Pobierz aplikację
educalingo
pelamesa

Znaczenie słowa "pelamesa" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PELAMESA

La palabra pelamesa procede de pelar y mesar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PELAMESA

pe · la · me · sa


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PELAMESA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PELAMESA

Definicja słowa pelamesa w słowniku

Definicja pelamesa w słowniku hiszpańskim to kłótnia lub walka, w której ścigani są rywale i dopasowuje się włosy lub brodę. Innym znaczeniem pelamel w słowniku jest również część włosów, które można chwycić lub wytatuować.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PELAMESA

amsterdamesa · arquimesa · bayamesa · burmesa · escomesa · guayamesa · mesa · promesa · remesa · siamesa · sobremesa · surinamesa · tornamesa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PELAMESA

pelagrosa · pelagroso · pelaire · pelairía · pelaje · pelambrar · pelambre · pelambrera · pelambrero · pelamen · pelanas · pelandrún · pelandruna · pelandusca · pelangocha · pelangoche · pelantrín · pelar · pelarela · pelargonio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PELAMESA

alcaldesa · dehesa · empresa · esa · expresa · francesa · fresa · gruesa · holandesa · impresa · inglesa · irlandesa · japonesa · pesa · portuguesa · presa · princesa · sorpresa · teresa · vanesa

Synonimy i antonimy słowa pelamesa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pelamesa» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PELAMESA

Poznaj tłumaczenie słowa pelamesa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pelamesa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pelamesa».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

pelamesa
1,325 mln osób
es

hiszpański

pelamesa
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Pelamis
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

pelamesa
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pelamesa
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

pelamesa
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

pelamesa
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

pelamesa
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

pelamesa
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pelamesa
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pelamesa
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

pelamesa
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

pelamesa
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

pelamesa
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pelamesa
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

pelamesa
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

pelamesa
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

pelamesa
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

pelamesa
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

pelamesa
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

pelamesa
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

pelamesa
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

pelamesa
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pelamesa
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pelamesa
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pelamesa
5 mln osób

Trendy użycia słowa pelamesa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PELAMESA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pelamesa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pelamesa».

Przykłady użycia słowa pelamesa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PELAMESA»

Poznaj użycie słowa pelamesa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pelamesa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Esteb. cap.i. Al son de un sonoróso chirriar, de un olór de pié de puerco chamuscado, hice chicharrón todo el pelâmen. PELAMESA. f. f. Riíía ò peléa en que se afen y mesan los cabellos ò barba. Trahe esta voz . Covarr. en su Thesóro. Lat.
2
Diccionario de la lengua castellana
PELAMBRERO, m. El oficial que apelambra las pieles. Petiiutn subactor. PELAMEN, m fam. pelambre. PELAMESA, f. Riña ó pelea en que se asen y mesan los cabellos ó barba. Rixa usque ad pilorum evulsionem. |] La porción de pelo que se ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Se vió venir un bosque de bigotes, Tan grandes y tan largos, que se veìa La pelamesa,^ no quien la trabía. PELAMIDE. s. m. Atún pequeíío , à quien se da este nombre, quando empieza à seguir à la madre , que sc vuelve al mar en tiempo ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Alonso Zamora Vicente: vida y filología
En vasco actual boruka 'lucha de animales, topetada, cabezada' de burn 'cabeza' , etimología que nos lleva a pensar para el pasaje de la Crónica en una manera de lucha que tenga relación con la cabeza y que pudiera se “pelamesa...
Mario Pedrazuela Fuentes, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... y de un olór de pié de puerco chamuscado, Je hice chicharrón todo el pelámen. PELAMESA. f. f. Rina ò pjìéa en que se asen y mesan los cabellos ò barba. Trahe esta voz Covarr. en su Thcsóro. Lat. Rixa usqut ad de~ pilationtm. Pelamesa.
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
PELAMESA. s.f. Riña Ó pelea en que se arèn y y mesan los cabellos ò barba. Trahe esta voz . Covarr. en su Thesóro. Las. Rixa usizue ad de—-~ pilationem. PELAMESA. Si nifica tambien mucho pelo , de que se pue e asir, ò se puede mesar.
‎1737
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
PELAMESA, s. f. Riña , ó pelea en que se asen y mesan los cabellos , ó barba. Rixa tuque ad depilationem. pelamesa. Significa mucho pelo , de que se puede asir , ó se puede mesar. Pilorum copia. PELAMIDE. s. m. Atún pequeño, á quien  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Historia de los heterodoxos españoles. Libro IV
Después de esta edificante y fraternal pelamesa, hallamos a Corro en 1573 explicando, con grande auditorio, la Epístola del Apóstol a los Romanos en san Pablo, de Londres. Al año siguiente publicó sus lecciones en forma de diálogo entre ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
9
Tesoro de los poemas españoles ; epicos, sagrados y ...
... demonios que van con espigones Huyendo de reliquias conjurados; Ni en la sopa revueltos los bribones ; Ni cañones de bronce disparados: Ni pleito en procesion por los pendones ; Ni pelamesa de los mal casados , Ni gallegos en bulla, ...
Eugenio de Ochoa, 1840
10
Los poetas malditos
Sientan al niño enfrente de una ventana abierta, al aire azul que baña las abundantes flores y por su pelamesa de rocío cubierta pasan sus dedos crueles, finos, encantadores. Y sus respiraciones furiosas y furtivas con la miel de sus rosas le ...
Paul Verlaine, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PELAMESA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pelamesa w wiadomościach.
1
15 palabras que te harán parecer más culto, aunque no seas más ...
Y si no aguantas más, avisa a tus compañeros: estás tan furiente que tienes ganas de empezar una pelamesa con los trapalones que te rodean. Lo más ... «El Confidencial, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PELAMESA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pelamesa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pelamesa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL