Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "paladear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PALADEAR

La palabra paladear procede de paladar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PALADEAR

pa · la · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PALADEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PALADEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paladear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa paladear w słowniku

Pierwsza definicja paladeara w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na tym, by stopniowo coś smakowało. Innym znaczeniem paladeara w słowniku jest czyszczenie jamy ustnej lub podniebienia zwierzętom, tak aby chcieli jeść, gdy przez przypadek w nim cierpią, znienawidzili je lub nie mogą jeść. Paladear kładzie się również na podniebieniu na nowonarodzone miody lub inne miękkie rzeczy, dzięki czemu z tym słodkim lub smakowym lubuje się pierś i mame bez obrzydzenia. La primera definición de paladear en el diccionario de la real academia de la lengua española es tomar poco a poco el gusto de algo. Otro significado de paladear en el diccionario es limpiar la boca o el paladar a los animales para que apetezcan el alimento, cuando por un accidente que padecen en ella lo han aborrecido o no pueden comer. Paladear es también poner en el paladar al recién nacido miel u otra cosa suave, para que con este dulce o sabor se aficione al pecho y mame sin repugnancia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paladear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA PALADEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo paladeo
paladeas / paladeás
él paladea
nos. paladeamos
vos. paladeáis / paladean
ellos paladean
Pretérito imperfecto
yo paladeaba
paladeabas
él paladeaba
nos. paladeábamos
vos. paladeabais / paladeaban
ellos paladeaban
Pret. perfecto simple
yo paladeé
paladeaste
él paladeó
nos. paladeamos
vos. paladeasteis / paladearon
ellos paladearon
Futuro simple
yo paladearé
paladearás
él paladeará
nos. paladearemos
vos. paladearéis / paladearán
ellos paladearán
Condicional simple
yo paladearía
paladearías
él paladearía
nos. paladearíamos
vos. paladearíais / paladearían
ellos paladearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he paladeado
has paladeado
él ha paladeado
nos. hemos paladeado
vos. habéis paladeado
ellos han paladeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había paladeado
habías paladeado
él había paladeado
nos. habíamos paladeado
vos. habíais paladeado
ellos habían paladeado
Pretérito Anterior
yo hube paladeado
hubiste paladeado
él hubo paladeado
nos. hubimos paladeado
vos. hubisteis paladeado
ellos hubieron paladeado
Futuro perfecto
yo habré paladeado
habrás paladeado
él habrá paladeado
nos. habremos paladeado
vos. habréis paladeado
ellos habrán paladeado
Condicional Perfecto
yo habría paladeado
habrías paladeado
él habría paladeado
nos. habríamos paladeado
vos. habríais paladeado
ellos habrían paladeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo paladee
paladees
él paladee
nos. paladeemos
vos. paladeéis / paladeen
ellos paladeen
Pretérito imperfecto
yo paladeara o paladease
paladearas o paladeases
él paladeara o paladease
nos. paladeáramos o paladeásemos
vos. paladearais o paladeaseis / paladearan o paladeasen
ellos paladearan o paladeasen
Futuro simple
yo paladeare
paladeares
él paladeare
nos. paladeáremos
vos. paladeareis / paladearen
ellos paladearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube paladeado
hubiste paladeado
él hubo paladeado
nos. hubimos paladeado
vos. hubisteis paladeado
ellos hubieron paladeado
Futuro Perfecto
yo habré paladeado
habrás paladeado
él habrá paladeado
nos. habremos paladeado
vos. habréis paladeado
ellos habrán paladeado
Condicional perfecto
yo habría paladeado
habrías paladeado
él habría paladeado
nos. habríamos paladeado
vos. habríais paladeado
ellos habrían paladeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
paladea (tú) / paladeá (vos)
paladead (vosotros) / paladeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
paladear
Participio
paladeado
Gerundio
paladeando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PALADEAR


abocadear
a·bo·ca·de·ar
alardear
a·lar·de·ar
almadear
al·ma·de·ar
anadear
a·na·de·ar
bocadear
bo·ca·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
fradear
fra·de·ar
ijadear
i·ja·de·ar
jadear
ja·de·ar
ladear
la·de·ar
majadear
ma·ja·de·ar
mercadear
mer·ca·de·ar
moldear
mol·de·ar
panadear
pa·na·de·ar
parpadear
par·pa·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rodear
ro·de·ar
vadear
va·de·ar
valladear
va·lla·de·ar
venadear
ve·na·de·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALADEAR

palabrotero
palacete
palacial
palaciana
palaciano
palaciega
palaciego
palacio
palada
paladar
paladeo
paladial
paladiano
paladín
paladina
paladinamente
paladino
paladio
paladión
palado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALADEAR

boludear
bordear
cabildear
cachondear
caldear
codear
contrabandear
fondear
idear
merodear
ondear
parrandear
rebordear
sondear
tartamudear
torpedear
vagabundear
vagamundear
verdear
zarandear

Synonimy i antonimy słowa paladear w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PALADEAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «paladear» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa paladear

ANTONIMY SŁOWA «PALADEAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «paladear» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa paladear

Tłumaczenie słowa «paladear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PALADEAR

Poznaj tłumaczenie słowa paladear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa paladear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paladear».

Tłumacz hiszpański - chiński

滋味
1,325 mln osób

hiszpański

paladear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To taste
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

स्वाद
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

نكهة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

смаковать
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

saborear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সুস্বাদ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

se délecter
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

lauk
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

genießen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

賞味
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

relish
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thưởng thức
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சந்தோஷப்படு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

खुमारी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

zevk
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

assaporare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

smakować
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

смакувати
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

savura
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

νοστιμιά
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

smoor
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

relish
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

relish
5 mln osób

Trendy użycia słowa paladear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PALADEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «paladear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa paladear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «paladear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PALADEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «paladear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «paladear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa paladear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PALADEAR»

Poznaj użycie słowa paladear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paladear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Entender y atender la enfermedad: los saberes maternos ...
Op- cionalmente, después de paladear al niño, se le pone azúcar en la fontanela superior y se succiona con la boca de modo que se suba la mollera, Una tercera técnica es golpear la planta de los pies sosteniendo al niño de cabeza por los ...
Rosa María Osorio Carranza, 2001
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de paladear. PALADEAR, v. a. Poner al recien nacido miel ú otra cosa suave en el paladar para que con aquel dulce ó sabor se aficione al pecho , y mame sin repugnancia ni dificultad. Pueri rectos nati palatum melle mulcere. paladear...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Villav. Mosch. Cant.i.Oct.34. De las abejas un enxambre entéro Lo Mismo al mismo Dios le suplicaron, Por el ¡iquór purísimo y primero, Con que ellas fu niñez Paladearon. Paladear. Metaphoricamente , vale aficionar à alguna cosa , ò quierar ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Paladear. Metaphoricamentc , vale aficionac à alguna cola , ò quietar el deseo de ella, pot niedio de otra , que dé gusto y entretenga. Lar. VolupUtt trabere aíiqutm , vel detinert. Cerv. Persil, lib. 1. cap. 5. Con ciras últimas palabras , y con cita ...
5
Diccionario de la lengua castellana
PALADEAR, a. Poner al recien nacido miel ú otra cosa suave en el paladar para que con aquel dulce ó sabor se aficione al pecho, y mame sin repugnancia ni dificultad. Pueri recens matt palatum melle muir er е. \\ met Aficionar á alguna cosa ...
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Cant.r.Oct.34. De la: abéjar un emeambre entero La mzsmo al mifino Dio: le [ aplicaron, Por el liquór [mríssimay primero, Cor¡ que ellarsu niñéz Paladearon. PALADEAR. Metaphoricamenre , vale aficionar à alguna cosa , ò quietar el deseo de ...
‎1737
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PALADEAR, v. a. Poner al recien nacido miel ú otra cosa suave en el paladar. To be/mear , or rub a nexo bern thilett palate -with koney &c. paladear. (Met.) Aficionar i al guna cosa , 6 quitar el deseo de ella por medio de otra. To amufe and ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
La educación sensorial en la escuela infantil
o paladear los alimentos de nuestras preferencias. Las acciones propias de nuestros cinco sentidos: — ver y mirar, — oír y escuchar, — sentir y tocar, — oler y olfatear, — gustar y paladear o saborear. quedan bien diferenciadas en nuestro ...
Eduardo Soler Fiérrez, 1992
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Cant.i.Oct.34. De las abéjas un enxambre entéro Lo mifmo al mismo Dios le fuplicaro», Pcr el liquór puríjsinio y primera. Con que tllas su niûéz Paladcaron. Paladear. Metaphoricamente , vale aficionar à alguna cola , ò qtiierar cl deseo tic clla, ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Diccionario de la lengua castellana
PALADEADO, p. p. de paladear. PALADEAR , v. a. Poner al recien nacido. miel ú otra cosa suave en el paladar para que se aficione al pecho , y mame sin repugnancia ni dificultad. || «Jet. Atiriijii.it- i alguna cosa ó quitar 'I deseo de ella por ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PALADEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo paladear w wiadomościach.
1
Oasis, Hoy es un buen día para paladear
Oasis, Hoy es un buen día para paladear. Gonzalo Gallo. Hoy es un buen día para paladear estos conocidos versos de Francisco Luis Bernardez, tan lúcidos y ... «El Diario de Otún, Wrz 16»
2
Con jonrones de Granderson y Bruce, Lugo y Mets derrotan a ...
Los Mets no tuvieron mucho tiempo para paladear la victoria, pues se medirán a Rojos de Cincinnati a la 1:10 de la tarde el lunes, un día feriado en Estados ... «ESPN Deportes, Wrz 16»
3
Y en Rinlo a paladear percebe fresco y rico en yodo en la gran ...
La parroquia ribadense de Rinlo acoge hoy la decimotercera edición de la Festa do Percebe, que prevé repartir alrededor de mil kilos de percebe entre los ... «La Voz de Galicia, Sie 16»
4
Un dulce para paladear: crema de melocotón con caramelo
Vierte en un recipiente de tamaño medio, que sea apto para microondas, el azúcar y el agua. Revuelve la mezcla y caliéntala en el microondas durante cuatro ... «eldiario.es, Lip 16»
5
Bale y Hazard buscan un sitio para Gales y Bélgica en semifinales
... Gareth Bale y Eden Hazard, como gran esperanza para colocar a sus equipos entre las cuatro mejores selecciones de Europa tras décadas sin paladear las ... «holaciudad.com, Cze 16»
6
Manual práctico para paladear el Rioja
Sin embargo, si se siguen determinadas recomendaciones la experiencia de paladear un Rioja mejora ostensiblemente. Es lo que muestra 'La parafernalia del ... «Lo Mejor del Vino de Rioja La Rioja, Maj 16»
7
Letras para jugar y paladear
Letras para jugar, descubrir, sentir y soñar. Pero también para degustar. Letras, en definitiva, para leer la vida. Y a eso llaman los libreros desde ya como ... «El Correo de Burgos, Maj 16»
8
Woody Allen abre el Festival de Cannes con su triste, divertida y ...
... permite a cualquier persona ver, paladear, comprender esa broma inquietante que es el sentimiento amoroso, tan inevitable y fuera de control como un «tic». «Hoycinema, Maj 16»
9
Fiji, paladear el Pacífico
Su grandioso paisaje tropical y el vasto océano caracterizan a la cocina de Fiji, que está en rápida evolución. Las especias indias, los innovadores chefs ... «Food and Travel México, Mar 16»
10
Paladear las frutas de la globalización
Paladear las frutas de la globalización. El presente del gigante sudamericano muestra un amargo balance de los números y la paulatina erosión de su ... «LA NACION, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PALADEAR

paladear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paladear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/paladear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z