Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mosquetón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MOSQUETÓN

La palabra mosquetón procede de mosquete.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MOSQUETÓN

mos · que · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOSQUETÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOSQUETÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mosquetón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mosquetón

Carabiner

Mosquetón

Karabinek jest pierścieniowym narzędziem, wykonanym ze stali lub lekkich stopów aluminium, w różnych formach, stosowanych w manewrach bezpieczeństwa w działaniach takich jak ratowanie, wspinaczka, zapad, kanion, wspinaczka, itp. Stanowi delikatny sprzęt, w którym użytkownik wkłada swoją integralność fizyczną lub inną osobę, dlatego ważne jest, aby dbać o niektóre aspekty bezpieczeństwa. Istnieją różne rodzaje karabinów, najbardziej ogólna klasyfikacja zależy od tego, czy są pewni otwarcia. Un mosquetón es un utensilio en forma de anilla, de acero o aleaciones ligeras de aluminio, de formas diversas, que se utiliza en maniobras de seguridad dentro de actividades tales como rescate, escalada, espeleología, barranquismo, montañismo, etc. Constituye un equipo delicado en el cual el usuario deposita su integridad física o la de otra persona, por lo cual es fundamental cuidar algunos aspectos de seguridad. Existen diversos tipos de mosquetones, la clasificación más general es en función de si tienen o no seguro de apertura.

Definicja słowa mosquetón w słowniku

Pierwszą definicją karabinka w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest pierścień, który otwiera się i zamyka za pomocą źródła. Innym znaczeniem karabinka w słowniku jest krótki karabinek używany przez niektóre organy wojskowe. Karabinek jest również krótszym rodzajem broni niż karabin i działo z karabinu. La primera definición de mosquetón en el diccionario de la real academia de la lengua española es anilla que se abre y cierra mediante un muelle. Otro significado de mosquetón en el diccionario es carabina corta que usaron algunos cuerpos militares. Mosquetón es también arma de fuego más corta que el fusil y de cañón rayado.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mosquetón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOSQUETÓN


apretón
a·pre·tón
baquetón
ba·que·tón
bofetón
bo·fe·tón
bretón
bre·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chaquetón
cha·que·tón
chuletón
chu·le·tón
coquetón
co·que·tón
gallardetón
ga·llar·de·tón
guapetón
gua·pe·tón
jaquetón
ja·que·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
moretón
mo·re·tón
rosetón
ro·se·tón
sopetón
so·pe·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
vaquetón
va·que·tón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOSQUETÓN

mosqueada
mosqueado
mosqueador
mosquear
mosqueo
mosquerío
mosquero
mosquerola
mosqueruela
mosqueta
mosquetazo
mosquete
mosquetería
mosqueteril
mosquetero
mosquil
mosquillón
mosquina
mosquino
mosquita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOSQUETÓN

cachetón
calcetón
casetón
chorretón
chupetón
copetón
espetón
faetón
folletón
hombretón
jetón
lametón
macetón
maletón
mocetón
muletón
paletón
pobretón
tetón
topetón

Synonimy i antonimy słowa mosquetón w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mosquetón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MOSQUETÓN

Poznaj tłumaczenie słowa mosquetón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mosquetón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mosquetón».

Tłumacz hiszpański - chiński

铁锁
1,325 mln osób

hiszpański

mosquetón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

carabiner
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

carabiner
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تسلق
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

карабин
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

mosquetão
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

carabiner
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

mousquetons
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

carabiner
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Karabiner
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

カラビナ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

카라비너
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Carabiner
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

carabiner
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Carabiner
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

carabiner
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

karabina
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

moschettone
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

karabinek
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

карабін
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

carabină
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

καραμπίνερ
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

haak
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

karbinhake
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

karabinkrok
5 mln osób

Trendy użycia słowa mosquetón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOSQUETÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mosquetón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mosquetón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mosquetón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MOSQUETÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mosquetón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mosquetón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mosquetón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOSQUETÓN»

Poznaj użycie słowa mosquetón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mosquetón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
MANUAL DEL ESCALADOR, EL (Color)
Mosquetón de cierre de rosca Mosquetón de cierre automático LOS MOSQLETONES Los mosquetones se emplean como puntos de enlace en la cordada. La cordada suele estar compuesta por dos escaladores unidos por una cuerda a ...
Garth Hattingh, 1999
2
MANUAL DEL BUCEADOR (Bicolor)
Sin embargo, puede haber grandes diferencias en la eficacia de esta solución según el tipo de mosquetón de latón utilizado*. Mosquetón “suicida” Existen dos tipos de clips de latón: mosquetón náutico (o de gatillo lateral y mosquetón con ...
Clay Coleman, 2008
3
Guía histórica del Museo Militar Regional de Canarias
Calibradores. Para mosquetón Mauser de 7 mm. Calibradores. Para mosquetón Mauser de 7,92 mm. Calibradores y accesorios. Para mosquetón Mauser de 7,92 mm. Calibrador para la banda de forzamiento y la de conducción. Se muestran ...
Juan Tous Meliá, 2000
4
Tres Mosqueteros, Los
—preguntó Mosquetón— . ¿Conocéis este caballo? —¡Qué color tan raro tiene! —dijo Aramis—. No he visto ningún otro igual. —Desde luego, es único —afirmó D'Artagnan— . Por eso, por su extraña pelambre, pude venderlo por tres ...
5
ESCALADA EN ROCA & ESCALADA DE PAREDES (Color)
El arte de mosquetonear En el caso de las cintas exprés, los escaladores suelen usar un mosquetón de gatillo recto, que se prende en la chapa, y otro mosquetón de gatillo curvo, que se prende en la cuerda. Este sistema tiene la ventaja de ...
Garth Hattingh, 2001
6
MANUAL DE TÉCNICAS DE MONTAÑA E INTERPRETACIÓN DE LA ...
de la U. I. A. A. (si la poseen); la resistencia a la rotura longitudinal, transversal y con el cierre abierto; y la palabra "tested" que significa que cada mosquetón ha sido probado individualmente. Existen cuatro diseños básicos: ovalado o ...
‎2006
7
BP: Excursionismo Y Acampado Equipo Fuego Y Cocina
mosquetón. y. la. persona. que. va. a. cruzar. también amarra un lado de ella a su cintura. Apoyado en su bastón y asegurado por las dos cuerdas (2 personas del grupo las sostienen) finalmente cruza el río. Una vez del otro lado, amarra la  ...
Enriqueta Elizondo Hernandez, Ma Enriqueta Elizondo Hern Ndez, Angeles Fonseca Monterubio, 2011
8
Poleas y suspensiones en la actividad física y la fisioterapia
EL QUITAVUELTAS Es un tornillo o remache no fijo sino "loco", que va junto al mosquetón y lleva una anilla donde se anuda la cuerda. Es un elemento semejante al utilizado en los aparejos de pesca, con la finalidad de que no se líe la ...
Martínez Gil, José Luis, 2008
9
NIVEL BÁSICO DE PREVENCIÓN EN LA CONSTRUCCIÓN. Manual Formativo
Anclaje de seguridad de la línea de vida Si tienes que anclarte a un perfil metálico o a un elemento con esquinas vivas evita dejar el mosquetón haciendo palanca en una esquina o abierto como si fuera un gancho. En ambos casos se podría ...
Varios
10
Los tres mosqueteros
En esto apareció Grimaud detrás de su amo, con el mosquetón al hombro y con la cabeza temblequeando, como los sátiros borrachos de los cuadros de Rubens . Por delante y por detrás iba empapado de cierto licor grasiento en el que el ...
Alexandre Dumas, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOSQUETÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mosquetón w wiadomościach.
1
Hieren de un disparo a vigilante del Mercado de Sabores en intento ...
La víctima fue atacada con una especie de mosquetón al resistirse a un asalto a la caja que contenía el dinero del estacionamiento del lugar. El asaltante huyó ... «Periodico Central, Wrz 16»
2
Clepsydra mosquetón aseguramiento
Completando la innovadora línea con cierre Twin Gate, este mosquetón es específico para las tareas de aseguramiento con todo tipo de frenos, de los que se ... «Outdoor Actual, Sie 16»
3
Material necesario para practicar canicross
Cinturón de canicross para el corredor humano:Cinturón adaptado para sujetar la línea de tiro a través de un mosquetón, debe ser suficiente ancho para evitar ... «El Imparcial.com, Sie 16»
4
Vídeo: ¿Un mosquetón que se abre con mando a distancia? e-Frog ...
Una de las novedades más llamativas presentadas en la pasada feria OutDoor 2016 fue esta cinta exprés, la versión electrónica del conocido mosquetón Frog ... «Desnivel, Lip 16»
5
Recursos de escalada. Ascender por una cuerda fija con elementos ...
Tres o cuatro mosquetones de seguridad HMS (pera). - Una cinta larga ... Punto A: Nudo Bachman con mosquetón de seguridad HMS y aro de cordino de 6mm. «eldiario.es, Cze 16»
6
Mosquetones ¿Puedes distinguir los mosquetones de escalada? ¿Y ...
¿Puedes ditinguir un mosquetón para una vía ferrata de uno para escalada? ¿Y sabes de qué están hechos? ¿Y por qué tienen formas diferentes? ¿Y qué ... «Desnivel, Cze 16»
7
Explota mosquetón a joven en Chiautzingo y pierde los dedos
El hombre participaba en la representación de la Batalla del 5 de Mayo. Abraham Morales fue trasladado a las instalaciones de Hospital Integral de ... «Diario Cambio, Maj 16»
8
Pierde los dedos de la mano tras explotarle mosquetón en ...
La tarde del pasado domingo se registró la movilización de paramédicos de la unidad de Suma 01, tras recibir la llamada de un accidente con mosquetón en la ... «Periodico Central, Maj 16»
9
Asegurador Click Up de Climbing Technology. Compacto y fácil de ...
Asegurador de frenado asistido sin palanca que detiene las caídas por compresión de la cuerda con el mosquetón. Incluso aunque soltemos la cuerda, o lo ... «Desnivel, Maj 16»
10
PETZL lanza su polea mosquetón Rollclip
PETZL ha lanzado su polea mosquetón Rollclip, disponible en versión con o sin sistema de bloqueo Triact-Lock. La versión con sistema de bloqueo se puede ... «Interempresas, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MOSQUETÓN

mosquetón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mosquetón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mosqueton>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z