Pobierz aplikację
educalingo
mitote

Znaczenie słowa "mitote" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MITOTE

La palabra mitote procede del náhuatl mitoti, bailarín.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MITOTE

mi · to · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MITOTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MITOTE

Mitote

Słowo mitote to termin meksykańskiej kultury popularnej służący do oznaczania zamieszek, tumultu lub okrzyków. Jest również używany do odwoływania się do imprezy. Początkowo nawiązuje się do spotkania czarowników, tańca wojennego lub rytualnego tańca tubylców azteckich zwanych "epocacacillimepictoton". Początkowo wszystko było wielką pustką bez życia, ale pewnego dnia bogowie Tepeu i Kukulkan uznali, że nadszedł czas na stworzenie świata. Stworzyli ziemię i morze, dając drogę do roślinności. Drzewa, a także ziemia powstały, aby móc uprawiać żywność, kwiaty i rośliny. Te pierwsze kroki wypełniały świat nowymi i barwnymi zapachami. Później, kiedy stworzyło się środowisko, zdecydowali, że nadszedł czas, aby istoty mogły czcić ich jako twórców świata. Właśnie wtedy robili zwierzęta, duże i małe, wszelkiego rodzaju i kolorowych. Gdy jednak skończyli swoje zadanie, poprosili ich, aby ich chwalili, a gdy odkryli, że potrafią tylko zrozumieć dźwięki, stały się złe.

Definicja słowa mitote w słowniku

Pierwszą definicją mitote w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest pewien rodzimy taniec, w którym jego członkowie, trzymając się za ręce, utworzyli duży krąg, w środku którego umieścili flagę, a obok niej naczynie z napojem, z którego, kiedy wykonali swoje ruchy na dźwięk tamborila, pili, aż się upili. Innym znaczeniem mitote w słowniku jest strona domowej roboty. Mitote jest także imbirem, głupotą.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MITOTE

chichiltote · chichitote · chiltote · citote · hotentote · litote · pitote · tote

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MITOTE

mito · mitocondria · mitógrafa · mitografía · mitógrafo · mitóloga · mitología · mitológica · mitológicamente · mitológico · mitologista · mitólogo · mitómana · mitomanía · mitómano · mitón · mitosis · mitotera · mitotero · mitótica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MITOTE

achiote · azote · bigote · bote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · coyote · escote · flote · lote · pote · quijote · rebote · sacerdote · trote · zapote

Synonimy i antonimy słowa mitote w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mitote» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MITOTE

Poznaj tłumaczenie słowa mitote na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mitote na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mitote».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

mitote
1,325 mln osób
es

hiszpański

mitote
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Mitote
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

mitote
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

mitote
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

mitote
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

mitote
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

mitote
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

mitote
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

mitote
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

mitote
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

mitote
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

mitote
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

mitote
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mitote
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

mitote
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

mitote
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

mitote
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

mitote
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

mitote
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

mitote
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

mitote
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

mitote
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

mitote
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mitote
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mitote
5 mln osób

Trendy użycia słowa mitote

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MITOTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mitote
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mitote».

Przykłady użycia słowa mitote w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MITOTE»

