Pobierz aplikację
educalingo
moderno

Znaczenie słowa "moderno" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MODERNO

La palabra moderno procede del latín modernus, de hace poco, reciente.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MODERNO

mo · der · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MODERNO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MODERNO

Definicja słowa moderno w słowniku

Pierwsza definicja współczesności w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego odnosi się do czasu mówcy lub niedawnej epoki. Innym znaczeniem współczesności w słowniku jest to, że w każdej chwili uznano go za przeciwieństwo klasyki. Mówi się również o człowieku: Pracował przez krótki czas.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MODERNO

alterno · cuaderno · cuerno · eterno · externo · gobierno · inferno · infierno · interno · invierno · materno · paterno · perno · posmoderno · postmoderno · subalterno · terno · tierno · ultramoderno · yerno

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MODERNO

moderamiento · moderante · moderantismo · moderar · moderativa · moderativo · moderato · moderatoria · moderatorio · moderna · modernamente · modernez · modernidad · modernismo · modernista · modernización · modernizador · modernizadora · modernizar · modesta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MODERNO

ab aeterno · aladierno · alaterno · autogobierno · averno · bierno · cerno · coeterno · cuaterno · desgobierno · duerno · falerno · fraterno · galerno · hibierno · hodierno · ivierno · quinterno · sempiterno · superno

Synonimy i antonimy słowa moderno w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MODERNO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «moderno» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «MODERNO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «moderno» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «moderno» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MODERNO

Poznaj tłumaczenie słowa moderno na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa moderno na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «moderno».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

现代
1,325 mln osób
es

hiszpański

moderno
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

modern
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

आधुनिक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حديث
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

современный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

moderno
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আধুনিক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

moderne
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

moden
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

modern
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

近代的
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

현대
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

modern
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hiện đại
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நவீன
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

आधुनिक
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

modern
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

moderno
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

nowoczesny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

сучасний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

modern
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σύγχρονος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

moderne
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

modern
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

moderne
5 mln osób

Trendy użycia słowa moderno

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MODERNO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa moderno
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «moderno».

Przykłady użycia słowa moderno w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MODERNO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem moderno.
1
Benjamin Disraeli
La ciencia es para el mundo moderno lo que el arte fue para el antiguo.
2
Douglas Coupland
La cosa tiene gracia porque se supone que la diversidad es lo más moderno que hay pero, si uno toma una muestra de ciudadanos, nunca lo diría.
3
Karl Marx
El ejecutivo del Estado moderno no es otra cosa que un comité de administración de los negocios de la burguesía.
4
Gilbert Keith Chesterton
El mundo moderno está lleno de hombres que sostienen dogmas con tanta firmeza, que ni siquiera se dan cuenta de que son dogmas.
5
Clive Staples Lewis
La tarea del educador moderno no es podar las selvas, sino regar los desiertos.
6
Gilbert Keith Chesterton
En el mundo moderno, la libertad es lo contrario de la realidad; pero es sin embargo su ideal.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MODERNO»

Poznaj użycie słowa moderno w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem moderno oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El arte moderno
Estudio que recoge el itinerario intelectual y la evolución artística de Gustave Eiffel a través del análisis de su obra, la cual asienta las bases de la ingeniería civil, y además, contribuye a consolidar el concepto de modernidad.
Giulio Carlo Argan, 1998
2
MANUAL DEL ENTRENADOR DE FÚTBOL MODERNO
La parte practica constituye una autentica guia practica del entrenador de futbol, en donde se ofrecen instrumentos eficaces de seguimiento y evaluacion del equipo.
Antonio Goma Oliva, 1994
3
Frankenstein o El moderno Prometeo
Mary Shelley. FRANKENSTEIN, O EL MODERNO PROMETEO ...
Mary Shelley, 2010
4
Caos y orden en el sistema-mundo moderno
Texto esencial que describe las transformaciones sistémicas que ha experimentado el moderno sistema-mundo desde el siglo XV. Transformaciones analizadas desde las perspectivas maestras que se consideran decisivas para comprender la ...
Giovanni Arrighi, Beverly J. Silver, 2001
5
El moderno sistema mundial
Este tercer volumen de El moderno sistema mundial abarca lo que Wallerstein llama “segunda era de la gran expansión de la economía-mundo capitalista”, de 1730 a 1850.
Immanuel Wallerstein, Immanuel Maurice Wallerstein, 1999
6
La conciencia religiosa en el hombre moderno
En la actualidad se puede advertir que la conciencia del hombre está mucho más disponible para ese sentido religioso con el que coincide la búsqueda del destino, disponibilidad que hace años no se notaba.
Luigi Giussani, 1990
7
Análisis químico e instrumental moderno
Este libro es un texto práctico de análisis instrumental (o, como preferimos llamarlo, de Análisis químico e instrumental moderno) para estudiantes universitarios.
Harold Frederic Walton, Jorge Reyes, 1983
8
La sociología y el mundo moderno
La sociología nace y se desarrolla en el mundo moderno, reflejando sus principales épocas y transformaciones. en ciertos casos no parece ser más que su crónica, pero en otros pone al descubierto algunos de sus dilemas fundamentales. ...
Octavio Ianni, 2005
9
La mitología del derecho moderno
La mitología del derecho moderno es una reevaluación radical del papel del mito en la sociedad moderna; cuestiona los conceptos actuales de la teoría jurídica y social, revisa los fundamentos mismos de la jurisprudencia y de la ...
Peter Fitzpatrick, 1998
10
El moderno Kama Sutra: Guía íntima de los secretos del ...
El Kama Sutra moderno ofrece una interpretación nueva y única del Kama Sutra que transformará para siempre su vida amorosa.
Kamini Thomas, Kirk Thomas, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MODERNO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo moderno w wiadomościach.
1
Ismael Hernández hace que pentatlón moderno sea conocido en ...
Una de las tantas cosas buenas que trae la medalla de Ismael Hernández, ganada en los Juegos Olímpicos Río 2016, es que ahora más personas saben que ... «Terra.com, Sie 16»
2
¡Sorpresa en el pentatlón moderno con el mexicano Ismael ...
El mexicano Ismel Hernández Uscanga logró la tercera medalla del día para México, al obtener la presea de bronce en el pentatlón moderno este sábado. «Expansión MX, Sie 16»
3
Tamara Vega termina 11 en el pentatlón moderno
La australiana Chloe Esposito se adjudicó la medalla de oro en la prueba combinada femenil de pentatlón moderno de los Juegos Río 2016, mientras la plata ... «Informador.com.mx, Sie 16»
4
Pareja representa a Argentina en pentatlon moderno después de 56 ...
La escena forma parte de un día de entrenamiento de Emmanuel Zapata, atleta que practica pentatlón moderno y competirá en los Juegos Olímpicos después ... «Rio 2016, Sie 16»
5
Museo de Arte Moderno de Nueva York rendirá homenaje a ...
NUEVA YORK — El Museo de Arte Moderno de Nueva York rendirá homenaje al director de cine español Pedro Almodóvar a finales de este año al mostrar las ... «El Nuevo Dia.com, Sie 16»
6
MML: Túnel de Benavides será el más moderno del país
“Este túnel será el primer y único más moderno del país. Va a tener un sistema de iluminación moderno de última generación, un sistema de cámaras de video ... «América Televisión, Sie 16»
7
Excluidos dos integrantes del equipo ruso de pentatlón moderno
Dos integrantes del equipo ruso de pentatlón moderno han sido excluidos de los Juegos Olímpico de Río de Janeiro por dopaje, según anunció hoy la ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Lip 16»
8
"El principal recurso del capitalismo moderno son los tontos"
"El motor del desarrollo moderno es la ignorancia y el oscurantismo", sostiene una analista y empresaria rusa, que analiza las raíces de la situación. «RT en Español - Noticias internacionales, Lip 16»
9
El Meadows Museum acogerá el arte moderno español de 1915 a ...
Por ello, esta exposición, que llevará por título Arte moderno español, será un "descubrimiento" al acercar a Estados Unidos por primera vez muchas de las ... «El Mundo, Cze 16»
10
La Habana, ciudad maravilla del mundo moderno
A casi 500 años de fundada, La Habana recibió su condición como una de las siete ciudades maravillas del mundo moderno. La Habana fue distinguida sobre ... «Infobae.com, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MODERNO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Moderno [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/moderno>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL