Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pejín" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PEJÍN

pe · jín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PEJÍN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PEJÍN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pejín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pejino

Pejino

Słownik Królewskiej Akademii Hiszpańskiej gromadzi trzy znaczenia terminu pejino: ▪ Wiążący lub odnoszący się do pejinosów. ▪ Osoba o skromnym statusie społecznym hiszpańskiego miasta Santander lub miast przybrzeżnych prowincji Kantabria. ▪ Język pejinos. Słowo pejino pochodzi od Peje, które z kolei pochodzi z łacińskiego piscis. W swoim pochodzeniu termin ten był używany na wybrzeżu Kantabrii do odniesienia się w szczególności do marynarzy, chociaż później służyło to ogólnie do odniesienia do mieszkańców miast nadmorskich, głównie strefy wschodniej, takich jak Laredo, Santoña lub Colindres, podczas gdy w miastach na zachodnim wybrzeżu, jak San Vicente de la Barquera, używany jest termin pejín. El diccionario de la Real Academia Española recoge tres acepciones del término pejino: ▪ Perteneciente o relativo a los pejinos.Persona de humilde condición social de la ciudad española de Santander o de poblaciones costeras de la provincia de Cantabria.Lenguaje de los pejinos. La palabra pejino deriva de peje, que a su vez, proviene del latín piscis. En su origen, este término era utilizado en la costa cántabra para hacer referencia en especial a los marineros, si bien posteriormente se ha utilizado para hacer referencia, genéricamente, a los habitantes de los pueblos costeros, principalmente de la zona oriental, como Laredo, Santoña o Colindres, mientras que en pueblos de la costa occidental, como San Vicente de la Barquera, se utiliza el término pejín.

Definicja słowa pejín w słowniku

Definicja pejín w słowniku to pejino. En el diccionario castellano pejín significa pejino.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pejín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PEJÍN


abrojín
a·bro·jín
bajín
ba·jín
bejín
be·jín
cajín
ca·jín
chojín
cho·jín
cojín
co·jín
cujín
cu·jín
fajín
fa·jín
pijín
pi·jín
tajín
ta·jín
trajín
tra·jín

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEJÍN

peinilla
peje
pejegallo
pejemuller
pejepalo
pejerrey
pejesapo
pejibaye
pejiguera
pejiguero
pejina
pejino
pekinés
pekinesa
pela
pelacables
pelada
peladaje
peladera
peladero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEJÍN

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
delfín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
motín
sinfín
violín

Synonimy i antonimy słowa pejín w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pejín» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PEJÍN

Poznaj tłumaczenie słowa pejín na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pejín na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pejín».

Tłumacz hiszpański - chiński

Pejin
1,325 mln osób

hiszpański

pejín
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Pejín
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Pejin
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Pejin
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Pejin
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Pejin
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Pejin
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Pejin
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Pejin
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Pejin
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Pejin
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Pejin
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Pejin
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Pejin
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Pejin
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Pejin
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Pejin
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Pejin
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Pejin
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Pejin
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Pejin
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Pejin
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Pejin
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Pejin
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Pejin
5 mln osób

Trendy użycia słowa pejín

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PEJÍN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pejín» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pejín
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pejín».

Przykłady użycia słowa pejín w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PEJÍN»

Poznaj użycie słowa pejín w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pejín oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
CeNiT: Organo de la C.N.T.-A.I.T., regional del exterior: ...
... La Mouguére 1 10,00 Montañola Esther, Montauban 5,00 Martínez (Pejín), Foix 500,00 López F. L'Abadye Cendras 5,00 Cano P. Bourg St Andéol 1 00,00 Claramunt J. Montpellier 1 1 0,00 Cacho R. Lestelle St Matory 12,00 Cuartielles J ., ...
2
El español tradicional de Fuerteventura: (Aspectos fónicos, ...
El nombre que le corresponde en la nomenclatura oficial española es fredí. pejín . (occidentalismo pejín). s. m. Pescado pequeño, en general, como el guelde, el longarón, el picuillo, etc. Es majorera y canaria/ con andares de pejín;/ mira ...
Marcial Morera, 1994
3
Historia de los Estados-Unidos
En cuanto á la distribucion de los poderes públicos, la que hizo Pejín diferia un poco de la de las otras colonias. Un consejo nombrado por tres años y que se renovaba por terceras partes, y^ana Asamblea primaria; la legislativa era la ...
Edouard Laboulaye, 1870
4
Demonstracion critico-apologetica de el theatro critico ...
... Mentecatos , <]ite -pejín* cana/ U Concordia: y _quc no eftán difcordcs Snelte , j> el ...
Martín Sarmiento, 1757
5
Cuadros, bocetos y cuentos
(20) Pejín o pejina es el nombre con el que se apellida a la gente marinera de Santander. Pereda también se ocupó de ellas en «La buena gloria» y «La leva», y las retrató magistralmente en las temibles hembras de Mocejón en Satileza.
Amós de Escalante, María Luisa Pérez Bernardo, 2012
6
Susurro de besos
—Tienes que comer más, que estás flaco como un pejín. —No me apetece — repitió lacónicamente. —Este fin de semana no podemos quedar, nos vamos al pueblo de David. —No pasa nada, voy a casa de Víctor. —¡Agüita! —No pienses  ...
Laura Bartolomé, 2008
7
Refranes y modos de hablar castellanos con latinos, que les ...
... vel tili* etas, alios rnorrs pejín/af ,Terent. in A ndria . Dizc Ovidio lib. 3 -de Pon to.elcg 9 , a «üe pr opo- (¡tot Ldt&fcre Utus ctcinicAnottili» triflisi , \ . Coauenitns - operi tempus yttnmq**e ¡uo eß* Véale [Acomodarnos al tiempo íyiQuai el tiempo.
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1675
8
Burbuja
Una moñiga donde todo el mundo ¡cón- cio! le convertía en pejín dentro de la escupidera. Desentullir el moquetazo de la sangarreona con aquel pejeperro no fue fácil ya que desgorrifar al engallado con el gemiqueo resultó sambumbia.
Dimas Coello, 2007
9
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
Clasificación de todo el material recopilado desde el punto de vista de su base léxica: derivados de nombre de lugar o topónimos (leonés, valenciano)/ derivados de otras denominaciones: conejero, chicharrero, pejín, etc. Dado que existen ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
10
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras
A este modo de hablar se llama en los pueblos inmediatos pejín o peji- no. Desgraciadamente no es la música lo que más desagrada en este lenguaje de pescadoras y cargueras... Los hombres son menos vehementes y no exageran tanto ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PEJÍN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pejín w wiadomościach.
1
Se prepara Usain Bolt para nuevo triplete de oro
... y que además logró la medalla de oro en las tres pruebas en los Juegos de Pejín 2008 y Londres 2012, quiere volver a conseguir un "triplete" en Río. «Monitor Economico, Sie 16»
2
El pecio que cambió el fondo de Tabaiba
Lo anterior lo explica Manuel Beltrán, presidente del club de buceo El Pejín, radicado en el referido núcleo y entidad que en su día tuvo que librar una "lucha" ... «eldia.es, Cze 16»
3
´La pena de ser reina es que no me puedo presentar el año que ...
Ese pasaje lo recibió de manos del alcalde de la localidad, Marco Aurelio Pérez, al que conoce desde que era un pejín. "Es que Marco Aurelio", detalla Carmen ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Lut 16»
4
Ocho apellidos barquereños
Juan tendrá que hacerse pasar por 'pejín' para no dar un disgusto al abuelo de Barquera, la joven barquereña a quien está empezando a conocer. Pero la ... «El Diario Montanes, Sty 16»
5
Nahiara Sánchez Ruíz, flamante "Romera Mayor" de las Fiestas de ...
... Laura López Herrera patrocinada por Tasca Resturante El Pejín; Eva María Mora González, por Kikismikis; Haridian Padilla Correa, representando al grupo ... «GomeraVerde.com, Sty 16»
6
Hay ocho candidatas a Romera Mayor en las Fiestas de San ...
... Laura López Herrera patrocinada por Tasca Resturante El Pejín; Eva María Mora González, por Kikismikis; Haridian Padilla Correa, representando al grupo ... «Revista de Noticias de La Gomera, Sty 16»
7
Bustamante, embajador de San Vicente
«Por más vueltas que dé por el mundo, por más metas que pueda conseguir en esta vida, siempre, siempre, gritaré:'Yo soy pejín. Yo soy de San Vicente de la ... «El Diario Montanes, Gru 15»
8
Este viernes comienza la Ruta la Tapa en San Sebastián con ...
El Restaurante 3ª Edad Iballa ofrece su tapa Garbanzas con Pulpo y el postre Natillas Marinas, mientras que El Pejín permite degustar su tapa Croquetas de ... «GomeraVerde.com, Paz 15»
9
Yaiza distingue al periodista Pascual Calabuig durante su ...
... en gran medida, a la industria turística: “Por eso a ustedes y los más jóvenes, con más libros y sin estar obligados a comer tanto gofio y pejín, les toca ahora. «DiariodeLanzarote.com, Wrz 15»
10
Bustamante recaudará fondos para repartir leche entre los niños ...
"Este pejín ama con locura Cantabria, lo digo allá por donde voy y siempre es un gustazo", ha dicho. REPARTO DE LECHE. Las entradas del concierto, que se ... «eldiario.es, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PEJÍN

pejín

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pejín [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pejin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z