Znaczenie słowa "guitarresco" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GUITARRESCO

gui · ta · rres · co

CO OZNACZA SŁOWO GUITARRESCO

Definicja słowa guitarresco w słowniku

W słowniku angielski guitarresco oznacza należący do gitary lub odnoszący się do niej.

En el diccionario castellano guitarresco significa perteneciente o relativo a la guitarra.

TŁUMACZENIE SŁOWA GUITARRESCO

Poznaj tłumaczenie słowa guitarresco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa guitarresco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guitarresco».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 吉他演奏，
• hiszpański: guitarresco
• Tłumacz hiszpański - angielski: Guitar
• Tłumacz hiszpański - hindi: गिटार बजाने,
• Tłumacz hiszpański - arabski: العزف على الجيتار،
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: игра на гитаре,
• Tłumacz hiszpański - portugalski: tocar guitarra,
• Tłumacz hiszpański - bengalski: গিটার বাজানো,
• Tłumacz hiszpański - francuski: jouer de la guitare,
• Tłumacz hiszpański - malajski: bermain gitar,
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Gitarre spielen,
• Tłumacz hiszpański - japoński: ギター演奏、
• Tłumacz hiszpański - koreański: 기타 연주,
• Tłumacz hiszpański - jawajski: playing guitar,
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: chơi guitar,
• Tłumacz hiszpański - tamilski: கிதார் வாசிப்பவராய்,
• Tłumacz hiszpański - marathi: गिटार प्ले करणे,
• Tłumacz hiszpański - turecki: gitar çalma,
• Tłumacz hiszpański - włoski: suonare la chitarra,
• Tłumacz hiszpański - polski: gra na gitarze,
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: гра на гітарі,
• Tłumacz hiszpański - rumuński: joc chitara,
• Tłumacz hiszpański - grecki: κιθάρα,
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: kitaar speel,
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: gitarrspel,
• Tłumacz hiszpański - norweski: gitarspill,

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUITARRESCO»

Poznaj użycie słowa guitarresco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guitarresco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Enciclopedia cervantina

que encabeza casi todos los versos del perqué de la comedia, debe establecerse que el verso 566 de la comedia ("el guitarresco son, y el aquelindo" ) debe leerse, "El guitarresco son, y el la que lindo". La vozaquelindo no ha existido nunca.

Juan Bautista Avalle-Arce, 1997

Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...

Acabada la música, andaremos aquestas estaciones.92 Vaya agora el guitarresco son, y el aquelindo.93 Tocan. Escucha, la que veniste94 555 560 565 bramo: vid. supra, n. 36. 89 ninfa: 'prostituta, fulana; coima de un rufián' ( Léxico). Vid.

Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... surtout let viandes Guiso, s. m. assaisonnement Guisote, s. m. ragoût grossier Guita , s. f. corde menue Guitarra, s. f. guitare || maillet peur le plâtre Guitarrero, s. m. faiseur ou mur- chand de guitares \\ celui qui en pince Guitarresco, ca, a. qui  ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario de la Lengua castellana

GUITA, s. / Cuerda de cáñamo. GUITAR, v. a. Coser y labrar con la gnita. GUITARRA, s. / Instrumento músico de cuerdas. GUITARRESCO. CA, adj. Loque perteuece á la gnitarra. GUITARRERO , RA , s. m. y / El que bace, vende gnitarras, ó la ...

‎1826

Diccionario Catalan-Castellano

cosa dr guitarra. guitarresco. *esgariapar ó grapejar la guitarra. í'. zangarrear. i no está foen trempada la guitarra. expr. met. no está gracra en casa. Guitarrassa. f. aum. guitarron. Guítarrer. m. guitarrero. Guitaneta. f. dim. guitarrillo, guitarrillo ...

Magín Ferrer, 1839

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... tudesco. de 4. andantesco. arabesco. boquifresco. fulleresco. guitarresco. , ladronesco. pedantesco. pintoresco. quijotesco. rufianesco. talonesco. villanesco . de 5. cancelleresco. labradoresco. Verbos. pesco. refresco. esga. nesga. sesga.

A. GRACIA, 1829

Comedias y entremeses de Miguel de Cervantes Saavedra, el ...

Acabada la música , andaremos aquestas estaciones : vaya agora «; el guitarresco sòn , y elaquelindo. Tocan: Escucha , la qne veniste de la Xerezana tierra à hacer à Sevilla guerra en cueros , como valiente: la que llama fu pariente al ...

Miguel de Cervantes Saavedra, 1749

Diccionario de música: Sevilla, 1818

Guitarresco, ca. adj. fam. Lo que pertenece ó toca á la guitarra. Guitarrero, s.m. El que hace, compone y vende las guitarras. Guitarrero, ra. s.m. y f. El que toca la guitarra. Guitarrilla, s.f.d. de Guitarra . Guitarrillo, s.m. Guitarra muy pequeña.

Fernando Palatín, Angel Medina, 1990

Diccionario de la Real Academia Española

GUITARRESCO^ CA. adj. fam. Lo que pertenece ó toca á la guitarra. GUITARRERO, s. m. El que hace, compone y vende las guitarras. — RA. s. m. y f. El que la toca. Fidiculce pulsator. GUITARRILLA. s. f. d. de Guitarra. GUITARRILLO, s. m. ...

‎1826

Obras completas de Cervantes: Obras dramaticas

Acabada la música, andaremos Aquestas estaciones; vaya agora El guitarresco són y el aquelindo. (Tocan.) Mus. «Escucha, la que veniste De la jerezana tierra A hacer á Sevilla guerra En cueros, como valiente; La que llama su pariente Al ...

Miguel de Cervantes Saavedra, Cayetano Rosell, Cayetano Alberta de la Barrera y Leirado, 1864

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUITARRESCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo guitarresco w wiadomościach.

El verano ¡va por la casa!

... Ariel Díaz y Karel García, desplegaron sus voces y arpegios guitarrescos en el concierto Revolviendo a Casa, quedó inaugurada esta temporada de verano, ... «Cuba en Noticias, Lip 16»