Pobierz aplikację
educalingo
mutuo

Znaczenie słowa "mutuo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MUTUO

La palabra mutuo procede del latín mutŭus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MUTUO

mu · tuo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MUTUO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MUTUO

Wzajemne

Wzajemna jest umową pożyczki, która zwykle jest wynagradzana poprzez wypłatę odsetek w funkcji czasu. Jeśli wzajemne zabezpieczenie prawdziwym prawem hipotecznym nazywa się wzajemną hipoteką. Rodzajem pożyczki są linie kredytowe związane z kontrolą rachunków. Dzięki nim bank udostępnia klientowi kwotę pieniędzy i nie pobiera odsetek, nie używając go. Robisz to tylko wtedy, gdy używasz tych pieniędzy. Chociaż nie zawsze pytał banku, ale może być pożyczony przez finansowe. Inna klasa jest przyznawana kartą kredytową, aby wydać kwotę pieniędzy, a jeśli nie używana, nie pobierają odsetek. Obowiązkiem zwyczajowym nie jest pobieranie opłat, jeśli wydatek pokryje się w następnym miesiącu.

Definicja słowa mutuo w słowniku

Definicja wzajemności w słowniku hiszpańskim mówi o jednej rzeczy: że jest ona wykonywana między dwiema lub więcej osobami, zwierzętami lub rzeczami. Innym znaczeniem obustronnym w słowniku jest także prawdziwy kontrakt, w którym pieniądze, olej, zboża lub inne rzeczy zamienne są podawane, tak że ten, kto je otrzymuje, czyni go swoim własnym, zmuszając się do zwrotu tej samej płci w danym dniu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MUTUO

cuatratuo · fatuo · lituo · perpetuo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUTUO

mutilón · mutis · mutismo · mutón · mutra · mutre · mutro · mutua · mutual · mutualidad · mutualismo · mutualista · mutuamente · mutuante · mutuaria · mutuario · mutuataria · mutuatario · muwassaha · muy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUTUO

a quo · ambiguo · antiguo · anuo · arduo · asiduo · contiguo · continuo · discontinuo · exiguo · individuo · ingenuo · inocuo · monstruo · oblicuo · residuo · statu quo · superfluo · triduo · ubicuo

Synonimy i antonimy słowa mutuo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MUTUO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mutuo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «mutuo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MUTUO

Poznaj tłumaczenie słowa mutuo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mutuo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mutuo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

相互
1,325 mln osób
es

hiszpański

mutuo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

mutual
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

आपसी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

متبادل
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

взаимное
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

mútuo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

পারস্পরিক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

mutuel
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

bersama
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

gegenseitig
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

相互
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

공동의
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Teknologi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lẫn nhau
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பரஸ்பர
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

म्युच्युअल
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

karşılıklı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

reciproco
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

wzajemny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

взаємне
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

reciproc
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αμοιβαίας
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

wedersydse
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ömsesidig
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

gjensidig
5 mln osób

Trendy użycia słowa mutuo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MUTUO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mutuo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mutuo».

Przykłady użycia słowa mutuo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MUTUO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mutuo.
1
Eduardo Galeano
La caridad es humillante porque se ejerce verticalmente y desde arriba; la solidaridad es horizontal e implica respetuo mutuo.
2
Henry F. Amiel
El respeto mutuo implica la discreción y la reserva hasta en la ternura, y el cuidado de salvaguardar la mayor parte posible de libertad de aquellos con quienes se convive.
3
Dalai Lama
La amistad sólo podía tener lugar a través del desarrollo del respeto mutuo y dentro de un espíritu de sinceridad.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUTUO»

Poznaj użycie słowa mutuo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mutuo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Blogs y Medios. Las Claves de Una Relacion de Interes Mutuo
Ya desde mediados de los 90 que los blogs no paran de crecer.
Jose Manuel Noguera Vivo, 2008
2
La selección natural y el apoyo mutuo
Siendo conocida la aportación de Piotr Kropotkin al debate postdarwiniano sobre evolución y ética, su contribución no menos importante a otro de los grandes temas de discusión científica del periodo que va desde 1880 hasta la llamada ...
‎2009
3
La actividad económica en el derecho romano: análisis contable
EL MUTUO La figura del mutuo se configura como un préstamo de consumo en el cuál una persona entrega una determinada cosa a otra contrayendo esta última la obligación de devolver no la misma cosa, sino otro tanto del mismo género ...
Fernando Giménez Barriocanal, 2003
4
El Calderero de San German; O El Mutuo Agradecimiento
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Gaspar Zavala Y Zamora, 2008
5
La expropiación forzosa
3. mutuo acuerdo La LEF compele a las partes a que intenten llegar a un acuerdo sobre el precio de adquisición de los bienes o derechos con carácter previo a la fijación administrativa del justiprecio. si dicho mutuo acuerdo no se alcanza se ...
Juan Antonio Carrillo Donaire, Francisco López Menudo, 2006
6
Suspensiones del contrato de trabajo: problemática legal y ...
El empresario A y el trabajador B deciden, de mutuo acuerdo, suspender la relación laboral por un período de seis meses, con las siguientes condiciones: — El trabajador, finalizado ese período de tiempo, podrá reincorporarse al trabajo,  ...
Fernando Somoza Albardonedo, María Victoria Somoza Ramis, 2000
7
Manual 110 De las obligaciones
De la resciliación o mutuo disenso. Está establecido este modo de extinguir en el artículo 1567 inciso Io: "Toda obligación puede extinguirse por una convención en que las partes interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo ...
René Ramos Pazos, 1999
8
Metamanagement: la nueva con-ciencia de los negocios : cómo ...
CAPÍTULO 6 DEL CONTROL UNILATERAL AL APRENDIZAJE MUTUO Los temas no humanísticos tales como las estadísticas, los diagramas de flujo, las finanzas o la alta tecnología son esenciales para administrar una empresa exitosa, ...
Fredy Kofman, 2001
9
Derecho patrimonial romano ll
Así, si entendemosdatio en un sentido estricto como transmisión de la propiedad, contratos reales serán sólo aquellos que para su perfección requieran la transmisión de la propiedad de la cosa; es decir, exclusivamente el mutuo. En cambio ...
Universitat Oberta de Catalunya, 2002
10
Credito mutuo. Serie de Articulos publicados en “El ...
CRÉDITO MUTUO (Artículos publicados en “ El Porvenir," diario de Caracas). Concordia res parvoe crescnnt. I CREO hacer un servicio á mi país, oonsagrando algunos de los instantes que me dejan libres mis quehaceres á la tarea de ...
Esteban PONTE, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MUTUO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mutuo w wiadomościach.
1
Xi Jinping: "China y Rusia deben fortalecer el apoyo mutuo para ...
"Creo que nuestros países deben fortalecer la cooperación bilateral, incluyendo el apoyo mutuo para proteger la soberanía", declaró Xi Jinping, el presidente ... «RT en Español - Noticias internacionales, Wrz 16»
2
Escritor español ve "desconocimiento mutuo" con la literatura ...
El escritor español Antonio Orejudo, que visita La Paz con motivo de su próxima Feria del Libro, afirmó hoy que entre la literatura española y las suramericanas ... «holaciudad.com, Wrz 16»
3
MELIÁ Y EL GRUPO CIO SE DESVINCULAN "DE MUTUO ...
Meliá Hotels y el Grupo CIO han firmado un acuerdo para dar por finalizada, "de mutuo acuerdo", la relación empresarial que mantenían desde los años 90, así ... «Te Interesa, Sie 16»
4
Che y Fidel: complicidad y respeto mutuo
Complicidad y respeto mutuo. Hombres con dimensiones extraordinarias, marcadas desde México. De las reflexiones hechas por Fidel sobre esos primeros ... «CubaDebate, Sie 16»
5
Un cariño mutuo
Juan Manuel Alonso Conocí a Canito hace cerca de treinta años en la plaza de toros de Valencia por una foto que me hizo con José María Manzanares y ... «levante.emv.com, Lip 16»
6
La búsqueda del beneficio mutuo
La búsqueda del beneficio mutuo. Aunque separados geográficamente, ambos archipiélagos comparten más de 400 años de historia común. Hoy, cubanos y ... «Granma Internacional, Lip 16»
7
Carteles electorales CDC y ERC se darán apoyo mutuo el 26J en ...
Barcelona/Vic, 19 jun (EFE).- Los carteles electorales de CDC y ERC al Senado, Miquel Calçada y Santi Vidal, respectivamente, se darán apoyo mutuo en la ... «La Vanguardia, Cze 16»
8
Putin: Unión Euroasiática será espacio de crecimiento mutuo
El presidente de Rusia, Valdimir Putin, expresó este viernes que la Unión Económica Euroasiática (UEE) será un espacio de intercambio y crecimiento mutuo". «teleSUR TV, Cze 16»
9
Penedo y Saprissa llegan a un mutuo acuerdo
Mediante un breve comunicado de prensa el Deportivo Saprissa anunció la desvinculación del arquero panameño Jaime Penedo, por mutuo acuerdo entre ... «RPC TV, Cze 16»
10
Francia sopesa permitir divorcios por mutuo acuerdo
El gobierno francés planea autorizar el divorcio por mutuo acuerdo, sin necesidad de un juez, para simplificar y acelerar el proceso.La cámara baja discutirá los ... «20minutos.com, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MUTUO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mutuo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mutuo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL