Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "musuco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MUSUCO

mu · su · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MUSUCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MUSUCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «musuco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa musuco w słowniku

Definicja musuco w hiszpańskim słowniku mówi się o włosach: kędzierzawy i kędzierzawy. Innym znaczeniem musuco w słowniku jest także osoba: która ma kręcone i kędzierzawe włosy. La definición de musuco en el diccionario castellano es dicho del cabello: Rizado y crespo. Otro significado de musuco en el diccionario es también dicho de una persona: Que tiene el cabello rizado y crespo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «musuco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MUSUCO


bambuco
bam·bu·co
basuco
ba·su·co
bejuco
be·ju·co
buco
bu·co
caduco
ca·du·co
conuco
co·nu·co
cuco
cu·co
cusuco
cu·su·co
estuco
es·tu·co
farruco
fa·rru·co
luco
lu·co
maluco
ma·lu·co
mameluco
ma·me·lu·co
pachuco
pa·chu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
sampsuco
samp·su·co
suco
su·co
trabuco
tra·bu·co
truco
tru·co
tuco
tu·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUSUCO

muslime
muslímica
muslímico
muslo
musmón
muso
musola
musquerola
mustaco
mustang
mustela
mustélido
musteriense
mustia
mustiamente
mustiar
mustio
musuca
musulmán
musulmana

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUSUCO

abejaruco
arcabuco
cayuco
chamuco
duco
eunuco
glauco
leuco
muco
nuco
osobuco
ossobuco
peuco
pituco
rauco
retruco
ruco
seboruco
tabonuco
trauco

Synonimy i antonimy słowa musuco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «musuco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MUSUCO

Poznaj tłumaczenie słowa musuco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa musuco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «musuco».

Tłumacz hiszpański - chiński

musuco
1,325 mln osób

hiszpański

musuco
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Musco
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

musuco
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

musuco
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

musuco
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

musuco
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

musuco
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

musuco
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

musuco
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

musuco
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

musuco
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

musuco
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

musuco
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

musuco
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

musuco
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

musuco
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

musuco
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

musuco
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

musuco
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

musuco
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

musuco
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

musuco
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

musuco
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

musuco
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

musuco
5 mln osób

Trendy użycia słowa musuco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MUSUCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «musuco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa musuco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «musuco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MUSUCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «musuco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «musuco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa musuco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUSUCO»

Poznaj użycie słowa musuco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem musuco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cenizas en la memoria
Carlos era un güirro trigueño y silencioso, de pelo largo y musuco, a quien llamaban Bristol. David era bajo y aindiado. No se me olvida que guardaba los cuadernos en una mochila de cuero con correas, que no se bajaba de la espalda y ...
Jorge Medina García, 1994
2
Arte de la lengua japona (1738): dividido en quatro libros ...
Ani musuco; 'hijo mas viejo'. Anjen; 'obscuridad'. Anjen: \,yuorino maye; 'delante de la choza, ô casa de paja'. Anjen; 'reposo': anjentoxite, 'quietamente'. Anji; ' piloto'. Anji; zum; ita: 'considerar'; 'discurrir'. Anxo; 1, sóan; 'minuta', ô 'borró'.
Melchor Oyanguren de Santa Inés, Otto Zwartjes, Tōru Maruyama, 2009
3
Flora Espanola o historia de las plantas, que se crian en ...
II. CRATAEGUS folio subrotundo serrato subtus in cano. T. Inst. R. H. 63 . ' Crataegur ?Aria) foliis ovatis inaequaliter serratissubtus tomentosis. LIN. Sp. Plant. 68x. Officin. Aria. Castell. musuco. Este arbol se cría en los bosques y gargantas de ...
Joseph Quer y Martinez, 1784
4
El español hablado en Honduras
'Arrugado, marchito' en Guatemala; con referencia a las caballerías, 'tronzo', ' zonto de una oreja'. 'Cubilete' en Costa Rica. Musuco, -ca. Nicaragua. 'De pelo rizado o crespo'. Piruca. Nicaragua. Alcohol desnaturalizado. Pupuluco. Nicaragua.
Atanasio Herranz, 1990
5
El español actual de Honduras: Fraseologismos y ...
Musuco Pelo muy rizado. Ejemplo: Pablo tiene el pelo negro y musuco. Muy agraciada Tener muchas cualidades, ser muy bonita. Ejemplo: La muchacha de la tienda es muy agraciada. Muy a la ligera Hacer algo sin reflexionar lo suficiente.
María Elba Nieto Segovia, 2003
6
Bolétin de la Academia Hondureña de la Lengua
MUSUCO: Aquí se llama musuco al de cabello ensortijado. REBUMBIO: Motín, alboroto, confusión causada por una muchedumbre. SACANDINGA: La oficina donde se destila aguardiente. También se llama sacadera. SOBAR LA VARITA: ...
Academia Hondureña de la Lengua, 1976
7
Sentencia en el juicio promovido por la república de ...
... Pedro Rodríguez, Marcial Arteaga y Francisco Rivera [a] Musuco; fué á cierta barbería á afeitarse y el barbero le platicó que el señor Presidente Figueroa miraba bien á todos los emigrados hondureños, porque quería contar con todos ellos ...
Corte de Justicia Centroamericana, 1908
8
Semántica Hispanoamericana
... 45. morroñoso, 128. mortecina, 225. mortificarse, 180. mosca, 46, 55, 252. mosquear, 103, 252. mote, 37, 51, 128, 200. motear, 107. motola, 28. motoso, 37, 51, 128, 162. raotudo, 51, 130. movención, 96. movido, 143. mozuco, musuco, 51 .
‎1969
9
Universidad Católica Bolivariana
MUZUCUCO. adj. Perú. Macuíto o mohino, apodo que se da al negro. CP. En Honduras llaman musuco al que tiene el pelo rizado o crespo. — N — ♢ NACIONAL. m. Argentina. Nombre fam. del peso, moneda. LA en CP. NAGUAL. Nicaragua.
10
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España
Cum nos unum tantùm specimen pos^ideamus, nobis non licet sententiam circa hoc proferre; tarnen, juxta sensum nostrum, R. Hörnes et M. Auinger, I. с, 1 1 Grund el 2 Niederleis speciminii, in regio Vindobonensi mineralogii« musuco ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MUSUCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo musuco w wiadomościach.
1
Cacciatori di Tifoni
I commessi sghignazzano, i gemellini trattengono a stento, e solo perchè mi conoscono da poco, le risate , reagisco chiamandolo “musuco” (figlio) e sorrido ... «surfcorner.it, Sie 15»
2
Hondureña escribe libro para combatir el bullying hacia los ...
"Malo noooo porque a mi si me encanta mi cabello matural" musuco como dicen, pero muy bello, es cuestion aceptarse asi mismo, quien dice que un cabello ... «La Prensa de Honduras, Lut 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MUSUCO

musuco

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Musuco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/musuco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z