Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vagamundear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VAGAMUNDEAR

va · ga · mun · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VAGAMUNDEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VAGAMUNDEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vagamundear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vagamundear w słowniku

Definicja vagamundear w słowniku to vagabond. En el diccionario castellano vagamundear significa vagabundear.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vagamundear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA VAGAMUNDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vagamundeo
vagamundeas / vagamundeás
él vagamundea
nos. vagamundeamos
vos. vagamundeáis / vagamundean
ellos vagamundean
Pretérito imperfecto
yo vagamundeaba
vagamundeabas
él vagamundeaba
nos. vagamundeábamos
vos. vagamundeabais / vagamundeaban
ellos vagamundeaban
Pret. perfecto simple
yo vagamundeé
vagamundeaste
él vagamundeó
nos. vagamundeamos
vos. vagamundeasteis / vagamundearon
ellos vagamundearon
Futuro simple
yo vagamundearé
vagamundearás
él vagamundeará
nos. vagamundearemos
vos. vagamundearéis / vagamundearán
ellos vagamundearán
Condicional simple
yo vagamundearía
vagamundearías
él vagamundearía
nos. vagamundearíamos
vos. vagamundearíais / vagamundearían
ellos vagamundearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vagamundeado
has vagamundeado
él ha vagamundeado
nos. hemos vagamundeado
vos. habéis vagamundeado
ellos han vagamundeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vagamundeado
habías vagamundeado
él había vagamundeado
nos. habíamos vagamundeado
vos. habíais vagamundeado
ellos habían vagamundeado
Pretérito Anterior
yo hube vagamundeado
hubiste vagamundeado
él hubo vagamundeado
nos. hubimos vagamundeado
vos. hubisteis vagamundeado
ellos hubieron vagamundeado
Futuro perfecto
yo habré vagamundeado
habrás vagamundeado
él habrá vagamundeado
nos. habremos vagamundeado
vos. habréis vagamundeado
ellos habrán vagamundeado
Condicional Perfecto
yo habría vagamundeado
habrías vagamundeado
él habría vagamundeado
nos. habríamos vagamundeado
vos. habríais vagamundeado
ellos habrían vagamundeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vagamundee
vagamundees
él vagamundee
nos. vagamundeemos
vos. vagamundeéis / vagamundeen
ellos vagamundeen
Pretérito imperfecto
yo vagamundeara o vagamundease
vagamundearas o vagamundeases
él vagamundeara o vagamundease
nos. vagamundeáramos o vagamundeásemos
vos. vagamundearais o vagamundeaseis / vagamundearan o vagamundeasen
ellos vagamundearan o vagamundeasen
Futuro simple
yo vagamundeare
vagamundeares
él vagamundeare
nos. vagamundeáremos
vos. vagamundeareis / vagamundearen
ellos vagamundearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vagamundeado
hubiste vagamundeado
él hubo vagamundeado
nos. hubimos vagamundeado
vos. hubisteis vagamundeado
ellos hubieron vagamundeado
Futuro Perfecto
yo habré vagamundeado
habrás vagamundeado
él habrá vagamundeado
nos. habremos vagamundeado
vos. habréis vagamundeado
ellos habrán vagamundeado
Condicional perfecto
yo habría vagamundeado
habrías vagamundeado
él habría vagamundeado
nos. habríamos vagamundeado
vos. habríais vagamundeado
ellos habrían vagamundeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vagamundea (tú) / vagamundeá (vos)
vagamundead (vosotros) / vagamundeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vagamundear
Participio
vagamundeado
Gerundio
vagamundeando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VAGAMUNDEAR


argüendear
ar·güen·de·ar
arredondear
a·rre·don·de·ar
bandear
ban·de·ar
blandear
blan·de·ar
cachondear
ca·chon·de·ar
contrabandear
con·tra·ban·de·ar
fachendear
fa·chen·de·ar
fondear
fon·de·ar
hondear
hon·de·ar
ondear
on·de·ar
pandear
pan·de·ar
parrandear
pa·rran·de·ar
redondear
re·don·de·ar
sondear
son·de·ar
tandear
tan·de·ar
tendear
ten·de·ar
trapisondear
tra·pi·son·de·ar
tundear
tun·de·ar
vagabundear
va·ga·bun·de·ar
zarandear
za·ran·de·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VAGAMUNDEAR

vaga
vagabunda
vagabundeaje
vagabundear
vagabundeo
vagabundería
vagabundo
vagamente
vagamunda
vagamundo
vagancia
vagante
vagar
vagarosa
vagarosamente
vagarosidad
vagaroso
vagido
vagina
vaginal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VAGAMUNDEAR

alardear
amercendear
berrendear
boludear
bombardear
bordear
coyundear
culipandear
cundundear
guindear
idear
jadear
mercadear
mercendear
moldear
parpadear
randear
rebordear
rodear
torpedear

Synonimy i antonimy słowa vagamundear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vagamundear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VAGAMUNDEAR

Poznaj tłumaczenie słowa vagamundear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vagamundear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vagamundear».

Tłumacz hiszpański - chiński

vagamundear
1,325 mln osób

hiszpański

vagamundear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Wander
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

vagamundear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

vagamundear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

vagamundear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

vagamundear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

vagamundear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

vagamundear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

vagamundear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

vagamundear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

vagamundear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

vagamundear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

vagamundear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vagamundear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

vagamundear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

vagamundear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

vagamundear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

vagamundear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

vagamundear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

vagamundear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

vagamundear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

vagamundear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vagamundear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

vagamundear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

vagamundear
5 mln osób

Trendy użycia słowa vagamundear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VAGAMUNDEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vagamundear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vagamundear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vagamundear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VAGAMUNDEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vagamundear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vagamundear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vagamundear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VAGAMUNDEAR»

Poznaj użycie słowa vagamundear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vagamundear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Vagamundear, holgazanear. Vágit. Vagido. (dear. Vago (Ferio). Vagamun Vagó. Carro descubert. Vagon. Vaguejameot. Vacilacion. V. Titubejament. Vaguejar. Vagamundear, holgazanear. Vaixell. Nom genérico, de qualsevol embarcacio.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
2
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Vagamundear. Andar ocio so. Vagarrejar, vagamundear, rodar, (ría. Vagancia. Vagamunde- Vagan'e. Que vaga. Vagar. Andar por varias parles sin determina dona sitio ó lugar. Divagar. Andar ocioso sin oficio ni beneficio Bodar, vagarrejar,  ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Errabundo, errante, andariego, tunante . pordiosero. VAGAMENTE , adv. De un modo vago. Fr. Va guement , aunque solo se usa figuradamente , d' une maniere vague. Lat. Vagé. It. Quá e' la' , vagamente. VAGAMUNDEAR , vagar de aquí ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
4
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
To santer, Vagamundear. Sip os a tree, ciinio. Full os sap, Llcno dt cumo.* Without sap, Sin $ urao. To sap, Sapar. Saphire stone, Zasiro. Sapience, vide Wisdom. A saraband, Sarabanda. Sarcenet, Tafetan cencillo. Asargeant, Alguazil .
John Stevens, 1726
5
Gramática francesa para uso de los españoles
Cazar, chasser, Pescar, pécher. Mendigar, mendier. Holgazanear, fainéanter. Vagamundear, vagabonder, пал и. сомни т тжята. Mvwvwwwy Tratar, traiter. Comprar, acheter. Vender, vendre. Ajustai', faire marebi. Valuar, évaluer. Tasar, taxer.
Francisco de Tramarría, 1829
6
Arte de hablar bien francés o Gramática completa: dividida ...
Eu frenar, Cazar. l'escar, Mendigar, Holgazanear, Vagamundear- tenir, cacher, couvrir, découvrir. chercher. trouver. . □ . rencontrer. ' □:□ salir. . □ tacher. nettoyer. balayer. blanchir. égouiter. laver la vaisselle. chauffer. refroidir. , л peindre.
Pierre-Nicolas Chantreau, 1843
7
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... Vagamundear, vagabonder, Vagaje>rfç^. Vagaj cio,fo reur di b*jr tge. Vagi.nun  ...
Juan Pallet, 1604
8
Almacén de frutos literarios inéditos de los mejores autores, 2
El trabajar es cuesta arriba } el holgar y vagamundear con seguridad de sopa aquí por la mañana , sopa allí hacia el mediodía , sopa allá por la noche , y sus quartejos al paso para vino y tabaco ( quaudo no sirvan para otros vicios peores ) ...
9
El Libro de la Felicidad: Descubre el Arte de Ser Feliz
No pocos se limitan a hacer la maleta en un lugar y a deshacerla en otro. Hay algunos, pocos, que peregrinan. Otros son transeúntes de oficio. De pasajeros VIVENCIAS 241 ejercen los más. Vagabundear o vagamundear es tarea.
José María Íñigo, 2001
10
Verter, ó, Las pasiones
Permaneceré aun unos ocho dias y despues comenzaré á vagamundear. Todo lo mejor que yo he hecho aquí ha sido el dibujar. El Príncipe conoce un poco, y conoceria aun mas, si no se encerras» tanto en la terminología. Muchas veces ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VAGAMUNDEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vagamundear w wiadomościach.
1
Luis Eduardo Aute y los corazones expatriados
... callejas de la medina de Tánger, y vagamundear sus laberintos de zócalo inexistente y añil acomplejado, tarareando y sufriendo canciones de Jacques Brel, ... «Red Marruecos, Mar 15»
2
"Paro de la rama judicial es ilegal": Veeduría a la Rama Judicial de ...
ES VAGAMUNDEAR ESTOS PAROS. Votos11; Votos11. Son los directores del sindicato los siempre promotores de estos paros, ellos con sus estrategias ... «El Universal - Colombia, Paz 14»
3
Hoy se ataca a Jesús Cumare…, mañana no es raro que quieran ...
... de muertos y cuantiosos daños materiales[3] y un duelo patológico que no ha sido tratado y que hoy vemos vagamundear en los cerros, calles y avenidas. «Aporrea.org, Wrz 14»
4
La etimología popular en el habla nicaragüense
Hoy tenemos también el verbo “vagamundear”. Por eso nos recuerda Menéndez Piral que “las palabras más usuales y corrientes de la lengua las pronuncia el ... «El Nuevo Diario, Sty 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VAGAMUNDEAR

vagamundear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vagamundear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/vagamundear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z