Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ninfa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NINFA

La palabra ninfa procede del latín nympha, la cual a su vez procede del griego νύμφη.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NINFA

nin · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NINFA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NINFA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ninfa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ninfa

Nimfa

Ninfa

W mitologii greckiej nimfa jest kobiecego bóstwa typowo związanego z określonym naturalnym miejscem, takim jak wiosna, potok, góra czy gaj. Olimpijski tytuł został zastosowany do nich, i powiedziano, że zostali wezwani na spotkania bogów na Olympus i że były córkami Zeusa. Różnią się od bogów, nimfy są często uważane za boskie duchy, które ożywią naturę i są reprezentowane w dziełach sztuki jako piękne dziewczęta, nagie lub pół nagie, które kochają, śpiewają i tańczą. Później poeci opisują je czasami włosami koloru morza. Uważano, że mieszkają na ziemi: na drzewach, na szczytach górskich, w rzekach, strumieniach, kanionach i jaskiniach. Według miejsca, w którym zamieszkują, nazywają się Agrónomos, Orestíades i Nayades. Chociaż nigdy nie umierają ze względu na wiek lub nie umierają z powodu choroby i mogą wytwarzać z bogów zupełnie nieśmiertelnych dzieci, same niekoniecznie są nieśmiertelne i mogą umierać w różny sposób. En la mitología griega, una ninfa es una deidad menor femenina típicamente asociada a un lugar natural concreto, como puede ser un manantial, un arroyo, un monte o una arboleda. Se les aplicaba el título de olímpicas, y se decía que eran convocadas a las reuniones de los dioses en el Olimpo y que eran hijas de Zeus. Diferentes de los dioses, las ninfas suelen considerarse espíritus divinos que animan la naturaleza, y se representan en obras de arte como hermosas doncellas, desnudas o semidesnudas, que aman, cantan y bailan. Poetas posteriores las describen a veces con cabellos del color del mar. Se creía que moraban en la tierra: en árboles, en las cimas de montañas, en ríos, arroyos, cañadas y grutas. Según el lugar que habiten se las llama Agrónomos, Orestíades y Náyades. Aunque nunca envejecen ni mueren por enfermedad, y pueden engendrar de los dioses hijos completamente inmortales, ellas mismas no son necesariamente inmortales, pudiendo morir de distintas formas.

Definicja słowa ninfa w słowniku

Pierwszą definicją nimfy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego są wspaniałe bóstwa wód, lasów, dżungli itp., Nazywane różnymi nazwami, takimi jak Driada, Nereid itp. Innym znaczeniem nimfy w słowniku jest piękna młoda. Ninfa jest także kurtyzaną. La primera definición de ninfa en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las fabulosas deidades de las aguas, bosques, selvas, etc., llamadas con varios nombres, como dríada, nereida, etc. Otro significado de ninfa en el diccionario es joven hermosa. Ninfa es también cortesana.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ninfa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NINFA


carininfa
ca·ri·nin·fa
chanfa
chan·fa
endolinfa
en·do·lin·fa
hemolinfa
he·mo·lin·fa
linfa
lin·fa
lunfa
lun·fa
quinfa
quin·fa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NINFA

nimiamente
nimiedad
nimio
nin
ninfálido
ninfea
ninfeácea
ninfeáceas
ninfeáceo
ninfo
ninfómana
ninfomanía
ninfomaníaco
ningún
ninguna
ningunear
ninguneo
ninguno
ninivita
ninot

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NINFA

alcachofa
alfa
alfalfa
algorfa
cenefa
estafa
estrofa
estufa
fa
fotógrafa
gafa
garrafa
golfa
jefa
jirafa
porfa
rafa
rifa
tarifa
trufa

Synonimy i antonimy słowa ninfa w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NINFA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ninfa» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ninfa

Tłumaczenie słowa «ninfa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NINFA

Poznaj tłumaczenie słowa ninfa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ninfa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ninfa».

Tłumacz hiszpański - chiński

女神
1,325 mln osób

hiszpański

ninfa
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

nymph
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अप्सरा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حورية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

нимфа
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ninfa
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পরী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

nymphe
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

peri
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Nymphe
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ニンフ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

님프
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

nymph
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

con nhộng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தேவதை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

अप्सरा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

su perisi
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ninfa
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

nimfa
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

німфа
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

nimfă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

νύμφη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

nimf
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

nymf
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

nymfe
5 mln osób

Trendy użycia słowa ninfa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NINFA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ninfa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ninfa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ninfa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NINFA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ninfa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ninfa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ninfa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NINFA»

Poznaj użycie słowa ninfa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ninfa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La ninfa del cielo
La Ninfa del cielo muestra un gran dominio de lo abstracto en su estructura, y reminiscencias biblicas en su estilo.
Tirso de Molina, 2012
2
Como matar a una ninfa
Ada, una joven granadina de 29 años con una infancia traumática, una feroz fobia a las relaciones y una gran pasión por las motos, investiga el caso de la desaparición de la modelo Mari Vila.
Clara Peñalver, 2013
3
La ninfa inconstante
La ninfa inconstante muestra a las claras todas las facetas del estilo de Cabrera Infante: los juegos de palabras que tanto fascinaban a ese infatigable explorador del lenguaje, sus referencias cinematográficas y literarias, el gusto por ...
Guillermo Cabrera Infante, 2008
4
Libro de las suertes
En Arcadia, a la ninfa Tesea En Mesopotamia, a la ninfa 'Talenta En Macedonia, a la ninfa Anatolia En Tracia, a la ninfa Drusilia En Arcadia, a la ninfa l-lersea En Gallia, a la ninfa Tadea En Palestina, a la ninfa Salaverga En Palestina, a la ...
Rosa Navarro Durán, 1986
5
El Album mexicano
Sor Ninfa vió con la mas profunda indiferencia esta reunion, y escuchaba con enfado el continuado retintin del dinero. Sor Ninfa no era avara. Así que la tornera ganó una inmensa cantidad de dinero, condujo á Sor Ninfa á otra sala llena de ...
Ignacio Cumplido, 1849
6
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
NINFA 2<* Has dicho tú mesma... ninfa 5.* Tanto su semblante... ninfa 4.* Disfrace, quesea... todas. Trocando su forma De horror en belleza. Monstruo en los jardines Quien lo fui en las selvas. TÉTIS. Vén á la orilla del mar, Donde va, Aquiles, ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1858
7
La Ninfa Del Jericó 941
Incluye 9 relatos.
Alberto Chavarría Muñoz, 2008
8
La mosquita blanca: (Homoptera:Aleyrodidae) : de Bemisia ...
El ciclo de vida del insecto consta de siete etapas de crecimiento y desarrollo: a) el huevo; b) ninfa rastrera; c) primera ninfa sésil; d) segunda ninfa sésil; e) tercera ninfa sésil; f) cuarta ninfa sésil conocida como "pupa"; y la última g) adulto, ...
Tomás Salvador Medina Cervantes, 1996
9
Diccionario Akal de Términos Literarios
Hijo de Hermes (Mercurio) y de la ninfa Driope, nació con el cuerpo cubierto de vello, pies de carnero y dos cuernos en la frente. Al nacer, sus gritos de alegría asustaron a su madre y lo abandonó, entonces fue recogido por Hermes y llevado ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
10
Parasitosis humanas
Figura 7-16. Reproducción y hábitat de los triatomíneos: a) huevos; b) ninfa de primer estado: c) ninfa de segundo estado: d) ninfa de tercer estado: e) ninfa de cuarto estado: f) ninfa de quinto estado: g) adulto: h) pared con nido de estos ...
David Botero, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NINFA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ninfa w wiadomościach.
1
Ninfa del Cielo arribó a su nuevo hogar
CARACAS.- La yegua campeona Ninfa del Cielo ya se encuentra en su nueva casa: el haras La Primavera en el estado Aragua donde cumplirá rol de madre a ... «Líder en Deportes, Wrz 16»
2
Un tigre de bengala, guacamayas, tucanes, loros y una ninfa ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) aseguró un ejemplar de Tigre de Bengala, dos Guacamayas, dos Tucanes, dos Loros y una Ninfa ... «AFmedios, Sie 16»
3
Pere Torrent 'Peret' y el cineasta José María Ponce, premios Ninfa ...
El ilustrador Pere Torrent 'Peret' y el cineasta José María Ponce han sido reconocidos con los premios Ninfa, una iniciativa conjunta del Salón Erótico de ... «TeleCinco.es, Sie 16»
4
Volver la mirada a Ninfa Santos
Ninfa Santos nació en San José en 1914. Su familia, muy prominente a finales del siglo XIX y principios del XX, tenía grandes haciendas en Guanacaste, ... «La Nación Costa Rica, Lip 16»
5
El universo irresistible de Ninfa Santos
Estamos conmemorando el centenario del natalicio de la poetisa costarricense Ninfa Santos (1916-1990), quien murió en México, país que le editó su único ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Cze 16»
6
'Nisman', a por la 'Ninfa de Oro' del Festival de Televisión de ...
En Portada, el programa de reportajes de La 2 sobre la actualidad internacional, está nominado a la Ninfa de Oro del 56º Festival de Televisión de Montecarlo ... «RTVE, Kwi 16»
7
Crepúsculo de una ninfa
En «Crepúsculo de una ninfa» (1942) prueba, a través de la saga de una familia en decadencia, una historia de pasiones elementales y personajes un tanto ... «ABC.es, Mar 16»
8
Monte Grande: buscan a Ninfa Salas, de 16 años, desaparecida ...
El pasado 9 de marzo Ninfa Salas de 16 años salió de su casa y nadie la volvió a ver. Hace 3 días que su familia no sabe nada de ella. Cuando se la vio por ... «La Izquierda Diario, Mar 16»
9
Ninfa del Cielo regresará a Venezuela
CARACAS.- La campeona Ninfa del Cielo, ganadora del Clásico del Caribe en 2014 y Caballo del Año esa misma temporada, regresará a Venezuela luego de ... «Líder en Deportes, Lut 16»
10
Ninfa Barros: la cara detrás de 'La Loca'
Ninfa cuenta que la primera vez que salió desfilando con su personaje sintió ... en el tradicional disfraz de Ninfa para la Noche de Guacherna haciendo que los ... «El Heraldo, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO NINFA

ninfa

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ninfa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ninfa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z