Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "negligencia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NEGLIGENCIA

La palabra negligencia procede del latín negligentĭa.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NEGLIGENCIA

ne · gli · gen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NEGLIGENCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NEGLIGENCIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «negligencia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
negligencia

Łazience

Pereza

Sloty to zaniedbanie, osłabienie, nuda lub zaniedbanie podczas wykonywania czynności, ruchów lub pracy. Znany jest także jako gandulería, lenistwo, lenistwo, lenistwo, między innymi, które mogą nawet stać się pejoratywne. Religia chrześcijańska klasyfikuje lenistwo jako wicepremstę, ponieważ rodzi inne grzechy, chociaż dawniej była nazywana acedia lub acidia, szersza koncepcja, która miała związek ze smutkiem lub depresją. Wszystkie żyjące rzeczy przemieszczają się, nie marnują energii, jeśli jest korzyść, która nie musi być bezpieczna i natychmiastowa: może być coś, co będzie prawdopodobne lub zostanie osiągnięte w przyszłości. Oto kilka przykładów: ▪ ściganie łupu do jedzenia. ▪ Czyszczenie. ▪ Praktykuj wszystkie zadania, aby poprawić umiejętności. Można to zrobić tylko z przyjemnością, co w rzeczywistości wskazuje pewien rodzaj korzyści. ▪ Porozmawiaj z innymi, aby nawiązać stosunki społeczne. ▪ Pomóż innym ustalić lub poprawić relacje społeczne. ▪ uprawiać seks. Zwierzęta o większej inteligencji, a zwłaszcza młode, czasami wydają się sprzeczne z maksymalną nie tracić energii. Pereza, es la negligencia, astenia, tedio o descuido en realizar acciones, movimientos o trabajos. Se le conoce también como gandulería, flojera, haraganería, holgazanería, entre otros términos que pueden incluso llegar a ser peyorativos. La religión cristiana, clasifica la pereza como un vicio capital ya que genera otros pecados, si bien antiguamente se la denominaba acedía o acidia, concepto más amplio que tenía que ver con la tristeza o la depresión. Todos los seres vivos que se mueven, tienden a no malgastar energías si no hay un beneficio, que no tiene por qué ser seguro e inmediato: puede ser algo probable o que se obtendrá en un futuro. Algunos ejemplos serían: ▪ Perseguir una presa para comer. ▪ Asearse. ▪ Practicar cualquier tarea, para mejorar habilidades. Puede que sólo se haga por simple placer, que en realidad indica algún tipo de beneficio. ▪ Hablar con los demás para establecer relaciones sociales. ▪ Ayudar a los demás para establecer o mejorar las relaciones sociales. ▪ Mantener relaciones sexuales. Los animales con mayor inteligencia, y sobre todo los jóvenes, a veces parecen contradecir la máxima de no desperdiciar energía.

Definicja słowa negligencia w słowniku

Definicja zaniedbania w słowniku hiszpańskim to niedbalstwo, brak staranności. Innym znaczeniem zaniedbania w słowniku jest także brak aplikacji. La definición de negligencia en el diccionario castellano es descuido, falta de cuidado. Otro significado de negligencia en el diccionario es también falta de aplicación.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «negligencia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NEGLIGENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEGLIGENCIA

negadora
negamiento
negar
negativa
negativamente
negatividad
negativo
negatoscopio
negatrón
negligé
negligente
negligentemente
negociabilidad
negociable
negociación
negociado
negociador
negociadora
negocianta
negociante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEGLIGENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonimy i antonimy słowa negligencia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «negligencia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NEGLIGENCIA

Poznaj tłumaczenie słowa negligencia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa negligencia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «negligencia».

Tłumacz hiszpański - chiński

疏忽
1,325 mln osób

hiszpański

negligencia
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

negligence
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

लापरवाही
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

إهمال
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

небрежность
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

negligência
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অবহেলা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

négligence
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kecuaian
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Fahrlässigkeit
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

怠慢
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

과실
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

teledor
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cẩu thả
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அலட்சியம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

निष्काळजीपणा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ihmal
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

negligenza
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

zaniedbanie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

недбалість
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

neglijență
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αμέλεια
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

nalatigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

oaktsamhet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

uaktsomhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa negligencia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NEGLIGENCIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «negligencia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa negligencia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «negligencia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NEGLIGENCIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «negligencia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «negligencia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa negligencia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NEGLIGENCIA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem negligencia.
1
Confucio
No son las malas hierbas las que ahogan la buena semilla, sino la negligencia del campesino.
2
Johann W. Goethe
La naturaleza está siempre en acción y maldice toda negligencia.
3
Thomas De Quincey
Si un hombre se deja tentar por un asesinato, poco después piensa que el robo no tiene importancia, y del robo pasa a la bebida y a no respetar los sábados, y de esto pasa a la negligencia de los modales y al abandono de sus deberes.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NEGLIGENCIA»

Poznaj użycie słowa negligencia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem negligencia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
Establece el artículo 183 LGT que son infracciones tributarias las acciones u omisiones dolosas o culposas con cualquier grado de negligencia que estén tipificadas y sancionadas como tales en esta u otra ley. Se alude en el concepto en el ...
‎2007
2
Tratado de neurología clínica
Negligencia extrapersonal El daño de la región parietal inferior del hemisferio derecho suele producir negligencia hemiespacial izquierda.18 En mucho menor porcentaje se encuentra negligencia hemiespacial derecha por daño hemisférico ...
Federico Micheli, 2002
3
Niños maltratados
ción religiosa» de la legislación de algunos estados "21. Definiciones amplias de negligencia tienden a implicar a la sociedad y a las instituciones como responsables de satisfacer las necesidades básicas del niño, pero tienen el peligro de ...
‎1997
4
Guía práctica de sanciones tributarias
La negligencia es un descuido contrario al deber objetivo de respeto y cuidado del bien jurídico protegido por la norma. No exige un claro ánimo de defraudar, sino un cierto desprecio o menoscabo de la norma, una lasitud en la apreciación  ...
Julio Banacloche Pérez, 2005
5
ENTRENADOR DE ÉXITO, EL (Bicolor)
No puedo convertirle en abogado, pero debe entender los fundamentos de nuestro sistema legal, y especialmente la negligencia. La Figura 15.1 muestra una sinopsis del sistema legal norteamericano. Figura 15.1 El sistema legal ...
Rainer Martens, 2002
6
Fundamentos de Psyciologicia
I Al ver personas como la señora S., la mujer con negligencia unilateral, resulta evidente que la percepción y la atención son en de cierta manera independientes. Los mecanismos de percepción del cerebro proporcionan la información, y los ...
Neil R. Carlson, 1996
7
Neurología de la conducta y neuropsicología
Síndromes del hemisferio derecho Hemisferio derecho0 • Negligencia • Alteraciones del esquema corporal con anosognosia • Alteraciones del lenguaje (no semántico-gramaticales), aprosodias • Alteraciones de conducta • Indiferen ; ia ...
Jordi Peña-Casanova, 2007
8
Los criterios de graduación de las sanciones administrativas ...
La negligencia e intencionalidad especialmente cualificadas Como advertencia previa, podemos indicar que la teoría que vamos a exponer no es contradictoria con la anterior, sino más bien complementaria, y que, en la medida de lo posible  ...
Juan Manuel Sánchez-Terán Hernández, 2007
9
Remington Farmacia
NEGLIGENCIA La negligencia se ha definido como la omisión de algo en la que que una persona razonable, guiada por aquellas consideraciones comunes que por lo común regulan los asuntos humanos, no incurriría, o la comisión de algo ...
Alfonso R. Gennaro, 2003
10
Abuso Infantil: Evaluacion y Tratamiento
Negligencia Física La negligencia física es el acto de negarle o impedir que se le ofrezca la atención medica o atención necesaria a un niño(a), con el propósito de afectarle su salud o su bienestar. El término negligencia involucra el acto de ...
Giovanna De Leon, Catalina Alvarez, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NEGLIGENCIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo negligencia w wiadomościach.
1
Militares acusados de negligencia por el lanzamiento accidental de ...
Tres militares taiwaneses han sido formalmente acusados hoy de negligencia en relación al lanzamiento accidental de un misil supersónico Hsiung Feng III, ... «holaciudad.com, Sie 16»
2
Clinton, demandada por negligencia en el ataque a la embajada en ...
Los progenitores de las víctimas la acusan de haber causado las muertes por negligencia, difamaciones y angustia emocional. Los padres del diplomático ... «La Estrella Digital, Sie 16»
3
Christine Lagarde será juzgada por negligencia en Francia
La francesa, sospechosa de negligencia por el escándalo Credit Lyonnais-Bernard Tapie, será juzgada en Francia como lo confirmó el Tribunal de Casación. «RFI, Lip 16»
4
Protestas y negligencia
Por ejemplo, el Comité Nacional de Lucha Contra la Negligencia Médica ... de la impunidad una norma a la hora de juzgar hechos de negligencia médica, ... «La Razón, Lip 16»
5
Médicos van al paro el miércoles en defensa de galenos acusados ...
... iniciado en Santa Cruz contra tres galenos acusados de negligencia médica. ... y Fabián Barja fueron acusados por negligencia médica tras haber dejado en ... «La Razón, Lip 16»
6
Por negligencia, extirpan útero a joven en Aguascalientes: CNDH
Por negligencia, extirpan útero a joven de 19 años en Aguascalientes: CNDH. Médicos de un hospital público le negaron el servicio y la remitieron a una clínica ... «Animal Politico, Lip 16»
7
El Supremo condena a una auditora por negligencia en verificación ...
Madrid, 7 jul (EFECOM).- El Tribunal Supremo ha condenado a una auditora a pagar 213.000 euros a una empresa por negligencia en la verificación de las ... «La Vanguardia, Lip 16»
8
Inician investigación por presunta negligencia en muerte de menor ...
Llegó el viernes pasado hasta el hospital de Curicó para someterse a una operación para extraer sus amígdalas, pero su madre tuvo que retirarla en el Servicio ... «LaTercera, Cze 16»
9
Papa Francisco: Los obispos podrán ser destituidos por ...
El papa Francisco ha anunciado que a partir de ahora los obispos de la Iglesia católica podrán ser destituidos por "negligencia" en casos de pederastia, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Cze 16»
10
Recomendación de CNDH a Pemex por negligencia médica
En la recomendación 21/2016, el organismo nacional acreditó negligencia médica, ya que durante el internamiento de la mujer en el hospital, ninguno de los ... «La Jornada en linea, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO NEGLIGENCIA

negligencia

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Negligencia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/negligencia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z