Poznaj użycie słowa mitote w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mitote oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Posada: mito y mitote : la caricatura política de José ...
The book provides evidence that far from the stereotype of ̈Intellectual precursor of the Mexican Revolution̈, Posada was a man of his time: a modest graphic artist and artisan publisher, a defender of the working class and a graphic ...
Rafael Barajas, 2009
2
El grito por la maestra Díaz de Mitote, de la escuela ...
En diálogo da un recorrido por la historia de México hasta la independencia.
Alonso Núñez, 2009
3
Escritos selectos
MITOTE La palabra mitote se origina en el azteca mitotl o mitoti y aparece ya en el Diccionario de autoridades, que la define así: "Especie de baile u danza, que usaban los indios, en que entraba gran cantidad de ellos, adornados ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
4
Los indios de México
EL PATIO Y EL MITOTE Esos Patios ceremoniales ocultos en las montañas de la Sierra Madre Occidental, siempre inquietaron a los frailes, a los exploradores y a los etnólogos. Los primeros frailes destruyeron ídolos y templos de los ...
Fernando Benítez, 1980
5
50 CLASICOS ESPIRITUALES: La sabiduría eterna de 50 grandes ...
Los. cuatro. pactos. «Toda tu mente es una niebla que los toltecas llamaban mitote. Tu mente es un sueño en el que miles de personas hablan a la vez, y nadie entiende a los demás. Esta es la condición de la mente humana -un gran mitote...
TOM BUTLER-BOWDON, 2007
6
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Mitotl [Oviedo mitote: "Te me trouvai un jour chez lui, quand les indiens célébré- rent un areito, que I' on nomine mitote au Nicaragua et daña lequel les indiens chan- tent en choeur] es la palabra azteca que significa baile, aunque falte en ...
7
Boletin de la Sociedad de Geografia y Estadistica de la ...
Mitotl [Oviedo mitote: "Te me trouvai un jour chez lui, quand les indiens célébré- rent un areito, que 1' on nomme mitote au Nicaragua et dans lequel les indiens chan- tent en choeur] es la palabra azteca que significa baile, aunque falte en ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1860
8
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Mitotl [Oviedo mitote: "Te me trouvai un jour chez lui, quand les indienscélébré- rent un areito, que 1' on nomme mitote au Nicaragua et dans lequel les indiens chan- tent en choeur] es la palabra azteca que significa baile, aunque falte en ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1860
9
VENTANA A MI COMUNIDAD, EL PUEBLO TEPEHUANO, Cuadernillo ...
El mitote tepehuano es una hermosa ceremonia que ha logrado perdurar a lo largo de los siglos como parte de la vida de familias y comunidades. Hay mitotes familiares y comunitarios que se celebran por distintas razones: para sanar a un  ...
Luz Chapela, 2006
10
Historia natural y moral de las Indias: En que se tratan las ...
Mai el exercicio de recreacion mas tenido de los Mexicanoi eselsolenne Mitote, quees vn bayleque tenian poitan auterizado,queentfauáavezesenel losReyes,y nopor fuerça como el R.ey don Pedro de Aragon, con el Barbe- ro de Valencia.
José de Acosta, Juan Berrillo, 1608

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MITOTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mitote w wiadomościach.
1
Participan mil 500 bailarines en Mitote Folclórico en Nuevo León
Con la participación de más de mil 500 bailarines de unas 60 compañías, inició aquí el XXV Mitote Folklórico, organizado por el Consejo para la Cultura y las ... «Terra.com, Wrz 16»
2
Mitote Folclórico” buscará récord durante encuentro en Monterrey
La Muestra Nacional de Danza Folclórica de Nuevo León “Mitote Folclórico” buscará un récord con mil bailarines en escena durante la clausura de su edición ... «20minutos.com.mx, Wrz 16»
3
El XXV Mitote Folklórico se consolidará pronto
Se da a conocer que con la participación de más de mil 500 bailarines, el XXV Mitote Folclórico festejará su próxima edición conmemorativa del 3 al 11 de ... «Sexenio, Extraordinary Life, Wrz 16»
4
Bailarán mil en Festival de Mitote Folklórico
Bailarán mil en Festival de Mitote Folklórico. El evento ¡Zapatellele! se realizará del 3 al 11 de septiembre en lugares como el Espacio al Aire Libre y la Gran ... «Milenio.com, Wrz 16»
5
Market week Mitote: Diane Keaton was here and charming as hell
From right to left, Diane Keaton, right, Dorrie Hall, the owner of Monterey Garage and artist Victoria Roberts at the Objects of Art Santa Fe Show last week. «Santa Fe New Mexican, Sie 16»
6
INAH reúne archivos sonoros de huicholes en disco-libro
Se trata de dos mitotes —representación dramática que incluye danzas, cantos y música— grabados en la etnia huichola de Santa Catarina Cuexcomatitlán ... «La Jornada en linea, Sie 16»
7
Arman mitote por la Madre Tierra
Con la participación de grupos consagrados como la Maldita Vecindad y Rubén Albarrán de Café Tacvba se llevó a cabo el “Primer Mitote por la Madre Tierra” ... «Diario de México, Lip 16»
8
Arman 'mitote' en el Bike Weekend
El Gran Silencio prendió al público con temas como "Duerme Soñando", "Tonta Canción de Amor", "Sabes" y "Cumbia Poder". Foto: Alberto Hernández ... «El Norte.com, Lip 16»
9
Fire destroys old VFW building, El Mitote event center, in Levelland
Chief Durham says the building was sold and was operating as El Mitote event center and dance hall. The fire destroyed the building and is under investigation. «KCBD-TV, Maj 16»
10
Se arma el mitote en Guadalupe entre seccionales
Se arma el mitote en Guadalupe entre seccionales. 2016-04-28 - Gustavo Ramos. Habitantes de la colonia Guadalupe increparon al presidente seccional de El ... «El Pueblo, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MITOTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mitote [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mitote>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL