Pobierz aplikację
educalingo
pastoriego

Znaczenie słowa "pastoriego" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PASTORIEGO

pas · to · rie · go


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PASTORIEGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PASTORIEGO

Definicja słowa pastoriego w słowniku

W słowniku hiszpański pastoriego oznacza przynależność do owczarka lub z nim związany.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PASTORIEGO

alijariego · andariego · asperiego · cañariego · carriego · casariego · griego · labriego · moriego · mujeriego · neogriego · nocheriego · pinariego · priego · riberiego · riego · romeriego · solariego · sorriego · zamarriego

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASTORIEGO

pasto · pastoforio · pastón · pastor · pastora · pastorada · pastoral · pastoralmente · pastorear · pastorela · pastoreo · pastoría · pastoricia · pastoricio · pastoril · pastorilmente · pastosa · pastosidad · pastoso · pastral

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASTORIEGO

aniego · ciego · desasosiego · diego · dondiego · escolariego · esperiego · espliego · niego · palaciego · pasiego · piariego · pliego · reniego · sandiego · sosiego · trasiego · veraniego · villadiego · vinariego

Synonimy i antonimy słowa pastoriego w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pastoriego» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PASTORIEGO

Poznaj tłumaczenie słowa pastoriego na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pastoriego na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pastoriego».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

pastoriego
1,325 mln osób
es

hiszpański

pastoriego
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Pastoriego
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

pastoriego
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pastoriego
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

pastoriego
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

pastoriego
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

pastoriego
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

pastoriego
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pastoriego
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pastoriego
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

pastoriego
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

pastoriego
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

pastoriego
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pastoriego
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

pastoriego
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

pastoriego
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

pastoriego
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

pastoriego
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

pastoriego
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

pastoriego
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

pastoriego
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

pastoriego
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pastoriego
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pastoriego
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pastoriego
5 mln osób

Trendy użycia słowa pastoriego

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PASTORIEGO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pastoriego
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pastoriego».

Przykłady użycia słowa pastoriego w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASTORIEGO»

Poznaj użycie słowa pastoriego w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pastoriego oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teatro español anterior á Lope de Vega, por el editor de la ...
Caballero, Que linage tan bestial animal este bruto pastoriego! Valerio, Doy á rabia el palaciego por Sanpego, y quizás por vuestro mal. Ermitaño. Toda la descortesía es villanía. Señor, de dónde sois vos? Caballero. De Arabia. Ermitaño ...
Johann Nicolaus Böhl von Faber, 1832
2
Las palabras y el contexto
Pastorada Adj. f. Decíase de las blasfemias o de las habladurías escasamente fundamentadas de los pastores. No se recoge en el DCT. °°°° Pastoriego N. m. Dícese de una raza de perro, de color negro, muy empleado por los pastores en  ...
José María Fernández Manjón, 2013
3
Teatro español anterior á Lope de Vega
Caballero . Qué linage tan bestial animal este bruto pastoriego! Valerio . Doy á rabia el palaciego por Sanpego, y quizás por vuestro mal. Ermitaño. Toda la descortesía es villanía. Señor, de do'ade sois vos? Caballero. De Arabia. Ermita ñ o.
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1832
4
Diccionario de dominicanismos
(Cestero: 1955, 112). PASTORIEGA.— adj. A la pastoriega. loc. adv. Desordenadamente, a lo que salga. Pastoriego, ga es voz poco usada que significa perteneciente o relativo al pastor. PASUDO, DA.— adj. Col., Cub., Méx., P. Rico. Ven.
Carlos Esteban Deive, 2002
5
Lo Cómico en el teatro de Fernán González de Eslava
Por su parte Gil Vicente usa pastor como designativo, y como despectivo se sirve de un derivado pastoriego: "Que linage tan bestial / animal / este bruto pastoriego" (Auto dos Reys Magos, Obras Completan, ed. cit., p. 30 a). *4 Los temas de ...
Frida Weber de Kurlat, 1963
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... teurizar para llevarlos al mercado. pasteurización: Véase pasterización. pastorada o pastoría o pastoreo: Varias mujeres hacen la pastorada o pastoría o pastoreo de las ovejas pastoral o pastoriego o pastoril o pastoricio: Me agrada mucho ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
Boletín de la Academia Colombiana
Provisiones que lleva el pastor. pastoriego, ga>. (De pastor.) adj. Relativo o perteneciente al pastor. pietismo. [Enmienda.] m. Movimiento protestante que surgió en el siglo XVII, que propugnaba un rígido ascetismo como reacción al laxismo ...
Academia Colombiana, 1979
8
Bolétin de la Academia Hondureña de la Lengua
Proceso de convertir la uva fresca en pasa. paso. ... I i 31 bis. Migración de los atunes hacia los parajes de desove. pastorada. f. Acción propia de pastores. I 2. pastoreo. 3. Reunión de pastores. II 4. Provisiones oue lleva el pastor. pastoriego...
Academia Hondureña de la Lengua, 1979
9
España nervio a nervio
... raya provinciana, empapado en agua y con la enjalma de un rozno sobre su cabeza, encamina su recua de asnillos a la majada del Cuchillar. Nos saludó con un aipio que tiene algo de lamento. No es lamentoso ese alarido pastoriego; es.
Eugenio Noel, 1963
10
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
Migración de los atunes hacia los parajes de desove. pastorada. f. Acción propia de pastores. // 2. pastoreo. // 3. Reunión de pastores. // 4. Provisiones que lleva el pastor. pastoriego, ga. (De pastor.) adj. Relativo o perteneciente al pastor.
Academia Peruana de la Lengua, 1979

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PASTORIEGO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pastoriego [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pastoriego>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL