Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "predestinación" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PREDESTINACIÓN

La palabra predestinación procede del latín praedestinatĭo, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PREDESTINACIÓN

pre · des · ti · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PREDESTINACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PREDESTINACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «predestinación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Predestination

Predestinación

Predestination jest doktryna religijna, w ramach której omawiane jest relacje między zasadą rzeczy i losem rzeczy. Jego religijna natura wyróżnia ją od innych idei dotyczących determinizmu, wolnej woli i pokrewnych pojęć. W szczególności predestination dotyczy decyzji Boga o stworzeniu i rządzeniu Kreacją i ewolucją oraz o zakresie, w jakim decyzje Boga decydują o tym, co stanie się losem grup i jednostek. Określenie pochodzi od łacińskiego praedestinatio, a chrześcijańska teologia odnosi się do idei, że Bóg zna wieczność przeznaczenia wszechświata i każdej osoby. Święty Augustyn w Kościele katolickim i Calvin w protestantyzmie są autorami szczególnie związanymi z tą doktryną, chociaż wśród nich istnieją znaczące różnice. Dyskusje teologiczne w chrześcijaństwie dotyczą związku między boską wszechwiedzią a wolną wolą człowieka, a także z relacją między wszechmocą Boga a problemem zła, a także z relacją między sprawiedliwością a miłosierdziem Boże. Predestinación es una doctrina religiosa, bajo la cual se discute la relación entre el principio de las cosas y el destino de las cosas. Su naturaleza religiosa lo distingue de otras ideas con respecto al Determinismo, el Libre albedrío, y conceptos relacionados. En particular, la predestinación concierne a la decisión de Dios para crear y gobernar la Creación y la evolución, y el punto hasta el cual las decisiones de Dios determinan lo que será del destino de grupos e individuos. El término procede del latín praedestinatio y en la Teología cristiana se aplica a la idea de que Dios conoce desde la eternidad el destino del universo y de cada persona. San Agustín, en la Iglesia católica, y Calvino, en el protestantismo son autores especialmente vinculados a esta doctrina, aunque entre ellos se dan diferencias notables. Las discusiones teológicas en el cristianismo tienen que ver con la relación entre la omnisciencia divina y el libre albedrío del ser humano así como con la relación entre la omnipotencia de Dios y el problema del mal y también con la relación entre la justicia y la misericordia en Dios.

Definicja słowa predestinación w słowniku

Definicja predestynacji w słowniku hiszpańskim jest poprzednim celem czegoś. Innym znaczeniem predestynacji w słowniku jest także święcenie woli Bożej, z którą ab aeterno wybrał tych, którzy dzięki Jego łasce mają osiągnąć chwałę. La definición de predestinación en el diccionario castellano es destinación anterior de algo. Otro significado de predestinación en el diccionario es también ordenación de la voluntad divina con que ab aeterno tiene elegidos a quienes por medio de su gracia han de lograr la gloria.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «predestinación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PREDESTINACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PREDESTINACIÓN

predadora
predar
predatorio
predecesor
predecesora
predecible
predecir
predefinición
predefinir
predela
predestinada
predestinado
predestinar
predeterminación
predeterminar
predial
prédica
predicable
predicación
predicadera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PREDESTINACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa predestinación w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PREDESTINACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «predestinación» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa predestinación

Tłumaczenie słowa «predestinación» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PREDESTINACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa predestinación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa predestinación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «predestinación».

Tłumacz hiszpański - chiński

缘分
1,325 mln osób

hiszpański

predestinación
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

predestination
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

पूर्वनियति
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قضاء وقدر
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

предопределение
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

predestinação
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নির্বন্ধ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

prédestination
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

takdir
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Prädestination
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

宿命
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

예정
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Panenton
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự tiền định
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

முன்புறப்பாட்டு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

दैव
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yazgı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

predestinazione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

predestynacja
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

приречення
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

predestinare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

προορισμός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

predestinasie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

predestination
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

forutbestemmelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa predestinación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PREDESTINACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «predestinación» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa predestinación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «predestinación».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PREDESTINACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «predestinación» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «predestinación» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa predestinación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PREDESTINACIÓN»

