Pobierz aplikację
educalingo
misticismo

Znaczenie słowa "misticismo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MISTICISMO

La palabra misticismo procede de místico e -ismo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MISTICISMO

mis · ti · cis · mo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MISTICISMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MISTICISMO

Mistycyzm

Mistyczne oznacza rodzaj bardzo trudnym doświadczeniem, aby osiągnąć po osiągnięciu maksymalnego stopnia wiązania ludzkiej duszy do Najświętszego podczas ziemskiej egzystencji. Występuje w monoteistycznych religiach, a także w niektórych politeistach; coś podobnego jest również pokazany w religiach, które są raczej filozofie, takie jak buddyzm, który jest identyfikowany z maksymalnym stopniem doskonałości i wiedzy. Według teologii, mistyki przeciwieństwie ascety, który sprawuje ludzki umysł do perfekcji, w drodze której przygotowane do mistyki, za pośrednictwem dwóch tras lub sposobach przeczyszczający i oświetlania podczas mistyka, które mają dostęp tylko kilka, dodaje się do perfekcji przez łaskę lub ascetycznej wykonywania doświadczeń bezpośredniego i chwilowego zjednoczenia z Bogiem, który może być osiągnięty tylko przez jednoczącego sposób, poprzez rodzaj doświadczenia nazywany wizji mistycznej duszy lub ecstasy , Z których jest taka pełna i wiedza, która wielokrotnie została scharakteryzowana jako niewydolna przez tych, którzy do nich dostęp.

Definicja słowa misticismo w słowniku

Pierwszą definicją mistycyzmu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest stan osoby, która jest bardzo oddana Bogu lub rzeczom duchowym. Innym znaczeniem mistycyzmu w słowniku jest niezwykły stan religijnej doskonałości, składający się zasadniczo z niewysłowionej unii duszy z Bogiem przez miłość, któremu towarzyszą przypadkowo ekstazy i rewelacje. Mistycyzm jest także religijną i filozoficzną doktryną, która uczy bezpośredniej i bezpośredniej komunikacji między człowiekiem a boskością, w intuicyjnej wizji lub w ekstazie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MISTICISMO

academicismo · agnosticismo · anglicismo · antifascismo · catecismo · catolicismo · clasicismo · eclecticismo · escepticismo · estoicismo · exorcismo · fascismo · gnosticismo · historicismo · laicismo · neoclasicismo · ostracismo · racismo · romanticismo · tecnicismo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISTICISMO

misterio · misteriosa · misteriosamente · misterioso · misti fori · mística · místicamente · misticeto · misticetos · místico · misticón · misticona · mistificación · mistificador · mistificadora · mistificar · mistifori · mistilínea · mistilíneo · mistión

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISTICISMO

andalucismo · apoliticismo · belicismo · casticismo · cientificismo · criticismo · economicismo · escolasticismo · esteticismo · euroescepticismo · galicismo · mecanicismo · nacionalcatolicismo · neofascismo · neoplasticismo · organicismo · posromanticismo · rotacismo · solecismo · somocismo

Synonimy i antonimy słowa misticismo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «misticismo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MISTICISMO

Poznaj tłumaczenie słowa misticismo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa misticismo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «misticismo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

神秘主义
1,325 mln osób
es

hiszpański

misticismo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

mysticism
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

रहस्यवाद
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تصوف
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мистика
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

misticismo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

চিন্তার অস্পষ্টতা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

mysticisme
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

mistik
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Mystik
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

神秘主義
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

신 비교
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

mistik
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thần bí
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

உள்ளுணர்வு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

गूढवाद
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

mistisizm
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

misticismo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

mistycyzm
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

містика
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

misticism
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μυστικισμός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

mistiek
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mysticism
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mystikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa misticismo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MISTICISMO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa misticismo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «misticismo».

Przykłady użycia słowa misticismo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MISTICISMO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem misticismo.
1
Leonid N. Andréiev
La ciencia es el misticismo de los hechos; la verdad es que nadie sabe nada.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MISTICISMO»

Poznaj użycie słowa misticismo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem misticismo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cábala y misticismo judío: introducción a la filosofía y la ...
Partiendo de su profunda experiencia en la practica de la meditacion, Perle Besserman analiza cada una de las disciplinas espirituales de la cabala, basadas en una vida justa, las practicas devocionales y la meditacion.
Perle Besserman, 1998
2
El Giro Participativo: Espiritualidad, Misticismo y Estudio ...
Los autores proponen un enfoque nuevo y dialéctico para el futuro del estudio de las religiones y del misticismo: un enfoque pluralista y participativo, que reconoce la validez de cada religión y tradición espiritual en sí misma, pero ...
Jorge N. Ferrer, Jacob H. Sherman, 2013
3
El Proyecto Atman: una visión transpersonal del desarrollo ...
Siempre se ha considerado a la esquizofrenia y al misticismo de un modo similar a la locura y la genialidad. Pero, aunque parezcan muy semejantes, lo cierto, sin embargo, es que se trata de dos fenómenos completamente diferentes.
Ken Wilber, 2002
4
Misticismo y liberación del pobre
Uno de los más grandes místicos del siglo XVI San Juan de la Cruz, nos revela cómo llegar a la máxima expresión de la fe humana en Dios al realizarse a través de la meditación y el matrimonio espiritual.
Joseph Ferraro, 1995
5
El misticismo en el estilo gótico
Carolina Aguad. La arquitectura gótica se formó en el momento de triunfo de la monarquía sobre el feudalismo, por tanto, se desarrolló en plenitud en los alrededores de la capital y en el centro de la monarquía, desde donde se extendió, ...
Carolina Aguad, 1995
6
Un Nuevo Modelo del Universo
Capítulo VIII MISTICISMO EXPERIMENTAL EN 1910 y 1911, como resultado de un conocimiento bastante completo de la literatura existente sobre "Teosofía" y " ocultismo" y de las no muy numerosas investigaciones científicas sobre los ...
P.D. Ouspensky, 2011
7
El Misticismo Ortodoxo En Sus Relaciones Con La Filosofia
This is a reproduction of a book published before 1923.
Marcelino Gutierrez, 2010
8
Misticismo y compromiso en el evangelio de San Juan
La experiencia mística constituye la esencia del mensaje de Cristo. Vivimos, nos movemos y somos en Dios, el amor a Dios, a Cristo y al prójimo debe expresarse en todo los ámbitos, incluso el político.
Joseph Ferraro, 1998
9
La plenitud del hombre: una cristofanía
Recuerdo que, mientras preparaba el seminario sobre "Misticismo sivaita y misticismo cristiano", caí en la cuenta de que entre los distintos temas faltaba una ponencia indispensable: el misticismo de Jesús el Cristo. En mi opinión, dos podían ...
Raimon Panikkar, 1999
10
Cómo meditar: guía para el descubrimiento de sí mismo
TRAMPAS. SEDUCTORAS. EN. MEDITACIÓN. Y. MISTICISMO. El camino de la meditación tiene como finalidad el desarrollo personal y, si es seguido con discernimiento y seriedad, constituye una ayuda sumamente valiosa de cara al logro ...
Lawrence LeShan, Shan, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MISTICISMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo misticismo w wiadomościach.
1
Sergio Galindo retrató el realismo, surrealismo y misticismo de México
El narrador y poeta mexicano Sergio Galindo (1926-1993) continúa siendo una presencia indispensable de la literatura por retratar el realismo, surrealismo y ... «Vanguardia.com.mx, Wrz 16»
2
Kali Mutsa nos lleva al misticismo del espacio con su EP “Mesmer”
Inspirada en un médico alemán que mezclaba la espiritualidad con la medicina, Kali Mutsa nos trae su nuevo EP lleno de ritmos únicos y voces distorsionadas. «mor.bo, Sie 16»
3
Un filme desmonta el «misticismo» en torno a los «obreros del rock»
El cineasta Francisco Gené Cort, autor del documental sobre grupos de rock españoles 'Los zapatos no vuelan'. 03-06-2016 | Carlos Siles. 0 Tuitéalo 0 ... «Última hora, Cze 16»
4
La cábala. La psicología del misticismo judío
La psicología del misticismo judío Juan Antonio Martínez de la Fe , 12/05/2016 .... el inconsciente y la conciencia o lo junguiano y su relación con el misticismo ... «Tendencias 21, Maj 16»
5
¿Qué es el misticismo?
¿A qué nos referimos cuándo hablamos del misticismo? Creo que aunque todos tenemos una idea general que seguramente no estará demasiado lejos del ... «Pijama Surf, Mar 16»
6
Semana Santa: Misticismo, yoga, color y mucha naturaleza
Filosofía ecológica y misticismo. Destinos impregnados de espiritualidad. Relajación asegurada en espacios propicios para la meditación y la reflexión. «LaRepública.pe, Mar 16»
7
'Contenido' ofreció un vuelo de luces, misticismo y mucha danza
Al aire libre. | ADEMÁS DE LA PUESTA EN ESCENA Y SUS ELEMENTOS TECNOLÓGICOS, CONTENIDO SE NUTRIÓ DEL AMBIENTE NATURAL QUE ... «La Nación Costa Rica, Lut 16»
8
Víctor Ullate incluye en «El Amor brujo» el misticismo gitano
«El Amor brujo» que llega a Toledo tiene un marcado carácter andaluz, ahonda en el misticismo gitano, acercándose al amor en su forma más primitiva y ... «ABC.es, Lut 16»
9
Película 'El abrazo de la serpiente', brutalidad y misticismo en el ...
Película 'El abrazo de la serpiente', brutalidad y misticismo en el Amazonas. Actualizado el 17 de enero de 2016 a las 12:00 am. El filme sobre un viaje por el ... «La Nación Costa Rica, Sty 16»
10
La otra transición: del misticismo a la serenidad
El kirchnerismo funcionó como una maquinaria que articuló poder, dinero y sentimientos. Llevó la corrupción hasta límites desconocidos y montó un dispositivo ... «Clarín.com, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MISTICISMO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Misticismo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/misticismo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL