Pobierz aplikację
educalingo
petardo

Znaczenie słowa "petardo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PETARDO

La palabra petardo procede del francés pétard.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PETARDO

pe · tar · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PETARDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PETARDO

Firecracker

Petardy jest pirotechniczny ognia, zazwyczaj z pewnym rury mocnego materiału, zwykle z papieru lub tektury, który jest wypełniony proszkiem lub innych materiałów wybuchowych i zamyka pozostawiając wolne knota. Podpalić, eksplozja w zakresie wpływu energii i oświetlenia w zależności od nadzienia występuje. Razem z proszkiem, że zostały wynalezione w XIX wieku w Chinach, gdzie były wykorzystywane jako fajerwerki wizualne widoczne, jak i pompy w dziedzinie wojennej. Ze względu na jego zagrożenia, niektóre kraje mają przepisy zakazujące lub ograniczające sprzedaż takich materiałów wybuchowych. Należy zauważyć, że w przypadku korzystania z urządzenia pirotechnicznego w jednowymiarowej przestrzeni dystans to miejsce się urządzenie nie zmieni nasz sposób wpłynąć na eksplozję, ponieważ amplituda impulsu zmienia się odwrotnie proporcjonalna do promienia i energii nie Jest rozproszony, ponieważ jest to system pojedynczej koordynacji. Petardy mogą być klasyfikowane w zależności od ich mocy, czy głośność, miękkie, mocne i petardy petardy .... contardos

Definicja słowa petardo w słowniku

Pierwsza definicja petardy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to ciężka, nudna lub denerwująca osoba lub rzecz. Nie mogę znieść twojego przyjaciela. To petarda. Innym znaczeniem petardy w słowniku jest osoba, która nie jest bardzo kompetentna w swoim zadaniu. Jako fotograf, jest to petarda. Petarda to także rura z dowolnego materiału niezbyt odpornego, który jest wypełniony prochem lub innym materiałem wybuchowym i jest połączony i atakowany w dogodny sposób, tak że podczas ognia następuje znaczna detonacja.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PETARDO

aguardo · bardo · bastardo · bernardo · cardo · dardo · fajardo · fardo · gallardo · guepardo · leopardo · leotardo · lombardo · lunfardo · nardo · pardo · resguardo · retardo · sardo · tardo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PETARDO

petanca · petanque · petaquera · petaquería · petaquero · petaquita · petar · petarda · petardear · petardeo · petardero · petardista · petarte · pétaso · petate · petateada · petatear · petatera · petatero · petatillo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PETARDO

anacardo · begardo · bigardo · bolardo · boyardo · bucardo · cañardo · esbardo · galavardo · gatopardo · goliardo · jabardo · lardo · longobardo · millardo · nasardo · picardo · reguardo · salabardo · tabardo

Synonimy i antonimy słowa petardo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PETARDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «petardo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «petardo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PETARDO

Poznaj tłumaczenie słowa petardo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa petardo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «petardo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

鞭炮
1,325 mln osób
es

hiszpański

petardo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

firecracker
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

पटाखे
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مفرقعة نارية
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

фейерверк
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

fogo de artifício
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

firecracker
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

pétard
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

mercun
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Knallkörper
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

爆竹
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

폭죽
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

mercon
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pháo
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சரவெடியாக
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

फटका
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

fişek
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

petardo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

petarda
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

феєрверк
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

pocnitoare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πυροτέχνημα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

klapper
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

smällare
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kinaputt
5 mln osób

Trendy użycia słowa petardo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PETARDO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa petardo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «petardo».

Przykłady użycia słowa petardo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PETARDO»

Poznaj użycie słowa petardo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem petardo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obras poéticas
Petardo. Vaya que toditos sois para la guerra estremados ! Pepillo, Y no habrá ningun remedio para librarnos ? Petardo. Ni pensarlo. Pepillo. Vealo V. asi Dios le dé, en logrando la mano • de la Tia Felipa, seis hijos todos machos cual yo, ...
Josep Robrenyo i Tort, 1855
2
Obras poéticas: Poèsias dramaticas
Petardo. Vaya que toditos sois para la guerra estremados I Pepillo, Y no habrá ningun remedio para librarnos ? Petardo. Ni pensarlo. Pepillo. Vealo V. asi Dios • . le dé, en logrando la mano •. de la Tia Felipa, seis hijos todos machos cual yo, ...
José Robreño y Tort, 1855
3
Les llengües d'especialitat: noves perspectives d'investigació
Si bien con ello se pierde la carga semántica de la expresión 'petardo', de difícil traducción al alemán, y algo de la 'gracia' y de la sonoridad de la expresión del texto de partida, se trataría de una manera acertada de plasmar el ambiente que  ...
Amparo Olivares Pardo, Francisca Suau Jiménez, 2005
4
Edwin Mullhouse: vida y muerte de un escritor americano ...
Enciende el petardo, lo mete en el agujero y se aleja unos pasos. De espaldas al agujero cierra los ojos y se tapa las orejas con los dedos. El conejo arroja el huevo y extiende la sartén. El huevo no baja. Desconcertado, mira arriba y ve el  ...
Steven Millhauser, 1998
5
La gran defensa: nuevo methodo de fortificacion, dividido en ...
Las puertas feraa dobles como Lasde la figura G, la qual ef- tá cerrada, y aplicando â la miíma el petardo, la abrirà; pero el miímo impulfo cierra las dos ojas que eftaban abiertas en los velos referidos, y ferà menefter nuevo petardo por abrir ...
Felix Prosperi, 1744
6
Compendio de los veinte libros de reflexiones militares, que ...
pirar el ayre, que el petardo impele. z6 lis inconveniente que en los lados 6 frente del parí- ge , á que se arrima el petardo , haya troneras por donde los enemigos matarían al petardero con el fusil ó con picas : tambien es un estorvo el que ...
Juan Senen de Contreras, Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1787
7
Reflexiones militares del mariscal de campo don Alvaro Navia ...
En defecto de los Manteletes últimos , o de terreno para manejarlos primeros , sirven Rodelas de azero . jírnW.j. El Petardo fe puede arrimar à la Pared fenzíl- ¡ Jjjla, que tenga el Quartel enemigo, ô, que fe hizo Petardo^ para tapiar una puerta ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1727
8
150 pequeños espectáculos para niños de 6 a 10 años
Valérie Langrognet Nadette Fabregoul. Tito y el petardo Una docena de niños juegan a las chapas o a la rayuela. Tito (mientras entra con lo que parece ser un gran petardo): Mirad qué palo he encontrado.
Valérie Langrognet, Nadette Fabregoul, 2004
9
Epitome de la fortificación moderna
Alonso de Zepeda y Adrada. hombres, cuya profcfiones folola de cargar y aplicar eftosin- ítrumentos belicos : porque podiafuceder, que por algun accidente faltaflen aquellos , y que por no haver quien manejafe el petardo, y enfcñafleel modo ...
Alonso de Zepeda y Adrada, 1669
10
Epitome de la fortificacion moderna... Y otros diversos ...
Fo-RTIFICXCION MODERNA. "x59 hombres , cuya profesion es solo la de cargar y aplicar estos instrumentos belicos: porque podia suceder , que por 'algun accidente faltaisen aquellos , y que por no haver quien manejase el petardo , y en ...
Alonso Zepeda y Adrada, 1669

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PETARDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo petardo w wiadomościach.
1
Un hombre sufre heridas graves en las manos al estallarle un ...
Un hombre de 50 años sufrió este mediodía graves lesiones en los dedos de las manos al estallarle un petardo, según informó el 112.El suceso ocurrió poco ... «La Voz de Galicia, Sie 16»
2
Pánico y heridos por un petardo en la 'fan-zone' de Paris en la ...
Un petardo lanzado por unos hinchas en la 'fan-zone' situada cerca de la Torre Eiffel ha sembrado el pánico entre los aficionados que seguían el ... «La Vanguardia, Lip 16»
3
Petardo contra el CAI de Policía de Los Colores
La Policía confirmó que a las 8:20 de la noche de este jueves fue lanzado un petardo contra la estación de Policía del barrio Los Colores, ubicada cerca al ... «El Colombiano, Maj 16»
4
Suspenden el Göteborg-Malmö por culpa de un petardo lanzado ...
El petardo estalló a los pies de Sana, con pasado en el Göteborg, justo cuando el juez de línea también corría por la banda, aunque ninguno resultó herido. «Sport, Kwi 16»
5
Un petardo aturde a Candreva y se suspende el Palermo-Lazio
El centrocampista italiano del Lazio Antonio Candreva escapó por poco de la explosión de un petardo lanzado por los aficionados del Palermo, este domingo ... «MARCA.com, Kwi 16»
6
Localizan un dedo pulgar en plena calle, amputado al lanzar un ...
... de unos 18 años, al que le habría explotado un petardo que estaba tirando junto a un bar de la propia plaza, en torno a las cinco de la pasada madrugada. «ABC.es, Sty 16»
7
Pancho, el perro que murió en Nochebuena por un petardo
«Otra víctima inocente de la pirotecnia, otra familia destrozada por la pérdida de un ser más que querido...». El grupo de Quejas y Opiniones de Rincón de la ... «El Correo, Gru 15»
8
Desalmados: explotaron un petardo en la boca de un perro callejero
Un perro callejero sufrió graves heridas en su hocico luego de que un grupo de desalmados le hiciera explotar un petardo en su hocico. El animal está ... «Minutouno.com, Gru 15»
9
Sucesos.- Herido un menor de 15 años al explotarle un petardo en ...
Un menor de 15 años de edad ha resultado herido en Puerto Real (Cádiz) al explotarle en la mano un petardo que manipulaba junto a la estación de tren de la ... «20minutos.es, Gru 15»
10
El juego de Petardo, el perro "opositor", ya tiene 2.800 descargas
El juego creado por Mono Con Cuchillo Games “Petardo el héroe”, que fue lanzado el 21 de diciembre ya tiene 2.800 descargas en cinco días, informó el ... «eju.tv, Gru 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Petardo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/petardo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL