Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bayamesa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAYAMESA

ba · ya · me · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAYAMESA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAYAMESA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bayamesa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bayamesa w słowniku

Definicja bayamesa w słowniku hiszpańskim pochodzi z Bayamo. Inne znaczenie bayamesa w słowniku odnosi się również do tego miasta, stolicy prowincji Granma na Kubie. La definición de bayamesa en el diccionario castellano es natural de Bayamo. Otro significado de bayamesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de la provincia de Granma, en Cuba.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bayamesa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAYAMESA


amsterdamesa
ams·ter·da·me·sa
arquimesa
ar·qui·me·sa
burmesa
bur·me·sa
escomesa
es·co·me·sa
guayamesa
gua·ya·me·sa
mesa
me·sa
pelamesa
pe·la·me·sa
promesa
pro·me·sa
remesa
re·me·sa
siamesa
sia·me·sa
sobremesa
so·bre·me·sa
surinamesa
su·ri·na·me·sa
tornamesa
tor·na·me·sa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAYAMESA

baya
bayadera
bayal
bayamés
bayamonés
bayamonesa
bayana
bayanismo
bayano
bayarte
bayeta
bayetilla
bayetón
bayo
bayoco
bayón
bayona
bayonense
bayonés
bayonesa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAYAMESA

alcaldesa
dehesa
empresa
esa
expresa
francesa
fresa
gruesa
holandesa
impresa
inglesa
irlandesa
japonesa
pesa
portuguesa
presa
princesa
sorpresa
teresa
vanesa

Synonimy i antonimy słowa bayamesa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bayamesa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAYAMESA

Poznaj tłumaczenie słowa bayamesa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bayamesa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bayamesa».

Tłumacz hiszpański - chiński

bayamesa
1,325 mln osób

hiszpański

bayamesa
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Bayamesa
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

bayamesa
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

bayamesa
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

bayamesa
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Bayamesa
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

bayamesa
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Bayamesa
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bayamesa
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bayamesa
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

bayamesa
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

bayamesa
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bayamesa
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bayamesa
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

bayamesa
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

bayamesa
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bayamesa
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Bayamesa
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bayamesa
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

bayamesa
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

bayamesa
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bayamesa
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bayamesa
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bayamesa
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bayamesa
5 mln osób

Trendy użycia słowa bayamesa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAYAMESA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bayamesa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bayamesa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bayamesa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAYAMESA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bayamesa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bayamesa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bayamesa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAYAMESA»

Poznaj użycie słowa bayamesa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bayamesa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Canciones Cubanas, Desde "La Bayamesa" Hasta Las M?'s ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
2
La música popular en Cuba
Fue en esa oportunidad cuando Sindo compuso su célebre "Mujer bayamesa", como homenaje a las mujeres de esa ciudad. (Mucha gente confunde "Mujer bayamesa", de Sindo, con "La bayamesa" de Castillo, Céspedes y Fornaris).
Armando Ledón Sánchez, 2003
3
La novela bolero latinoamericana
Asistían a la reunión, entre otros, los integrantes del Trío Matamoros, Ñico Saquito y Johnny Rodríguez. Cuando un impertinente le pidió al autor de La Bayamesa que interpretara una de sus composiciones, todos vieron que sus facultades ...
Vicente Francisco Torres M., 1998
4
Cuba internacional
La ventana donde en Inmortal serenata, como reza la tar\a, Carlos Pérez Tamayo cantó, la madrugada del 27 de marzo de 1851, la canción La Bayamesa , de Fornarls, Castillo y Céspedes. Una delicada obra que se Inspiró en una mujer, Luz ...
5
Música y músicos de Latinoamérica
BAYAMESA. La.— En la noche del 18 de marzo de 1848 — cuenta Joaquín Rodríguez Lanza — un grupo de jóvenes, entusiasmados por la representación dramática de una obra que acababan de presenciar en el teatro de Bayamo ( Cuba), ...
Otto Mayer-Serra, 1947
6
Sindo Garay: memorias de un trovador
Eleusipo Rodríguez, en cuya casa, rodeado de frutas cubanas, se me ocurrió mi mejor sindada, la conocida por La mujer bayamesa. Después que en 1851 el músico-abogado Francisco Castillo Moreno, Carlos Manuel de Céspedes y José  ...
Carmela de León, 2002
7
Los Hijos del Comandante
ellos definen como: «un ciudadano con la Bayamesa adentro»...Y eso, en otras palabras, significa, que llevas genes portadores de una posible inclinación homosexual y esos genes sólo están a la espera de hallarse en el contexto adecuado ...
Ruben Geller, 2007
8
Espejo de paciencia y Silvestre de Balboa en la historia de Cuba
Tampoco nos es difícil imaginar las veces que desde 1604 el tema del secuestro del obispo y de la hazaña bayamesa debió ocupar la atención de los vecinos de Puerto Príncipe. Además, la refriega de Manzanillo tenía elementos (¡por lo ...
Graciella Cruz-Taura, 2009
9
Ese músico que llevo dentro
Nada tan conmovedor como oírle musitar, sobre los bordones vibrantes, las estrofas de La bayamesa, su obra maestra de comienzos de este siglo que el tiempo ha elevado a la categoría de una canción nacional: Lleva en su alma la ...
Alejo Carpentier, 1987
10
El Hombre De Mirmol
En mis oídos sonaba bien que una mujer bayamesa sejuntara con uno de mi pueblo. Sabíamos que con otra mujer de apellido Cabrera se amancebó y le nacieron dos más, Josefa, a la cual llamaron luego Pepa Leyte, y Arcadio II, lo que ...
Jaime Saíz, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAYAMESA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bayamesa w wiadomościach.
1
Rinden tributo al patriota Francisco Vicente Aguilera, en Bayamo
... tenía tres ingenios azucareros con máquinas de vapor, proyecto revolucionador que modernizaba la economía bayamesa”, refirió en las palabras centrales la ... «La Demajagua, Cze 16»
2
Para una historia de Las Bayamesas
Bladimir-Zamora Circulan las noticias de que el poeta, musicólogo, gran amigo, inspirado e inspirador de una generación intelectual que se nucleó alrededor ... «OnCuba, Maj 16»
3
Inauguran Salón de los Premiados
En el marco de la Jornada de la Cultura que celebra el aniversario 165 de la interpretación de La Bayamesa el próximo 27 de marzo, en el Museo de Cera de ... «La Demajagua, Mar 16»
4
Instantáneas de Fidel Castro en Jornada Cultural Bayamesa
Una exposición de fotos de Fidel Castro, cuando visitó hace 30 años el Museo Casa Natal Carlos Manuel de Céspedes en la oriental ciudad de Bayamo, fue ... «Radio Rebelde, Mar 16»
5
Lucía Muñoz, el sentimiento convertido en poesía
Tras esta afirmación Lucía se ratifica como la singular poetisa bayamesa que busca, en su cotidianidad, la inspiración del más hermoso poema de su vida. «Granma Internacional, Sty 16»
6
Provincia de Granma
Predomina la llanura del Cauto y el grupo orográfico de la Sierra Maestra, donde se destacan los picos Bayamesa y Martí. Su hidrografía está representada por ... «La Demajagua, Lis 15»
7
Rememoran el estreno oficial del Himno de Cuba
La marcha guerrera La Bayamesa, con letra y música del líder independentista Perucho Figueredo, fue escrita en la madrugada del 14 de agosto de 1867, y el ... «Radio Cadena Agramonte, Lis 15»
8
Bayamo, ciudad de himno y combate
Luis Roa Miniet, ex estudiante de artes plásticas en la extinta Academia bayamesa Oswaldo Guayasamín: “Tuve el privilegio de formarme en una de las ... «Cubanet, Lis 15»
9
Cosas que todo cubano debería saber sobre Bayamo, Cuna de la ...
La ciudad cuenta con un reloj digital situado junto a la casa natal de Céspedes, que diariamente entona los primeros acordes de “La Bayamesa”, a las horas en ... «CiberCuba Noticias, Paz 15»
10
A propósito del Día de la Cultura Cubana, su historia
La Bayamesa, como se le llamó por el pueblo cuando tropas mambisas al mando de Carlos Manuel de Céspedes liberaron a la ciudad de Bayamo, fue ... «CiberCuba Noticias, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BAYAMESA

bayamesa

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bayamesa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bayamesa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z