Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "obrepticia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA OBREPTICIA

La palabra obrepticia procede del latín obreptitĭus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA OBREPTICIA

o · brep · ti · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBREPTICIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBREPTICIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «obrepticia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa obrepticia w słowniku

Definicja obttucji w słowniku angielskim oznacza, że ​​jest ona zamierzona lub osiągnięta za pomocą interwencji. En el diccionario castellano obrepticia significa que se pretende o consigue mediante obrepción.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «obrepticia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBREPTICIA


acomodaticia
a·co·mo·da·ti·cia
adventicia
ad·ven·ti·cia
agnaticia
ag·na·ti·cia
alimenticia
a·li·men·ti·cia
arrendaticia
a·rren·da·ti·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
estulticia
es·tul·ti·cia
excrementicia
ex·cre·men·ti·cia
experticia
ex·per·ti·cia
facticia
fac·ti·cia
ficticia
fic·ti·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
noticia
no·ti·cia
pignoraticia
pig·no·ra·ti·cia
prelaticia
pre·la·ti·cia
sinjusticia
sin·jus·ti·cia
subrepticia
su·brep·ti·cia
traslaticia
tras·la·ti·cia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBREPTICIA

obradera
obrador
obradora
obradura
obraje
obrajera
obrajero
obrantina
obrar
obregón
obrejería
obrepción
obrepticiamente
obrepticio
obrera
obrería
obrerismo
obrerista
obrero
obrizo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBREPTICIA

aditicia
arrepticia
codicia
cognaticia
colecticia
comendaticia
delicia
franquicia
frumenticia
guarenticia
mesticia
obstetricia
patricia
pontificia
primicia
propicia
recrementicia
sarmenticia
supositicia
translaticia

Synonimy i antonimy słowa obrepticia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «obrepticia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OBREPTICIA

Poznaj tłumaczenie słowa obrepticia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa obrepticia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obrepticia».

Tłumacz hiszpański - chiński

obrepticia
1,325 mln osób

hiszpański

obrepticia
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Obrepticia
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

obrepticia
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

obrepticia
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

obrepticia
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

obrepticia
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

obrepticia
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

obrepticia
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

obrepticia
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

obrepticia
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

obrepticia
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

obrepticia
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

obrepticia
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

obrepticia
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

obrepticia
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

obrepticia
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

obrepticia
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

obrepticia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

obrepticia
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

obrepticia
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

obrepticia
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

obrepticia
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

obrepticia
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

obrepticia
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

obrepticia
5 mln osób

Trendy użycia słowa obrepticia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBREPTICIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «obrepticia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obrepticia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obrepticia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OBREPTICIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «obrepticia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «obrepticia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa obrepticia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBREPTICIA»

Poznaj użycie słowa obrepticia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obrepticia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Compendio moral Salmaticense, según la mente del angélico ...
callare- algún impedi- »ento>á circunstancia , que según; derecha, ó estilo.* de. Gur- touces será obrepticia , quan- do en la súplica se expone alguna causa falsa ó insuficiente.. En quaoto á anular el matrimonia lo mismo es qae la dispensa ...
Antonio de San José (O.C.D.), 1805
2
Compendio moral salmaticense segun la mente del angélico ...
Y entonces será obrepticia, quando en la súplica se expone alguna causa falsa ó insuficiente. En quanto á anular el matrimonio lo mismo es que la dispensa sea subrepticia que obrepticia. Lo mismo es, quando se exponen muchas causas ...
Antoni de San José, 1808
3
(VIII, 635 p.)
Y entonces será obrepticia, quando en la súplica se expone alguna causa falsa ó insuficiente. En quanto á anular el matrimonio lo mismo es que la dispensa sea subrepticia que obrepticia. Lo mismo es, quando se exponen muchas causas ...
Antonio de San José ((O.C.D.)), 1808
4
Tratado práctico de dispensas, así matrimoniales, como de ...
Mas porque no todo error ni falsedad anula la dispensa , ni la hace propiamente obrepticia r parece necesario para la buena práctica que se intenta en este tratado , el saber, que error y falsedad hace obrepticias y nulas las dispensas ...
Manuel de Herce y Portillo, 1808
5
Tratado Práctico de Dispensas asi Matrimoniales como de ...
"143 Digo lo segundo, que se requiere también necesariamente que la dispensa no sea obrepticia ni subrepticia : esto es, que en la súplica con que se pide la dispensa, se exprese cuanto es necesario ex stilo Curia: , vel de juret aut ...
Manuel de ERCE y PORTILLO, 1830
6
Tratado del contrato de matrimonio
En todos estos casos la dispensa seria obrepticia y nala , y el vicario general debería guardarse de fulminarla. Respeto de esto , nada importa que la falsedad en la súplica se haya cometido con participacion de las partes ó sin su noticia.
Robert Joseph Pothier, 1846
7
Tratado.del Contrato de Compra y Venta
En todos estos casos la dispensa seria obrepticia y nula , y el vicario general debería guardarse de fulminarla. Respeto de esto , nada importa que la falsedad en la súplica se haya cometido con participacion de las partes ó sin su noticia.
POTHIER, 1845
8
Bulario pontificio de la Inquisición Espanola en su período ...
485) el subejecutor del obispo de Evora fulminó censuras contra los inquisidores , y éstos para sustraerse al rayo del anatema, no se acogieron a decir que la Bula fué revocada o anulada directamente por Sixto IV, sino que fué obrepticia.
Bernardino Llorca, 1949
9
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
... yy por quanto nuejlro Virrey tiene remitido ejie cafo al Confejo , para que fe T¡> ea (i la dicha dif- penfa fué ¡y es fubrepticiay b obrepticia, y haga jujiieia fobre ello , mandamos d los del nuejlro Confejo la hagan brelpe , y fur. mariamente.
Navarra (Reino), 1735
10
Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
«£9 24 0< 12. i Quje fe debe decir de la difpenfacion fubrepticia , obrepticia , J de té ftcada por miedo ? R. Subrepticia fe dice la difpenfacion, quando el que la pide,calla lo que ha de decir. Obrepticia , quando fe expone falfedad. Una, y otra  ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obrepticia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/obrepticia>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z