Poznaj użycie słowa predestinación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem predestinación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tratados castellanos sobre la predestinación y sobre la ...
20 25 30 35 [b)] Cómo predestinación es en dos maneras 51. Pues es dicho qué es predestinación, conviene que se diga cómo es. Y para que hombre diga verdad según perfección, la predestinación es en dos maneras: en el predestinador ...
Diego (de Valencia), Isaac Vázquez Janeiro, 1984
2
Historia del judaísmo en la época del Segundo Templo: Israel ...
1. La. predestinación'. La omnipotencia de Dios y su libre intervención en la historia de los hombres para dirigirla hacia metas por él conocidas son concepciones antiguas en Israel. Ya Amós relacionaba estrictamente la omnipotente ...
Paolo Sacchi, 2004
3
Antropología teológica
La. primacía. de. Dios. en. la. historia. humana. La. predestinación,. fundamento. de. toda. conformidad. con. Cristo. Toda la historia que hemos desarrollado ha señalado el corazón de la antropología en la relación entre Dios y el hombre: ...
Gianni Colzani, 2001
4
Doctrinas Que Dividen
NUEVE. Predestinación. o. libre. albedrío: Agustín. contra. Pelagio. Tal vez usted haya escuchado la anécdota sobre el grupo de teólogos que se encontraban discutiendo las doctrinas de predestinación y libre albedrío. Cuando se acaloró el ...
Erwin W. Lutzer, 2001
5
Teología Sistemática
Objetivos del capítulo Después de estudiar este capítulo, debería ser capaz de: Definir y describir la doctrina de la predestinación. • Trazar el desarrollo de la predestinación desde Agustín hasta Wesley. • Comparar, contrastar y analizar la  ...
Millard J. Erickson, 2009
6
Diccionario de teología: J-Pus (1846. 843 p.)
En sesto lugar , S. Pablo, Rom. , c, 8, f: 30, coloca los decretos de Dios de la misma manera que los partidarios de la predestinación absoluta. «Los que Dios ha predestinado , dice , los ha llamado; á los que ha llamado, los ha justificado', y á ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1846
7
Historia de la filosofía tomista en la España contemporánea
La predestinación divina La cuarta y última tesis, que defiende Báñez frente al molinismo, es la de la predestinación anterior a la previsión divina de los méritos del hombre. Respecto a ella comienza afirmando Marín-Sola, que: -La ...
Eudaldo Forment, Eudaldo Forment Giralt, 1998
8
Estudios Biblicos y Teologicos: Biblical and Theological Studies
Ningún examen de los términos2 usados para expresarla puede dar un sentido adecuado del lugar que ocupa la idea de la predestinación en el sistema religioso de la Biblia. No es decir demasiado el insistir en que es fundamental a toda la ...
Benjamin B. Warfield
9
Memorias de Idhún. Tríada. Libro IV: Predestinación
Los celestes son una raza conocida por su capacidad empática.
Laura Gallego García, 2009
10
Liberación y divinización del hombre: teología de la gracia
17 Predestinación y reprobación Se iniciará el estudio con la consideración de algunos términos del Nuevo Testamento (I); seguirán unas notas históricas sobre el problema de la predestinación después de san Agustín (II); se pasará a ...
Vicenç-Maria Capdevila i Montaner, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PREDESTINACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo predestinación w wiadomościach.
1
El destino como creencia popular
Los occidentales conciben la predestinación como una situación donde el individuo no escoge libremente las decisiones que le lleven a la plena realización de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Wrz 16»
2
GENOMA HUMANO
“Es que yo hablo de porcentajes de riesgo, no de predestinación. Y este es un concepto muy importante para todo lo que discutamos de aquí en adelante. «El Litoral, Wrz 16»
3
Efemérides de mañana, jueves 1 de septiembre de 2016
Madrid, 31 ago (Efe-Documentación).- Santoral para mañana jueves 1 de septiembre de 2016: La Predestinación de Nuestra Señora. Santos Arturo, Sixto ... «La Vanguardia, Sie 16»
4
El Joropo, predestinado a tomarse a Colombia, gracias a Jhon Onofre.
El Joropo, predestinado a tomarse a Colombia, gracias a Jhon Onofre. ... ocasión en la que cantó “Predestinación”, compuesta por Marco Sergio Rodríguez. «Llanera.com, Lip 16»
5
Estados Unidos y la cultura de la predestinación
A lo largo del tiempo se ha hecho habitual escuchar expresiones desde los círculos dirigentes en Estados Unidos acerca de su misión divina, de la ... «Trabajadores de Cuba, Cze 16»
6
La amarga miel de la poesía
"Quiero contarles una anécdota quizás insignificante, pero a la cual atribuyo un valor de predestinación, mi juego preferido, apenas hube comenzado a leer, ... «LaCapital.com.ar, Cze 16»
7
Religión, economía y pobreza
Por su parte, la predestinación Luterana parte de un principio diferente sobre la gobernanza del creador; Lutero –y Calvino– en su teología definen que Dios en ... «La Prensa Gráfica, Cze 16»
8
Difícil decisión: Este dúo puso los pelos de punta al jurado con su ...
Una predestinación le entregó a Jhon Onofre el título de ganador de A Otro Nivel. Llevando el folclor llanero a su máxima expresión, Jhon Onofre supo ... «Caracol TV.com, Cze 16»
9
La predestinación del Rey
Durante el Antiguo Régimen, debido a una tradición anclada en la superstición que se remontaba a tiempos paganos, anteriores al cristianismo, era frecuente ... «Cadena SER, Mar 16»
10
Confucio: conocer la misión celestial de uno mismo
... con tenaz firmeza, prefiriendo en la vida el camino de la bondad y el equilibrio de las cosas, en la que su existencia sea conforme a su predestinación. «lagranepoca, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PREDESTINACIÓN

predestinación

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Predestinación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/predestinacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z