cantar su repertorio acompañada de su pianista. Clap, clap, clap: aplausos de bienvenida dirigidos sobre todo a ella. El pianista, vestido de modo neutro, casi irrecordable, asume sin complejos su papel de segundón ...
Mercedes Cebrián, 2011
10
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
El libreto era de Gregorio Martínez Sierra y la orquesta estuvo dirigida por Joaquín Turina (mezzosoprano, flauta/piccolo, oboe, clarinete, fagot, trompa, trompeta, piano y cuerda; 16 o 17 instrumentistas más la voz, cuando la suite necesitaría ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MEZZOSOPRANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mezzosoprano w wiadomościach.
1
'Yo, Carmen', de María Pagés, la mezzosoprano Montiel y el ...
El Festival Internacional de Santander afronta un nueva semana de actividad con varias citas destacadas de la programación, como son la representación de ... «Lainformacion.com, Sie 16»
2
Mezzosoprano María José Montiel y Mujeres Cervantinas en ...
Segovia, 23 jul (EFE).- La mezzosoprano madrileña María José Montiel acompañada al piano por Miquel Estelrich y la pieza Mujeres Cervantinas, de la mano ... «La Vanguardia, Lip 16»
3
Presentación del concierto "Carmen" que ofrecen la mezzosoprano ...
11/07/2016 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. Presentación del concierto "Carmen" que ofrecen la mezzosoprano Nancy Fabiola Herrera y la Orquesta ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Lip 16»
4
El director Cristóbal Soler y la mezzosoprano Lorena Valero ...
El grupo de cámara de la "Sinfonietta Concertante "y los solistas Nicolás Martínez (violín), Laura Burguillo (oboe) y la mezzosoprano Lorena Valero se podrán ... «La Nueva España, Lip 16»
5
Concierto del Dúo Ária, piano y mezzosoprano, en el Festival ...
La segunda edición del Festival Internacional de Música en Xàbia, conocido como el Música al Riurau, cuenta ya los días para su estreno. Esta cita con la ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Cze 16»
6
Conozca a la bumanguesa mezzosoprano que canta en cinco idiomas
Con tal sólo 19 años, María Juliana Arenas Jiménez ha puesto su sello bumangués en escenarios internacionales como el Festival de Música Vladimir ... «Vanguardia Liberal, Cze 16»
7
La mezzosoprano Joyce DiDonato canta Granados en el Liceu de ...
Barcelona, 19 may (EFE).- La mezzosoprano Joyce DiDonato, ganadora del Grammy a la mejor solista vocal clásica, cantará una obra de Granados en un ... «La Vanguardia, Maj 16»
8
Mezzosoprano Joyce DiDonato regresa a Bellas Artes este sábado ...
La mezzosoprano estadounidense Joyce DiDonato se presentará, este sábado 30 de abril, en el Palacio de Bellas Artes, a un año de su primera actuación en ... «RadioFórmula, Kwi 16»
9
Una 'mezzosoprano' en un berenjenal
Acompañada por el conjunto instrumental La Cetra dirigido por Andrea Marcon, debutó en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, tardíamente y con ... «EL PAÍS, Mar 16»
10
La mezzosoprano Magdalena Kozená debuta en el Auditorio con La ...
EUROPA PRESS El ciclo de Conciertos del Auditorio ofrecerá, este lunes, a partir de las ocho de la tarde, el debut de la gran mezzosoprano Magdalena ... «La Nueva España, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MEZZOSOPRANO

mezzosoprano

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mezzosoprano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mezzosoprano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z