Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "espetón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESPETÓN

La palabra espetón procede del aumentativo de espeto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESPETÓN

es · pe · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPETÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESPETÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «espetón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa espetón w słowniku

Pierwsza definicja espetón w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to długie i cienkie żelazo; str. np. rożen lub rapier. Innym znaczeniem pluć w słowniku jest chip. Espetón to także duża szpilka. La primera definición de espetón en el diccionario de la real academia de la lengua española es hierro largo y delgado; p. ej., un asador o un estoque. Otro significado de espetón en el diccionario es hurgón. Espetón es también alfiler grande.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «espetón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPETÓN


apretón
a·pre·tón
bofetón
bo·fe·tón
bretón
bre·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chaquetón
cha·que·tón
chuletón
chu·le·tón
chupetón
chu·pe·tón
copetón
co·pe·tón
escopetón
es·co·pe·tón
gallardetón
ga·llar·de·tón
guapetón
gua·pe·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
mosquetón
mos·que·tón
rosetón
ro·se·tón
sopetón
so·pe·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
topetón
to·pe·tón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPETÓN

esperriadero
esperriar
esperteza
espesa
espesamente
espesamiento
espesante
espesar
espesativa
espesativo
espeseza
espeso
espesor
espesura
espetado
espetaperro
espetar
espetera
espeto
espía

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPETÓN

baquetón
cachetón
calcetón
casetón
chorretón
coquetón
faetón
folletón
hombretón
jaquetón
jetón
lametón
macetón
maletón
mocetón
moretón
muletón
paletón
pobretón
tetón

Synonimy i antonimy słowa espetón w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «espetón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPETÓN

Poznaj tłumaczenie słowa espetón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa espetón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «espetón».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

espetón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

spit
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

थूक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بصاق
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

вертел
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

espeto
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

থুতু
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

broche
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

meludah
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

spucken
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

muntahake
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nhổ nước miếng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

துப்பும்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

थुंकणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tükürmek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

spiedo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

plwocina
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

крутив
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

scuipat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σούβλα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

spit
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

spotta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

spytte
5 mln osób

Trendy użycia słowa espetón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPETÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «espetón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa espetón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «espetón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESPETÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «espetón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «espetón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa espetón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPETÓN»

Poznaj użycie słowa espetón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem espetón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los Inicios de la Novela en Cuba: Cirilo Villaverde
Cirilo Villaverde formaba parte del círculo de escritores cubanos orientados por Domingo del Monte cuando escribió El espetón de oro. Esta obra es el primer fruto de su asistencia a dichas tertulias, de seguir los consejos, de estudiar los ...
Abdeslam Azougarh
2
La importancia del tenedor: Historias, inventos y artilugios ...
Por arcaicos que puedan parecemos, eran piezas muy preciadas entre el equipamiento de cocina, unos artilugios realmente fantásticos, robots de cocina que se encargaban de la mayor parte del trabajo de asado al espetón. El mecanismo ...
Bee Wilson, 2013
3
La buena cocina
ASADO EN ESPETÓN El asado en espetón es un método de cocinar carnes a base de breves e intermitentes periodos de radiación calórica. Para ello se utiliza un espetón con un mecanismo rotatorio. Se atraviesa la carne con el espetón ...
Harold McGee, 2011
4
Reparación de pequeños electrodomésticos
Salvo que el manual del fabricante contenga instrucciones para realizar ajustes, este mecanismo debe reemplazarse siempre que se ave- ríe, sea de tipo eléctrico, de resorte o accionado por el motor del espetón. Cuando ello deba hacerse, ...
Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993
5
Una dulce llama
Cuando el sol empezó a ponerse, el viento amainó, dejando tras de sí un frío penetrante y el constante rugido del oleaje. El pato relleno fue colocado en el tosco espetón con los remos atados como soporte. Mientras Olympia daba vueltas al ...
Laura Kinsale, 2012
6
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Espedo: Nombre que también se da al espetón, o sea la pieza metálica con que se atraviesa a los animales, o piezas que se vayan a asar a la brasa, o al ast. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Al Ast, Brocheta o Espetón .
Miguel Jordá Juan, 2011
7
Tratado completo del arte de herrar y forjar
¡vi □□□ , ... nii, ]<> \',c^11' 'j El espetón consiste en un tallo cilindrico dé hierro, destinado á remover los carbones que alimentan el fuego y separar del hogar las escorias; una de sus estremida - des termina por un botón; y la otra es la que  ...
Alfred Augustin Rey, 1859
8
Oxford Essential Spanish Dictionary
espetón. tar) frighten away. darse vpr be frightened; (ahuyentarse) be frightV ened away. do m terror; (horror) horV ror. ¡qué do! how awful! doso adj horrific; ( terrible) terrible Espa ̃na f Spain espa ̃nol adj Spanish. 3 m (persona) Spaniard; ...
Christine Lea, 2010
9
Ayudante de Cocina. Junta de Comunidades de Castilla-la ...
ESPADÓN O ESPETÓN: Útil que se emplea para asar diferentes alimentos atravesados previamente. El espetón puede ser metálico o de madera; espetón de sardinas (sardinas ensartadas en tiras de cada asada a contraviento al calor de ...
10
Pescados y mariscos
Se traspasa el pescado con el espetón o pincho, se fija con los ganchos especiales y se unta todo alrededor con aceite. Se introduce el espetón en su sitio y debajo se coloca una grasera en la que se habrán vertido 3 cucharadas de agua ...
Equipo de Expertos Cocinova, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESPETÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo espetón w wiadomościach.
1
Barbacoas deluxe
Su espetón de doble función con calor infrarrojo (asa y tuesta) y su rejilla láser para mantener la temperatura sin necesidad de brasas son algunos de los ... «La Razón, Lip 16»
2
Costo en la costa
Una animosa mujer, que se da un bañito para bajar el espetón de sardinas que se acaba de meter entre pecho y espalda, divisa un bulto colorido junto a las ... «El Correo, Lip 16»
3
En busca del espeto perfecto
"Forma popular y tradicional de denominar al pescado que se asa ensartado en una laza de caña o espetón al calor de las brasas en los merenderos de ... «EL PAÍS, Lip 16»
4
Rusia reduce el embargo sobre comida de bebés
... lactosa, plantones de cebolla, semillas de patata, maíz dulce híbrido, guisantes para cultivo, huevas de salmón, crías de mejillón, espetón y crías de trucha. «Eatglobe, Cze 16»
5
Un aplauso pa´l asador
No ha visto cambios en la técnica de asar —un cordero se hace sobre una parrilla o parado, en un palo o espetón— pero sí ha notado que las costumbres han ... «Diario El País, Maj 16»
6
Hezbolá está devorando el Líbano
Ya lo hizo muchas otras veces en el pasado, sobre todo después de que los israelíes le sirvieran su propio culo en un espetón de kebab durante la guerra de ... «elmedio, Lut 16»
7
La taxidermia estará de nuevo presente en Cinegética 2016
... taxidermistas nacionales y extranjeros como son: Artax Masedo, Espetón, Jorge Horacio Varela, Taxidermia Garoz, Taxidermia Miguel Ruiz, y Taxtrophy. «Club de Caza, Sty 16»
8
Ternera alistana al espetón en la Fiesta de la Vendimia de Moraleja ...
Catas, degustaciones, pisado de la uva y elaboración de mosto asi como un asado de un espetón de Ternera Alistana serán protagonistas en la Plaza Mayor ... «Zamora News, Wrz 15»
9
Pollo a la Coca Cola
... cocinar el pollo como gustos regionales existen: entero o en piezas, frito, guisado, estofado, a la plancha, asado al horno, al grill, con espetón, al microondas, ... «Opinión Bolivia, Sie 15»
10
Una "Torrà" no es una BBQ
... atravesándola con una vara desde la barba a la cola - Es un espeto o espetón, aunque luego pasó a ser sinónimo de parrilla. Aquí le llamamos "Torrà" - Que ... «El Mundo, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESPETÓN

espetón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Espetón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/espeton>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z