Pobierz aplikację
educalingo
obús

Znaczenie słowa "obús" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA OBÚS

La palabra obús procede del francés obus, este del alemán Haubitze, la cual a su vez procede del checo hofnice, máquina de lanzar piedras.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OBÚS

o · bús


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBÚS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBÚS

Jak

Haubica słowo odnosi się do rodzaju sztukę artylerii i typu amunicji. Jest to typ o długości jednostkowej artyleryjskiej w odniesieniu do dolnego i górnego kalibru zaprawy beczki, i przy obciążeniu jazdy stosunkowo mała. Dzięki temu można strzelać pociskami strzał zakrzywione, czyli przy dużych kątach fotografowania, nawet wyższe niż 45 °, z wyraźnym pochylenia, co pozwala na uderzanie cele, które leżą za naturalnych lub sztucznych przeszkód terenowych. W taksonomii sztuk artylerii wykorzystywanych przez armie europejskie w XVII, XIX i XX wieku, haubicy stanął między „armat” i „zaprawy”. Haubice, podobnie jak inne artyleria, są zazwyczaj zorganizowane w grupach o nazwie baterie. Haubica pojawił się w pierwszej połowie XIX wieku, ale to było w pierwszej wojnie światowej, w którym zyskał wielkie znaczenie jako główny ciężki kawałek artylerii, umożliwiając atak „z góry” na wpół zakopane fortyfikacji, które były prawie niezniszczalny do pistoletów tradycyjnej kampanii .

Definicja słowa obús w słowniku

Pierwszą definicją haubicy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest pocisk wystrzelony przez artylerię. Innym znaczeniem haubicy w słowniku jest kawałek artylerii mniejszej niż armata w stosunku do jej kalibru. Haubica jest również częścią, która służy jako zamknięcie zaworu opony i jest utworzona głównie ze stożkowego obturatora i sprężyny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBÚS

aerobús · autobús · bibliobús · bonobús · ferrobús · habús · microbús · rebús · trolebús

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBÚS

obtento · obtentor · obtestación · obturación · obturador · obturar · obtusa · obtusángulo · obtuso · obué · obusera · obvención · obvencional · obvia · obviamente · obviar · obviedad · obvio · obyecta · obyecto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBÚS

alipús · champús · chupachús · chuplús · cuscús · desús · felús · Jesús · patatús · rehús · rejús · repelús · tungús

Synonimy i antonimy słowa obús w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OBÚS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «obús» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «obús» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OBÚS

Poznaj tłumaczenie słowa obús na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa obús na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obús».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

榴弹炮
1,325 mln osób
es

hiszpański

obús
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

howitzer
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

होइटसर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

القذاف مدفع
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

гаубица
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

obus
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ক্ষুদ্র কামানবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

obusier
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

howitzer
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Haubitze
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

榴弾砲
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

곡사포
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

howitzer
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đại bác lòng ngắn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஹோவிட்ஸெர்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

उंचावरून
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

havantopu
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

obice
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

haubica
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

гаубиця
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

obuzieră
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ολμοβόλο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

houwitser
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

haubits
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

haubits
5 mln osób

Trendy użycia słowa obús

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBÚS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obús
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obús».

Przykłady użycia słowa obús w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBÚS»

Poznaj użycie słowa obús w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obús oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cartelera del cine 1904
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII a un pelotón de 'infantas de marina'. Otra docena de ellas ayudan a los viajeros a abordar el obús; luego cierran la doble compuerta y empujan el obús al interior del cañón. (7) Cambio de ángulo: ahora se ve el ...
2
Cartelera del cine en México, 1903
(3) En una gran fábrica inspeccionan la construcción del obús en que habrán de viajar, en el que trabajan herreros, carpinteros, tapiceros y mecánicos. El obús está medio abierto y Barbenfouillis les muestra el interior. Distraído y nervioso ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela, 2007
3
Instalaciones frigoríficas
Combustibles sólidos y líquidos Esta determinación se hace con la ayuda del obús calorimétrico (a veces llamado bomba) de Malher (fig. 12). El obús calorimétrico (A) contiene oxígeno a una presión de 25 barias y una masa conocida ...
Pierre J. Rapin, J. Jacquard, Patrick Jacquard, 1997
4
Curso completo del arte y de la historia militar: epitome de ...
Entre el obús y el cañón hay tres diferencias esenciales: la primera es que el ánima del obús no tiene mas de 3 ó 4 veces su diámetro de largo: la segunda que el diámetro del ánima es mucho mas grande que el de la recámara , y la tercera ...
José María Esclus y Gómez, 1845
5
Coleccion de exercicios facultativos para la uniforme ...
mer sirviente de la derecha tomando listones del pie del merlon se acercará con ellos á la boca del obús: el artillero quitará el pergamino de la cabeza de la espoleta , y sacando despues la ,granada de la espuerta , la introducirá poco á poco ...
José de Urrutia, 1801
6
De la tierra a la luna
Mis queridos colegas — prosiguió este último — , seré breve; dejaré de lado la bala física, el obús que mata, para considerar solo el obús matemático, el obús moral. El obús es para mí la más brillante manifestación del poder humano; en él  ...
Julio Verne, 2006
7
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
185 Espoleta cargado para obús de 9 pulgadas. Es de madera de haya; tiene 0,166 mil. de largo, 0,021 en su base menor y 0.030 en la mayor: está calculada para 50 tiempos. 186 Modelo de espoleta para obús de 9 pulgadas : es de ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856
8
Colección de exercicios facultativos aprobada por S. M. para ...
Martín García Loygorri, Joseph de Urrutia. mer sirviente de la derecha tomando listones del pie del merlon se acercará con ellos á la boca del obús: el artillero quitará el pergamino de la ...
Martín García Loygorri, Joseph de Urrutia, 1814
9
Experimentos de Física Global: Teoría de la Equivalencia Global
Tirar una piedra o disparar un Obús. Este sencillo experimento de física es similar a la lluvia con viento pero con un único impulso inicial. En la trayectoria de la piedra o del obús influirá la fuerza o impulso inicial, su masa, la resistencia del ...
María José T. Molina, 2011
10
Picasso, reino milenario
Cuando las figuras han recogido todos los dibujos subiéndolos al escenario Obús recita para todo el mundo) Obús : Una vez al menos cada cien años un atleta nos hace la faena insensata de crear con gesto hosco y huraño un arte más que ...
José Martín Elizondo, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBÚS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo obús w wiadomościach.
1
Un agricultor encuentra un obús de la Guerra Civil en Getafe
Hasta el lugar en el que ha sido hallado el obús se han desplazado unidades de la Policía Local de Getafe y un furgón del equipo TEDAX del Cuerpo Nacional ... «La Estrella Digital, Sie 16»
2
Localizan en un monte un obús de 40 centímetros de la Guerra Civil
Dos técnicos de la empresa Tragsatec que trabajan en un estudio sobre la erosión han localizado a las 14.00 un obús de la Guerra Civil de 40 centímetros de ... «Heraldo.es, Sie 16»
3
Encontrado un obús en la planta de escorias de Tirme
Los operarios del Parque de Tecnologías Ambientales de Mallorca (Tirme) han encontrado este miércoles un obús en la planta de escorias después de que ... «Diario de Mallorca, Cze 16»
4
Hallan un obús entre unos contenedores del Marítimo
Agentes de la Policía Nacional han localizado en la tarde de ayer y retirado de la vía pública en el distrito de Màritim un artefacto explosivo, tipo obús. «Las Provincias, Maj 16»
5
Obús, Cycle y Anaut participan en los Premios Rock Villa de Madrid
Los grupos Obús y Cycle encabezan un cartel en el que también actuarán Lichis y Anaut como artistas invitados, además del ganador de la pasada edición de ... «20minutos.es, Maj 16»
6
Obús y Hombres G actúan este viernes y el sábado en el Festival ...
La nueva edición del Festival Solidario Europa Sur de Trujillo abre este viernes, día 29, con la actuación del grupo de rock Obús' entre otros, y que continuará ... «Hoy Digital, Kwi 16»
7
Obús autopropulsado ruso Koalitsia tendrá proyectiles guiados por ...
El proyectil guiado por satélite para el avanzado proyecto de 'obús-francotirador' ruso Koalitsia-SV ya está desarrollado y pasando pruebas, informó al portal ... «RT en Español - Noticias internacionales, Kwi 16»
8
El Langui, Nacho Vegas, Fangoria, Nawja Jean, Obús, Newman o ...
Nacho Vegas (15 de mayo, Plaza Mayor, 21 horas), Nawja Jean (15 de mayo, Plaza Mayor, 22.30 horas), El Langui (14 mayo, Pradera de San Isidro, 22.30 ... «La Vanguardia, Kwi 16»
9
Encontrado un obús de la Guerra Civil en el Parque Mayarí de ...
La Policía Municipal de Alcorcón ha encontrado un obús de la Guerra Civil en el Parque Mayarí pasadas las 12 del mediodía de este viernes. Según han ... «ABC.es, Kwi 16»
10
Hacen explotar un obús de la guerra civil que ha obligado a ...
Un obús de la guerra civil española ha sido hallado hoy mientras se realizaban unas obras en la ciudad de Cervera (Lleida), lo que ha obligado a confinar en ... «El Mundo, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO OBÚS

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obús [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/obus>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL