Pobierz aplikację
educalingo
naveta

Znaczenie słowa "naveta" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA NAVETA

La palabra naveta procede del diminutivo desusado de nave.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA NAVETA

na · ve · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NAVETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NAVETA

Naveta

Naveta to prehistoryczna budowla wyspy Minorka. Funkcjonował jako zbiorowy grobowiec i zbudowano z dużych kamieni i techniki cyklopejskiej, czyli umieszczano w suchym miejscu bez cementu lub zaprawy murarskiej. Dom pogrzebowy Naveta Es Tudons, Menorca. Naveta des Tudons o wschodzie słońca, Menorca. Navetas domów pogrzebowych należą do pierwszych dniach Menorca talayótica Kultury, około 1000 rpne, choć ich morfologiczne cechy bardzo podobne do dolmeny na wyspie, często były uważane za znacznie starsze. Może to być, ponieważ, mimo że po dolmeny na tysiąc lat, bardzo długi czas utrzymuje się w zakresie korzystania z nich, a charakterystyka wyspą kultury zakorzenione tradycje oznaczało, że navetas są naprawdę inspirowane przez nich. Te podobieństwa są szczególnie widoczne w najstarszych żeglugach. Podobnie jak dolmeny Minorka, najbardziej archaiczne navetas są prawie okrągłe jego powierzchowności, a jego komora grobowa jest prostokątny, graniczy z dużych płaskich płyt ułożonych pionowo.

Definicja słowa naveta w słowniku

Pierwszą definicją navety w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest szklane lub małe pudełko, które zwykle w formie navecilla służy w kościele do podawania kadzideł w ceremonii ucisku. Innym znaczeniem naveta w słowniku jest szuflada biurka. Naveta jest również megalitycznym pomnikiem Balearów, od epoki brązu. Ma odwrócony kształt statku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NAVETA

anchoveta · chaveta · chiveta · civeta · claveta · corcoveta · corveta · gaveta · veta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAVETA

nave · navecilla · navegabilidad · navegable · navegación · navegado · navegador · navegadora · navegante · navegar · navelina · navícula · navicular · naviculario · navidad · navideña · navideño · naviega · naviego · naviera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAVETA

atleta · beta · bicicleta · boleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · dieta · eta · etiqueta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

Synonimy i antonimy słowa naveta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NAVETA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «naveta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «naveta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NAVETA

Poznaj tłumaczenie słowa naveta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa naveta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «naveta».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

naveta
1,325 mln osób
es

hiszpański

naveta
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

I sail
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

naveta
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

naveta
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Naveta
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Naveta
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

naveta
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

naveta
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Naveta
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

naveta
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

naveta
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

naveta
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

naveta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

naveta
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

naveta
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

naveta
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Naveta
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

naveta
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Naveta
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Naveta
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Naveta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Naveta
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

naveta
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Naveta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Naveta
5 mln osób

Trendy użycia słowa naveta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NAVETA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa naveta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «naveta».

Przykłady użycia słowa naveta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NAVETA»

Poznaj użycie słowa naveta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem naveta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Telar Artesanal
Navetas. Varillas finas de madera, que tienen hendiduras en los extremos, por donde pasará la lana. Hay varias medidas. Es más cómodo utilizar una naveta que tenga el mismo ancho que el tejido que se va a realizar; ésta está relacionada ...
Leda Abud, 2004
2
Menorca talayótica: Ruta cultural menorca talayótica
FOLKLORE. MENORQUÍ. De. la. pagesia. La. naveta. des. Tudons. y. El. pozo. de. S'Amador. Pretendían una joven dos enamorados caballerosos, tan caballerosos que ella no sabía a quien debía elegir y con su indecisión no hacía más que ...
Fundació Destí Menorca, 2013
3
Aprenda a Hacer Trabajos en Telar / Learn to Work on the Loom
Ésta dependerá también de la "calada" o amplitud del cruce de hilos de la urdimbre que permiten los lizos: cuanto más se separan los hilos de la urdimbre, más lana puede tener la naveta. Si se va a trabajar durante un largo trecho con un ...
Mariana Iturriza, 2003
4
Estudios de platería: San Eloy 2001
De gran belleza tuvo que ser también la naveta, realizada en nácar con montura de plata y con decoración "a/ romano", con una imagen de Nuestra Señora; lo que nos indica que se trata de una naveta con tipología de nautilo, muy comunes  ...
JESUS RIVAS CARMONA, Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2001
5
Ceremonial segun las reglas del Missal romano ...: methodo ...
afsimifmo le ha dé llevar apartado de 4) para que lauSobrepelli?. nú fs trave eu él , 6 fe queme > y le moverá ligeramente , para que no fe apague la lumbre* En k mano íinieftra llevará la naveta de el incienfo , teniéndola por el pie, de modo ...
Alejandro Zuazo, 1753
6
Biblia. Antiguo testamento
aceite, para una oblación; 20 una naveta de oro de diez siclos, llena de incienso; 21 un novillo, un carnero y un cordero de un año para un holocausto; 22 un chivo para un sacrificio por el pecado; 23 y dos bueyes, cinco carneros, cinco ...
Autores varios, 2012
7
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
número de jugadores I. material Rompecabezas chino, conjunto compuesto por anillos ensartados en una doble naveta y entremezclados mediante una barritas metálicas fijadas a una plaqueta. objetivo del juego Ensartar los anillos en la ...
‎2003
8
Ceremonial de los Religiosos Descalzos del Orden de la ...
El Diácono tendrá en su mano siniestra la naveta levantada á la altura del incensario , y la parte de ella que está abierta ácia el Preste : al qual dará la cuchara sin incienso, un poco inclinado, y con los osculos acostumbrados, diciendo al ...
Trinitarios, 1779
9
Ceremonial segun las reglas del missal romano: ilustrado con ...
Si el Obifpo no tiene de si , para que la Sobrepelliz no Afsiftentes , va con el Diácono , a fe trave en él , 6 fe queme, y le quien dará la naveta , y él mínif- moverá ligeramente , para que no trará de el mifmo modo el Thuri- fe apague la lumbre.
Església Catòlica, 1753
10
La Iglesia Católica Romana de la Biblia en español
50 una naveta de oro de diez siclos, llena de incienso; 51 un novillo, un carnero, un cordero de un año, para el holocausto; 52 un chivo, para el sacrificio por el pecado; 53 y para el sacrificio de comunión, dos bueyes, cinco carneros, cinco ...
Simon Abram

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NAVETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo naveta w wiadomościach.
1
Elevii care fac naveta vor beneficia de transport gratuit
Până acum, statul a decontat în jur de 25% din costul real al abonamentului pentru naveta şcolară, astfel încât, în ultimul an, abandonul şcolar a ajuns la 19%, ... «Ziarul Financiar, Sie 16»
2
VESTE excelentă pentru elevi. Ministerul Educației se pregătește ...
La trei ani după ce fostul ministru al Educației, Remus Pricopie, plafona naveta elevilor, Ministerul Educației a pus în dezbatere publică o ordonanță de ... «Ziarul de Iaşi, Sie 16»
3
Statistici îngrijorătoare: Tot mai mulți elevi renunță la școală ...
Astfel, copiilor care fac naveta li se decontează în jur de 25% din costul abonamentului. Spre exemplu, atunci când un elev achită pe abonament 270 lei, ... «Curierul National, Sie 16»
4
Gastronomía naveta en todas sus versiones
Ángeles Terán, con una brocheta campera con verduritas borrachas en sidra y un cóctel de langostinos con taquitos de manzana y piña con vinagreta de sidra, ... «La Nueva España, Maj 16»
5
La isla de los talayots
La Naveta des Tudons con su inconfundible forma de barco invertido o las espectaculares taulas de Trepucó y Torralba d'en Salord, unas enigmáticas ... «El Mundo, Mar 16»
6
Carriles centrales de espera en lugar de rotondas entre Ciutadella y ...
... ya suprimió las rotondas propuestas a la altura de Sa Naveta des Tudons y Es ... lateral para vehículos lentos entre Sa Naveta y Son Sivineta y se desconecta ... «Menorca - Es diari, Mar 16»
7
Joyas burgalesas en Las Edades
Una de las obras de arte más espectaculares de la muestra será la naveta -recipiente en el que se guardaba el incensario- perteneciente al ajuar de Pedro ... «Diario de Burgos, Mar 16»
8
Natucer crea un 'mundo' de posibilidades estéticas
Una de las grandes novedades de la firma ondense es un modelo caracterizado en efecto barro natural y con colores actuales: 'Naveta', colocada en espiga. «El Periódico Mediterráneo, Lut 16»
9
Naveta profesorilor - decontata de Ministerul Educatiei, nu de ...
Naveta profesorilor - decontata de Ministerul Educatiei, nu de autoritatile locale. Comisia pentru Invatamant din Camera Deputatilor a votat decontarea navetei ... «HotNews, Wrz 15»
10
Excavarán una naveta doble en los Closos de Can Gaià, en ...
Hasta el próximo 15 de agosto, una quincena de arqueólogos y estudiantes, voluntarios excavarán en el poblado prehistórico de los Closos de Can Gaià, en ... «Última hora, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO NAVETA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Naveta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/naveta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL